ما هو معنى كلمة Sensitivity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sensitivity
🔈النطق الأمريكي: /ˌsen.səˈtɪv.ə.t̬i/
🔈النطق البريطاني: /ˌsen.sɪˈtɪv.ə.ti/
📖Sensitivity معنى كلمة | Sensitivity بالعربي | Sensitivity ترجمه
-
اسم (n.):
حساسية؛ القدرة على الإحساس أو الاستجابة للمؤثرات بسهولة وسرعة.
مثال: His skin has a high sensitivity to sunlight. (تتمتع بشرته بحساسية عالية لأشعة الشمس.) -
اسم (n.):
حساسية؛ القدرة على فهم وقبول مشاعر الآخرين أو المواقف المعقدة.
مثال: He showed great sensitivity to her feelings. (لقد أظهر حساسية كبيرة تجاه مشاعرها.) -
اسم (n.):
حساسية؛ الدقة أو الدقة في القياس أو الاستجابة للتغيرات الصغيرة.
مثال: The instrument's sensitivity allows it to detect minor changes. (تتيح حساسية الجهاز اكتشاف التغيرات الطفيفة.)
🌱 Sensitivity الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة اللاتينية "sensus" بمعنى 'إحساس' أو 'شعور'. جذرها هو "sens-"، والذي يعني 'الإحساس'. اللاحقة "-itivity" تشير إلى الجودة أو الحالة. وبالتالي، تعني "sensitivity" حرفياً 'جودة الإحساس' أو 'حالة القدرة على الإحساس'.
💡Sensitivity الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً لديه بشرة حساسة جداً، فهو يشعر بأي لمسة خفيفة أو تغيير في درجة الحرارة فوراً. أو تخيل ميزان حساس جداً، يستطيع قياس أدق الأوزان. اربطها بالمشاعر، كأن شخصاً لديه 'حساسية' تجاه مشاعر الآخرين، فيتعاطف معهم بسهولة.
📜Sensitivity المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: responsiveness , susceptibility , delicacy , perceptiveness , tenderness , awareness
المتضادات:
- اسم: insensitivity , callousness , indifference , apathy , numbness , toughness
✍️Sensitivity العبارات العربية
- high sensitivity (حساسية عالية)
- emotional sensitivity (حساسية عاطفية)
- light sensitivity (حساسية للضوء)
- data sensitivity (حساسية البيانات)
- noise sensitivity (حساسية للضوضاء)
- to show sensitivity (إظهار الحساسية)
- lack of sensitivity (نقص الحساسية)
📝Sensitivity أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctor tested her sensitivity to certain allergens. (اختبر الطبيب حساسيتها تجاه بعض مسببات الحساسية.)
- اسم:
His lack of sensitivity caused many misunderstandings. (أدى عدم حساسيته إلى العديد من سوء الفهم.)
- اسم:
The camera's light sensitivity is impressive. (حساسية الكاميرا للضوء مثيرة للإعجاب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sensitivity القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village, there lived an artist named Ahmed. Ahmed possessed a very high artistic 'sensitivity'. He could discern the subtlest color variations in the sky and hear the whispers of the wind as if they were melodies. His skin had extreme 'sensitivity' to sunlight, so he always wore a large hat. But his most notable trait was his 'sensitivity' towards people's feelings; he understood their sorrows and joys just by looking into their eyes, which is why his paintings touched people's hearts.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك فنان يدعى أحمد. كان أحمد يتمتع بـ 'حساسية' (sensitivity) فنية عالية جداً. كان يمكنه أن يرى أدق الألوان الفروق في السماء، ويسمع همسات الرياح كأنها ألحان. بشرته كانت ذات 'حساسية' (sensitivity) شديدة لأشعة الشمس، لذا كان دائماً يرتدي قبعة كبيرة. ولكن أهم ما يميزه هو 'حساسيته' (sensitivity) تجاه مشاعر الناس؛ كان يفهم أحزانهم وأفراحهم بمجرد النظر في عيونهم، لذا كانت لوحاته تلامس القلوب.
🖼️Sensitivity الذاكرة المصورة العربية

🔗Sensitivity الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sensitive | adj. خاضع للمشاعر أو الإحساس أو التأثير |
insensitivity | n. عدم الحساسية، عدم الاهتمام بالمشاعر الأخرى |
tolerance | n. القدرة على تحمل الأشياء أو الأفعال أو الأفكار التي قد تكون مزعجة أو مختلفة |
responsiveness | Noun, n. الاستجابة السريعة أو الحساسية للمستجابات |
📌Sensitivity العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Sensitivity الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
sensitivity to the needs of children |
She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong. |
She played with great sensitivity. |
He shows imaginative sensitivity in his review. |
He's a mixture of anger and sensitivity. |
She was blind to the feelings and sensitivities of other people. |
Confidentiality is important because of the sensitivity of the information. |
food sensitivity |
allergies and sensitivities |
Some children develop a sensitivity to cow's milk. |
The eyes of some fish have a greater sensitivity to light than ours do. |
the sensitivity of the test |
عالم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.