ما هو معنى كلمة Susceptible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Susceptible
🔈النطق الأمريكي: /səˈsɛptəbəl/
🔈النطق البريطاني: /səˈsɛptəbəl/
📖Susceptible معنى كلمة | Susceptible بالعربي | Susceptible ترجمه
-
صفة (adj.):
łatwo ulegający, podatny, wrażliwy; dễ bị ảnh hưởng, dễ mắc phải.
مثال: He is very susceptible to flattery. (إنه شديد التأثر بالإطراء.) -
صفة (adj.):
قادر على استيعاب أو فهم شيء ما؛ capable of being understood or admitting of.
مثال: The problem is susceptible of a simple solution. (المشكلة قابلة لحل بسيط.)
🌱 Susceptible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية المتأخرة *susceptibilis*، من الفعل اللاتيني *suscipere* (استقبال، تحمل، استلام). يتكون *suscipere* من *sub-* (تحت) + *capere* (يأخذ). بالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى 'القدرة على الأخذ أو الاستقبال'.
💡Susceptible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ورقة بيضاء نظيفة (susceptible) يمكنها أن تمتص أي لون يوضع عليها بسهولة. أو طفلاً صغيراً (susceptible) يتأثر بأي محيط يحيط به ويتعلم منه سريعاً.
📜Susceptible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: vulnerable , prone , liable , exposed , open , impressionable , receptive
المتضادات:
- صفة: resistant , immune , impervious , invulnerable , unaffected
✍️Susceptible العبارات العربية
- susceptible to disease (عرضة للمرض)
- susceptible to influence (متأثر بالنفوذ)
- susceptible of interpretation (قابل للتفسير)
- susceptible to change (قابل للتغيير)
📝Susceptible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Elderly people are often susceptible to the cold weather. (كبار السن غالباً ما يكونون عرضة للطقس البارد.)
- اسم:
The theory is susceptible of proof. (النظرية قابلة للإثبات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Susceptible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village lived a boy named Ahmed. Ahmed was very susceptible to public opinion; every word spoken about him affected him deeply. One day, a rumor spread in the village, and Ahmed was the first to be affected, falling into deep sadness. His heart and mind were open (susceptible) to everything he heard, making him vulnerable to the negative emotions brought by rumors. Ahmed later learned to be less susceptible to gossip and to think for himself.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية بعيدة فتى يُدعى أحمد. كان أحمد شديد الحساسية (susceptible) للرأي العام، فكل كلمة قيلت عنه كانت تؤثر فيه بعمق. ذات يوم، انتشرت شائعة في القرية، فكان أحمد أول من تأثر بها وأصابه الحزن العميق. لقد كان قلبه وعقله مفتوحين (susceptible) لكل ما يسمع، مما جعله عرضة للمشاعر السلبية التي تجلبها الشائعات. تعلم أحمد لاحقاً أن يكون أقل تأثراً (less susceptible) بالثرثرة والتفكير بنفسه.
🖼️Susceptible الذاكرة المصورة العربية
🔗Susceptible الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| vulnerable | adj. قابل للإصابة، ضعيف الحماية |
| prone | adj. معرض للخطر، عرضة لشيء سيئ |
| prevalent | adj. شائع، منتشر |
| resistant | adj. مقاوم، يصمد أمام شيء ما |
| impervious | adj. غير قابل للخدش أو التآكل أو التأثير |
📌Susceptible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| susceptible to | يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما قابل للتأثر بشيء معين أو يمكن أن يتأثر به بسهولة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يمكنه الوقوع في أخطاء أو مشاكل بسبب ضعف أو قابلية للتأثر بالعوامل الخارجية. |
📝Susceptible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He's highly susceptible to flattery. |
| Some of these plants are more susceptible to frost damage than others. |
| Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults. |
| There are few known diseases which are not susceptible to medical treatment. |
| She was both charming and susceptible. |
| Is this situation not susceptible of improvement by legislation? |
| The facts are susceptible of various interpretations. |
سفير المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.