ما هو معنى كلمة Fragile باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fragile
🔈النطق الأمريكي: /ˈfrædʒəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfrædʒaɪl/
📖Fragile معنى كلمة | Fragile بالعربي | Fragile ترجمه
-
صفة (adj.):
هش، قابل للكسر بسهولة؛ ضعيف، رقيق؛ سهل التأثر أو التضرر
مثال: The antique vase is very fragile. (المزهرية العتيقة هشة جداً.)
🌱 Fragile الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة اللاتينية 'fragilis' التي تعني 'قابل للكسر' أو 'ضعيف'. وهي تأتي من الفعل اللاتيني 'frangere' الذي يعني 'يكسر'.
💡Fragile الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صندوقاً عليه علامة 'هش' أو 'قابل للكسر' (Fragile)؛ أو طفلاً حديث الولادة ضعيفاً ورقيقاً؛ أو زجاجاً رقيقاً يسهل كسره.
📜Fragile المرادفات والمتضادات العربية
✍️Fragile العبارات العربية
- handle with care (يُعامل بعناية فائقة)
- fragile economy (اقتصاد هش/ضعيف)
- fragile peace (سلام هش/غير مستقر)
- fragile health (صحة رقيقة/ضعيفة)
📝Fragile أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her mental state was very fragile after the accident. (كانت حالتها النفسية هشة جداً بعد الحادث.)
- اسم:
This material is too fragile for outdoor use. (هذه المادة هشة جداً للاستخدام الخارجي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fragile القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a very old glass vase, beautiful but extremely **fragile**. Every time someone tried to touch it, everyone would shout: 'Be careful! It's **fragile**!'. Even a small cat passing by one day reminded them of its delicate life. So, they decided to place it in a safe spot, far from any danger, because it was valuable and so **fragile** that a strong gust of wind could almost break it.
القصة باللغة العربية:
كان هناك وعاء زجاجي قديم جداً، جميل ولكنه **هش** (fragile) للغاية. كلما حاول أحد لمسه، كان الجميع يصرخون: 'انتبه! إنه **هش**!'. حتى أن قطة صغيرة مرت بجانبه ذات يوم، وذكّرتهم بحياته الهشة. لذلك، قرروا وضعه في مكان آمن، بعيداً عن أي خطر، لأنه كان غالي الثمن و**هش** جداً لدرجة أن نسمة هواء قوية كادت أن تكسره.
🖼️Fragile الذاكرة المصورة العربية
🔗Fragile الكلمات المتعلقة بـ
📌Fragile العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Fragile الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| fragile china/glass/bones |
| Be careful not to drop it; it’s very fragile. |
| a fragile alliance/ceasefire/relationship |
| The economy remains extremely fragile. |
| In her job she was used to dealing with actors’ fragile egos. |
| fragile habitats threatened by pollution |
| fragile beauty |
| The woman's fragile face broke into a smile. |
| Her father is now 86 and in fragile health. |
| I'm feeling a bit fragile after last night (= not well, perhaps because of drinking too much alcohol) . |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.