ما هو معنى كلمة Brittle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Brittle
🔈النطق الأمريكي: /ˈbrɪt.əl/
🔈النطق البريطاني: /ˈbrɪt.əl/
📖Brittle معنى كلمة | Brittle بالعربي | Brittle ترجمه
-
صفة (adj.):
هش، قابل للكسر بسهولة، قصف (وخاصة للمواد الصلبة)
مثال: The old plastic became brittle with age. (أصبح البلاستيك القديم هشا مع التقدم في العمر.) -
صفة (adj.):
متقلب المزاج، سريع الغضب، أو ذو طبيعة حساسة (للمشاعر أو العلاقات)
مثال: Their friendship was brittle and easily broken. (كانت صداقتهم هشة وسهلة الكسر.)
🌱 Brittle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'brittle' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'britel'، وهي مشتقة من الفعل الإنجليزي القديم 'breotan' أو 'brytan' بمعنى 'يكسر'. ترتبط بنفس الجذر الجرماني لكلمات مثل 'break' في الإنجليزية و 'brechen' في الألمانية.
💡Brittle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بسكويتًا جافًا جدًا ينكسر بسهولة بمجرد لمسه. أو تخيل قطعة زجاج رقيقة جدًا. أو فكر في شخص حالته النفسية متقلبة وسريع الانفعال، وكأن مشاعره 'هشة'.
📜Brittle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Brittle العبارات العربية
- brittle bone disease (مرض هشاشة العظام)
- brittle hair (شعر هش/متقصف)
- brittle economy (اقتصاد هش/مهدد بالانهيار)
- brittle old man (رجل عجوز هش/ضعيف)
📝Brittle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The prolonged drought left the soil brittle and cracked. (تسبب الجفاف المطول في جعل التربة هشة ومتشققة.)
- اسم:
She has a brittle demeanor, easily upset by criticism. (لديها تصرفات حساسة، تنزعج بسهولة من النقد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Brittle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old glass vase, exquisitely beautiful but very **brittle**. A wise old woman placed it on a shelf, saying, 'We must be careful with **brittle** things; their beauty lies in their delicacy, but that very delicacy makes them easily breakable.' One day, a little cat jumped near the shelf. The vase trembled, almost shattering, but the woman quickly intervened and saved it. The cat learned a lesson: some things, like the **brittle** vase, or even certain feelings and relationships, require special care to prevent them from breaking. Friendships too can be **brittle** and require constant nurturing.
القصة باللغة العربية:
كان هناك وعاء زجاجي قديم، جميل جدًا ولكنه **هش (brittle)**. وضعته سيدة عجوز حكيمة على الرف، قائلة: 'يجب أن نكون حذرين مع الأشياء **الهشة (brittle)**، فجمالها يعتمد على رقتها، لكن هذه الرقة نفسها تجعلها سريعة الكسر.' وفي يوم من الأيام، جاءت قطة صغيرة وقفزت بالقرب من الرف. ارتجف الوعاء، وكاد ينكسر، لكن السيدة سارعت وأنقذته. علمت القطة درسًا، أن بعض الأشياء، مثل الوعاء **الهش (brittle)**، أو حتى بعض المشاعر والعلاقات، تتطلب رعاية خاصة لتجنب تحطمها. فالصداقات أيضًا يمكن أن تكون **هشة (brittle)** وتتطلب عناية مستمرة.
🖼️Brittle الذاكرة المصورة العربية
🔗Brittle الكلمات المتعلقة بـ
📌Brittle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Brittle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| brittle bones/nails |
| The paint was brittle with age. |
| She had thin, brittle, permed hair. |
| a brittle temperament |
| a brittle laugh |
| ‘Not at all,’ she said in a brittle voice, avoiding his eye. |
| peanut brittle |
باحث عن الحقيقة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.