ما هو معنى كلمة Uninformed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Uninformed
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌnɪnˈfɔːrmd/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌnɪnˈfɔːmd/
📖Uninformed معنى كلمة | Uninformed بالعربي | Uninformed ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مطلع، غير مدرك، يفتقر إلى المعلومات اللازمة أو الصحيحة حول موضوع معين.
مثال: Many voters remain uninformed about the candidates' policies. (لا يزال العديد من الناخبين غير مطلعين على سياسات المرشحين.)
🌱 Uninformed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون الكلمة 'uninformed' من البادئة 'un-'، والجذر 'inform'، واللاحقة '-ed'. - **un-**: بادئة تعني 'ليس' أو 'عكس'. وهي بادئة مشتقة من الإنجليزية القديمة وتفيد النفي أو العكس. - **inform**: مشتقة من الكلمة اللاتينية 'informare' التي تعني 'يشكل'، 'يعطي شكلاً'، أو 'يخبر'. تتكون من 'in-' (داخل) و 'forma' (شكل، هيئة). - **-ed**: لاحقة تستخدم لتكوين الصفات من الأفعال، تشير إلى أن شيئًا قد تم فعله به.
💡Uninformed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يجلس في غرفة مظلمة (رمزاً لعدم المعرفة)، بينما الآخرون يتحدثون عن موضوع معين وهو لا يفهم شيئاً لأنه 'uninformed'. أو تخيل لوحة إعلانات فارغة (تعبير عن نقص المعلومات)، مما يجعل الجمهور 'uninformed'.
📜Uninformed المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: ignorant , unware , uneducated , clueless , unenlightened , oblivious
المتضادات:
- صفة: informed , knowledgeable , well-informed , educated , enlightened , aware
✍️Uninformed العبارات العربية
- remain uninformed (يبقى غير مطلع)
- keep someone uninformed (إبقاء شخص ما غير مطلع)
- largely uninformed (غير مطلع إلى حد كبير)
- woefully uninformed (غير مطلع بشكل مؤسف)
📝Uninformed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The public was largely uninformed about the dangers of the new drug. (كان الجمهور غير مطلع إلى حد كبير على مخاطر الدواء الجديد.)
- اسم:
He admitted that he was uninformed on the specific details of the agreement. (اعترف بأنه كان غير مطلع على التفاصيل المحددة للاتفاقية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Uninformed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an annual harvest festival. A young man named Fares decided to go, but he was completely 'uninformed' regarding the traditions. When he saw everyone wearing special clothes and performing complex dances, he felt confused. He didn't know there was an ancient story behind these dances and clothes. He asked his neighbor, 'Why are they doing all this?' The neighbor replied, 'My son, you are 'uninformed'! These are our ancestors' traditions, and they are explained in the village book.' Fares felt embarrassed and decided to become 'informed' next time, and he began to learn about his village's history and traditions.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مهرجان سنوي يحتفل بالحصاد. قرر شاب يدعى فارس الذهاب، لكنه كان 'uninformed' (غير مطلع) تمامًا على التقاليد المتبعة. عندما رأى الجميع يرتدون ملابس خاصة ويؤدون رقصات معقدة، شعر بالحيرة. لم يكن يعرف أن هناك قصة قديمة خلف هذه الرقصات والملابس. سأل جاره: 'لماذا يفعلون كل هذا؟' فأجابه الجار: 'يا ولدي، أنت 'uninformed'! هذه تقاليد أجدادنا، وقد تم شرحها في كتاب القرية.' شعر فارس بالخجل وقرر أن يصبح 'informed' (مطلعاً) في المرة القادمة، وبدأ يتعلم عن تاريخ قريته وتقاليدها.
🔗Uninformed الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| ignorant | adj. غافل، جاهل |
| uneducated | adj. غير مؤهل أو غير متعلم |
| apathetic | adj. غير مبالي، غير متحمس |
| gullible | adj. سهل الخداع، ساذج |
| misguided | adj. ضال، غير مباشر |
📌Uninformed العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Uninformed الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an uninformed comment/criticism |
| The public is generally uninformed about these diseases. |
باحث عن الحقيقة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.