ما هو معنى كلمة Sensitive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Sensitive

🔈النطق الأمريكي: /ˈsɛnsətɪv/

🔈النطق البريطاني: /ˈsɛnsətɪv/

📖Sensitive معنى كلمة | Sensitive بالعربي | Sensitive ترجمه

  • صفة (adj.): حساس، سريع التأثر، يتأثر بسهولة بالعواطف أو المؤثرات الخارجية؛ دقيق وحاد في الاستجابة للمنبهات أو التغيرات؛ مراعٍ لمشاعر الآخرين.
    مثال: He's very sensitive to criticism. (إنه حساس جداً للنقد.)
  • صفة (adj.): سري للغاية، يتطلب معالجة حذرة بسبب أهميته أو طبيعته السرية.
    مثال: This is sensitive information that must be protected. (هذه معلومات حساسة يجب حمايتها.)

🌱 Sensitive الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتق من اللاتينية المتأخرة "sensitivus" والتي تعني "قادر على الإحساس". وهي مشتقة بدورها من اللاتينية "sensus" وتعني "إحساس" أو "شعور" (وهي جذر كلمة "sense"). اللاحقة "-ive" تشير إلى طبيعة أو ميل. بالتالي، "sensitive" تعني "يمتلك القدرة على الإحساس أو الشعور بسهولة ".

💡Sensitive الذاكرة الترابطية العربية

تخيل زهرة الميموزا (Mimosa)، التي تُعرف أيضاً بـ'النبتة الخجولة' أو 'الحساسة'، حيث تنكمش أوراقها بمجرد لمسها. أو تخيل ميزاناً حساساً جداً يتأثر بأقل وزن، مما يدل على دقته واستجابته للتغيرات الطفيفة.

📜Sensitive المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Sensitive العبارات العربية

  • highly sensitive person (شخص شديد الحساسية)
  • sensitive skin (بشرة حساسة)
  • politically sensitive (حساس سياسياً)
  • a sensitive issue (قضية حساسة)
  • be sensitive to something (يكون حساساً تجاه شيء ما)

📝Sensitive أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She has sensitive teeth. (لديها أسنان حساسة.)
  • اسم:
    The negotiations are at a very sensitive stage. (المفاوضات في مرحلة حساسة جداً.)
  • اسم:
    He's very sensitive about his weight. (إنه حساس جداً بشأن وزنه.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Sensitive القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the heart of the forest lived a little hedgehog named Sens-Sen. Sens-Sen was a very **sensitive** hedgehog. He didn't have thick skin like other hedgehogs; instead, he felt every cool breeze and every tiny raindrop. When his friend, Rashik the rabbit, saw him crying over a dewdrop, he said, "Oh Sens-Sen, you are so **sensitive**!" Sens-Sen replied, "But this sensitivity makes me appreciate the beauty of flowers and the gentleness of butterflies more than anyone else." One day, Sens-Sen discovered a very rare and important leaf. It contained **sensitive** information about the location of the magical berry juice. Sens-Sen told his friends that they needed to handle this leaf with extreme care because it was **sensitive** and could easily be damaged, just like his feelings.

القصة باللغة العربية:

كان هناك في قلب الغابة، قنفذ صغير اسمه سنسن. كان سنسن قنفذاً **حساساً** جداً. لم يكن يملك جلداً سميكاً مثل بقية القنافذ، بل كان يشعر بكل نسمة هواء باردة وبكل قطر مطر صغيرة. عندما رآه صديقه الأرنب رشيق يبكي بسبب قطرة ندى، قال له: "يا سنسن، أنت **حساس** جداً!" رد سنسن: "لكن هذه الحساسية تجعلني أقدر جمال الأزهار ورقة الفراشات أكثر من أي أحد آخر." ذات يوم، اكتشف سنسن ورقة شجر نادرة جداً ومهمة، كانت تحمل معلومات **حساسة** حول مكان عصير التوت السحري. أخبر سنسن أصدقاءه بضرورة التعامل مع هذه الورقة بحذر شديد لأنها **حساسة** وقد تتلف بسهولة، تماماً مثل مشاعره.

🖼️Sensitive الذاكرة المصورة العربية

كان هناك في قلب الغابة، قنفذ صغير اسمه سنسن. كان سنسن قنفذاً **حساساً** جداً. لم يكن يملك جلداً سميكاً مثل بقية القنافذ، بل كان يشعر بكل نسمة هواء باردة وبكل قطر مطر صغيرة. عندما رآه صديقه الأرنب رشيق يبكي بسبب قطرة ندى، قال له: "يا سنسن، أنت **حساس** جداً!" رد سنسن: "لكن هذه الحساسية تجعلني أقدر جمال الأزهار ورقة الفراشات أكثر من أي أحد آخر." ذات يوم، اكتشف سنسن ورقة شجر نادرة جداً ومهمة، كانت تحمل معلومات **حساسة** حول مكان عصير التوت السحري. أخبر سنسن أصدقاءه بضرورة التعامل مع هذه الورقة بحذر شديد لأنها **حساسة** وقد تتلف بسهولة، تماماً مثل مشاعره.

🔗Sensitive الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
sensitivity Noun, n. القدرة على الاستجابة للمستحثات الخارجية أو الداخلية، أو الحساسية العاطفية أو العقلية
delicate adj. ناعم، حساس، يتطلب العناية الدقيقة
hypersensitive adj. تعتبر الحساسية مفرطة إذ تكون أكثر حساسية من المعتاد
vulnerable adj. قابل للإصابة، ضعيف الحماية
confidential adj. خاص، سري

📌Sensitive العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be sensitive to sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يستطيع التأثر بشيء معين بسهولة أو يستجيب له بشدة. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الحساسية البيئية، الحساسية السياسية، أو حتى الحساسية الشخصية.
be sensitive to يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يستطيع التأثر بشيء معين أو الاستجابة له بشكل أكثر حساسية من الآخرين. يمكن أن يستخدم لوصف الأشخاص الذين يتفاعلون بشدة مع المشاعر أو المواقف، أو لوصف الأجهزة التي تكون حساسة للتغيرات البيئية.
sensitive to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يستجيب بشدة أو يتأثر بشكل كبير بشيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الأشخاص الذين يتفاعلون بقوة مع المحفزات الخارجية أو الداخلية، أو لوصف الأجهزة التي تكون حساسة للتغيرات الصغيرة.

📝Sensitive الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a sensitive and caring man
She is very sensitive to other people's feelings.
Schools must be sensitive to the needs of different cultures, races and religions.
sensitive areas of the body
My teeth are very sensitive to cold food.
Young children are particularly sensitive to the harmful effects of pesticides.
The eyes of some fish are acutely sensitive to light.
I have become increasingly sensitive to the sun.
These drugs can make skin extremely sensitive to sunlight.
Coral reefs are very sensitive to changes in seawater temperature.
an actor’s sensitive reading of the poem
a sensitive portrait
You're far too sensitive.
He's very sensitive about his weight.
She's very sensitive to criticism.
sensitive information/data
highly sensitive documents
Healthcare is a politically sensitive issue .
That's a sensitive area .
a sensitive subject/topic/matter

اترك تعليقًا

التعليقات

عابر السيبر

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.