ما هو معنى كلمة Resistant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Resistant
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈzɪstənt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈzɪstənt/
📖Resistant معنى كلمة | Resistant بالعربي | Resistant ترجمه
-
صفة (adj.):
مقاوم لشيء ما؛ لا يتأثر بسهولة بشيء ما أو يقاوم تأثيره.
مثال: This material is resistant to scratches. (هذه المادة مقاومة للخدوش.) -
صفة (adj.):
لا يقبل أو يتأثر بسهولة؛ ممانع للتغيير أو التأثير.
مثال: He is highly resistant to new ideas. (إنه مقاوم للغاية للأفكار الجديدة.)
🌱 Resistant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'resistant' تأتي من اللاتينية المتأخرة *resistentem*، وهي شكل من الفعل *resistere*، والذي يعني 'أن يقف ضد' أو 'يعارض'. تتكون من السابقة *re-* (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'ضد') و *sistere* (بمعنى 'أن يقف').
💡Resistant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'جدارًا' صلبًا لا يمكن اختراقه، هذا الجدار 'مقاوم' لأي هجوم. أو فكر في 'درع' يحمي المحارب، هذا الدرع 'مقاوم' للسهام. يمكن أيضًا ربطها بالمناعة: جسمك 'مقاوم' للأمراض عندما تكون مناعتك قوية.
📜Resistant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: immune , impervious , proof (as in waterproof) , unyielding , resilient , tough
المتضادات:
- صفة: susceptible , vulnerable , prone , sensitive , yielding , fragile
✍️Resistant العبارات العربية
- heat-resistant (مقاوم للحرارة)
- water-resistant (مقاوم للماء)
- drug-resistant (مقاوم للأدوية)
- fire-resistant (مقاوم للحريق)
- corrosion-resistant (مقاوم للتآكل)
📝Resistant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new coating makes the car body more resistant to rust. (الطبقة الجديدة تجعل جسم السيارة أكثر مقاومة للصدأ.)
- اسم:
Some bacteria are becoming resistant to antibiotics. (أصبحت بعض البكتيريا مقاومة للمضادات الحيوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Resistant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a castle made of a material so **resistant** to any evil magic. The wicked sorcerer tried to cast his spells, but the castle stood firm, **resistant** to all negative energy. The castle's inhabitants knew they were safe because its walls were **resistant** to destruction. Even when invaders tried to break down the gates, they found them **resistant** to any strong blow, saving the kingdom from peril.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك قصر مصنوع من مادة **resistant** لأي سحر شرير. حاول الساحر الشرير أن يلقي تعويذاته، لكن القصر ظل ثابتًا، **مقاومًا** لكل طاقة سلبية. كان سكان القصر يعلمون أنهم في أمان لأن جدرانه كانت **مقاومة** للتدمير. حتى عندما حاول الغزاة تحطيم البوابات، وجدوها **مقاومة** لأي ضربة قوية، مما أنقذ المملكة من الخطر.
🖼️Resistant الذاكرة المصورة العربية
🔗Resistant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| susceptible | adj. قابل للتأثر، عرضة للإصابة |
| impervious | adj. غير قابل للخدش أو التآكل أو التأثير |
| waterproof | adj. مقاوم للماء، لا يسمح بمرور الماء |
📌Resistant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be resistant to | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يقاوم أو يحارب تأثير أو تغيير معين. في سياق طبي، قد يشير إلى قدرة جسم الإنسان على مقاومة العدوى أو المرض. في سياق آخر، قد يشير إلى القدرة على مقاومة التغيير أو الضغط الخارجي. |
| resistant to | يعني 'resistant to' أن شيئًا ما لا يتأثر أو يقاوم تأثير شيء آخر. في سياق علمي، قد يستخدم لوصف مادة تقاوم تأثيرات العوامل الخارجية مثل الحرارة أو الرطوبة. في سياق طبي، قد يشير إلى أن جسمًا ما لا يتأثر بدواء معين. |
📝Resistant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| plants that are resistant to disease |
| Mosquitoes are becoming resistant to insecticides. |
| Elderly people are not always resistant to change. |
| disease-resistant plants |
| fire-resistant materials |
صائد الحقائق
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.