ما هو معنى كلمة Informed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Informed
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈfɔːrmd/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈfɔːmd/
📖Informed معنى كلمة | Informed بالعربي | Informed ترجمه
-
صفة (adj.):
مُطَّلِعٌ، مُسْتَنيرٌ، لديه معلومات كافية حول موضوع معين.
مثال: An informed decision. (قرارٌ مستنيرٌ.) -
فعل (verb) - صيغة الماضي والتصريف الثالث للفعل 'inform':
أَخْبَرَ، أَعْلَمَ، أَبْلَغَ، زَوَّدَ بالمعلومات.
مثال: He informed me of the changes. (لقد أَخْبَرَنِي بالتغييرات.)
🌱 Informed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'informed' من الفعل اللاتيني 'informare' الذي يعني 'تكوين، تعليم، تشكيل، إعطاء شكل لـ'. تتكون من 'in-' (داخل، في) و 'forma' (شكل، هيئة). في الإنجليزية، انتقل المعنى من 'تكوين ذهني' إلى 'تزويد بالمعلومات'.
💡Informed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً جالساً أمام مكتب مليء بالكتب والأوراق، وملامحه تدل على الثقة والمعرفة. هذا الشخص 'مُطَّلِع' ولديه جميع الحقائق والمعلومات.
📜Informed المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: knowledgeable , enlightened , aware , educated , well-read
- فعل: notified , apprised , acquainted , briefed
المتضادات:
- صفة: uninformed , ignorant , unaware , uneducated
- فعل: misled , deceived , misinformed
✍️Informed العبارات العربية
- stay informed (ابقَ على اطلاع)
- an informed public (جمهور مُطَّلِع)
- a well-informed opinion (رأي مستنير)
- keep someone informed (أبقِ شخصًا على اطلاع)
📝Informed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It's important to be informed about current events. (من المهم أن تكون مُطَّلعًا على الأحداث الجارية.)
- اسم:
The police informed the family of the accident. (أبلغت الشرطة العائلة بالحادث.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Informed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there was a young journalist named Ali. His dream was to be an 'informed' journalist. He spent long hours reading and investigating facts, verifying every piece of information he received. One day, he uncovered a big story about corruption in the city. Thanks to his 'detailed' research and being 'informed' about all the details, he was able to 'inform' the public of the full truth. He published an article that made everyone 'enlightened' about the situation, leading to positive changes. Ali became known as the 'informed' journalist you could trust.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الصاخبة، كان هناك صحفي شاب يدعى 'علي'. كان حلمه أن يكون صحفياً 'مُطَّلِعًا' (informed). كان يقضي ساعات طويلة يقرأ ويستقصي الحقائق، يتأكد من كل معلومة تأتيه. في أحد الأيام، اكتشف قصة كبيرة عن فساد في المدينة. بفضل بحثه 'المفصل' وكونه 'مُطَّلعًا' بكل التفاصيل، استطاع أن 'يُعْلِم' (inform) الجمهور بالحقيقة كاملة. نشر مقالًا جعل الجميع 'مستنيرين' بالوضع، مما أدى إلى تغييرات إيجابية. أصبح علي معروفًا بأنه الصحفي 'المُطَّلِع' الذي يمكنك الوثوق به.
🖼️Informed الذاكرة المصورة العربية

🔗Informed الكلمات المتعلقة بـ
📌Informed العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Informed الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an informed critic |
They are not fully informed about the changes. |
Keep me informed of any developments. |
an informed choice/decision/opinion |
It was a serious and informed debate. |
He went against all informed advice. |
قاهر الروبوتات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.