ما هو معنى كلمة Confidential باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Confidential
🔈النطق الأمريكي: /ˌkɑːnfɪˈdenʃl/
🔈النطق البريطاني: /ˌkɒnfɪˈdenʃl/
📖Confidential معنى كلمة | Confidential بالعربي | Confidential ترجمه
-
صفة (adj.):
سري، خاص، موثوق به، يتطلب السرية
مثال: This is a confidential document. (هذه وثيقة سرية.)
🌱 Confidential الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'confidential' تأتي من اللاتينية 'confidentia' بمعنى 'ثقة، إيمان'. تتكون من السابقة 'con-' (بمعنى 'مع' أو 'تمامًا') و 'fidere' (بمعنى 'يثق'). ترتبط بكلمة 'faith' (إيمان) و 'fidelity' (إخلاص).
💡Confidential الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ملفًا مطبوعًا عليه ختم أحمر كبير بكلمة 'CONFIDENTIAL' لا يمكن فتحه إلا من قبل عدد قليل من الأشخاص الموثوق بهم. أو تخيل شخصين يهمسان لبعضهما البعض، يتشاركان سرًا لا يريدان لأحد آخر أن يعرفه.
📜Confidential المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: secret , classified , private , privileged , strictly confidential , top secret
المتضادات:
✍️Confidential العبارات العربية
- confidential information (معلومات سرية)
- confidential agreement (اتفاق سري)
- confidential report (تقرير سري)
- highly confidential (سري للغاية)
- in confidence (بثقة، على سبيل الأمانة)
📝Confidential أمثلة الجمل العربية
- اسم:
All personnel records are strictly confidential. (جميع سجلات الموظفين سرية للغاية.)
- اسم:
I need to discuss this in a confidential manner. (أحتاج لمناقشة هذا بطريقة سرية.)
- اسم:
Please keep this conversation confidential. (رجاءً حافظ على سرية هذا الحديث.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Confidential القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a secret office, there was a mission that required absolute 'confidentiality'. Sarah, the skilled spy, possessed 'confidential' information that no one else could access. She placed it in a 'confidential' file and hid it in a 'confidential' cabinet. Even her words were 'confidential', every whisper a secret that must not be revealed. In the end, she succeeded in her mission because she kept everything perfectly 'confidential'.
القصة باللغة العربية:
في مكتب سري، كانت هناك مهمة تتطلب 'confidentiality' تامة. كانت سارة، الجاسوسة الماهرة، تملك معلومات 'confidential' لا يمكن لأحد سواها الوصول إليها. لقد وضعتها في ملف 'confidential' وأخفته في خزانة 'confidential'. حتى كلماتها كانت 'confidential'، كل همسة كانت سرًا لا يجب أن يُكشف. في النهاية، نجحت في مهمتها لأنها حافظت على كل شيء 'confidential' تمامًا.
🖼️Confidential الذاكرة المصورة العربية

🔗Confidential الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
anonymous | adj. غير معروف، غير مسمى |
secret | Noun, n. معلومة أو تفاصيل محجوبة أو غير معلنة Verb, v. تغطية أو إخفاء معلومة أو تفاصيل Adjective, adj. لا يُعلن عنه أو لا يُرى أو لا يُعرف |
correspondence | n. التواصل أو التبادل الكتابي بين شخصين أو مجموعتين |
📌Confidential العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Confidential الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
confidential information/documents |
Your medical records are strictly confidential (= completely secret) . |
He spoke in a confidential tone, his voice low. |
a confidential secretary |
بطل الواقع الافتراضي
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!