ما هو معنى كلمة Unaware باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unaware
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌnəˈwɛr/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌnəˈweə/
📖Unaware معنى كلمة | Unaware بالعربي | Unaware ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مدرك، غير واعٍ، غافل، جاهل بشيء أو موقف
مثال: He was completely unaware of the danger. (كان غير مدرك تمامًا للخطر.)
🌱 Unaware الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'unaware' من السابقة 'un-' التي تعني 'not' (لا أو غير)، والجذر 'aware' الذي يأتي من الإنجليزية القديمة 'gewær' بمعنى 'حذر، منتبه'. بالتالي، تعني 'unaware' 'غير منتبه' أو 'غير مدرك'.
💡Unaware الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي 'قبعة' كبيرة (a ware) تحجب رؤيته تمامًا، مما يجعله 'غير' (un) مدرك لما يدور حوله. أو تذكر شخصًا 'لا يرتدي' (un-wear) نظارات، وبالتالي لا يرى جيدًا ويكون 'غير مدرك' لما أمامه.
📜Unaware المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: ignorant , oblivious , unconscious , unmindful , uninformed
المتضادات:
- صفة: aware , conscious , knowledgeable , informed , cognizant
✍️Unaware العبارات العربية
- unaware of (غير مدرك لـ / غافل عن)
- fall unaware (يقع في غفلة / بدون إدراك)
- keep someone unaware (إبقاء شخص ما غير مدرك)
📝Unaware أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many people are unaware of the risks of climate change. (الكثير من الناس غير مدركين لمخاطر تغير المناخ.)
- اسم:
She remained unaware of his feelings for her. (ظلت غير مدركة لمشاعره تجاهها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unaware القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Ali was walking in the park, lost in his thoughts. He was completely **unaware** of the beautiful butterfly fluttering around his head. His mind was so preoccupied with his work project that he didn't notice the nature around him. When he arrived home, his sister asked him, 'Did you see the butterfly?' Ali replied, shaking his head, 'No, I was completely **unaware** of its presence.'
القصة باللغة العربية:
كان علي يسير في الحديقة، غارقًا في أفكاره. كان **unaware** تمامًا للفراشة الجميلة التي حلقت حول رأسه. انشغل باله بمشروع عمله، لدرجة أنه لم يلاحظ الطبيعة من حوله. عندما وصل إلى المنزل، سألته أخته: 'هل رأيت الفراشة؟' أجاب علي، وهو يهز رأسه: 'لا، كنت **unaware** تمامًا بوجودها.'
🖼️Unaware الذاكرة المصورة العربية
🔗Unaware الكلمات المتعلقة بـ
📌Unaware العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unaware الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was completely unaware of the whole affair. |
| She was unaware that I could see her. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!