ما هو معنى كلمة Right باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Right
🔈النطق الأمريكي: /raɪt/
🔈النطق البريطاني: /raɪt/
📖Right معنى كلمة | Right بالعربي | Right ترجمه
-
صفة (adj.):
صحيح، مطلوب
مثال: This is the right answer. (هذا هو الجواب الصحيح.) -
ظرف (adv.):
بشكل صحيح، بالطريقة الصحيحة
مثال: You did it right. (لقد فعلتها بشكل صحيح.) -
اسم (n.):
الحق، الصواب
مثال: Everyone has the right to speak. (لكل شخص الحق في التكلم.)
🌱 Right الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الإنجليزية القديمة 'riht'، والتي تعني 'مباشرة' أو 'صحيح'
💡Right الذاكرة الترابطية العربية
تصور إجابة صحيحة تظهر على ورقة الاختبار.
📜Right المرادفات والمتضادات العربية
✍️Right العبارات العربية
- right away (على الفور)
- all right (كل شيء على ما يرام)
- right hand (اليد اليمنى)
📝Right أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He gave the right answer. (أعطى الجواب الصحيح.)
- اسم:
She answered right. (أجابت بشكل صحيح.)
- اسم:
He has a right to vote. (لديه الحق في التصويت.)
📚Right القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a person named Ali who always loved to answer correctly. During the test, when asked to respond, he wrote the right answer with full confidence. He was always right in his answers.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شخص اسمه علي يحب الإجابة بشكل صحيح دائمًا. في الاختبار، عندما طُلب منه الإجابة، كتب الجواب الصحيح بكل ثقة. لقد كان دائمًا في اليمين (right) في الإجابات.
🔗Right الكلمات المتعلقة بـ
📌Right العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
all right | يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى الموافقة أو الإقرار، ويمكن أن يعني أيضا 'جيد' أو 'مقبول'. كما يستخدم للتحقق من حالة شخص ما أو للإشارة إلى انتهاء أمر ما بشكل جيد. |
be given the right to do sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما حصل على الإذن أو السلطة للقيام بشيء ما. يمكن أن يكون هذا الإذن من قبل الحكومة، المدرسة، الشركة، أو أي هيئة أخرى تتحكم في الموضوع المعني. |
be given the right to do | يعني أن شخصًا ما حصل على الإذن أو السلطة للقيام بشيء ما. يشير إلى أن هناك سلطة أو منظمة أعطت هذا الشخص الإذن القانوني أو التقديري للقيام بعمل معين. |
be in the right | يعني أن شخصًا ما لديه الحق في شيء ما، أو هو في وضع صحيح أو منطقي. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما لديه الحق في القيام بشيء ما، أو هو في الجانب الصحيح من النزاع أو الجدل. |
have right to | يعني أن لدى شخص أو كيان قانوني السلطة أو الإذن بالقيام بشيء ما. يشير إلى القدرة على اتخاذ إجراءات معينة بناءً على القوانين أو القواعد أو السياسات. |
in one's own right | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحقق شيئًا ما بسبب خبراته أو مهاراته الخاصة، وليس فقط بسبب علاقاته أو وضعه الاجتماعي. فهو يشير إلى أن الشخص قد حقق الشيء بنفسه دون مساعدة خارجية. |
in the right | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما في المنصب أو الوضع الصحيح، أو يمتلك الحق في فعل شيء ما، أو يتمتع بالدعم المناسب. يمكن أن يشير أيضًا إلى الصواب أو الصحة في القرارات أو الآراء. |
make a right decision | يعني اتخاذ قرار صحيح أو مناسب في ظل المعلومات المتاحة والظروف. يشير إلى الحاجة إلى التفكير بعناية وتقييم الخيارات قبل اتخاذ خطوة. |
monopoly right | الحق الممنوح لشركة أو فرد ليكونوا المورد الوحيد لسلعة أو خدمة معينة داخل سوق معين. يمنح هذا الحق الشركة أو الفرد القدرة على التحكم في الإمدادات والأسعار، مما يمكن أن يؤدي إلى احتكار كامل للسوق. |
right and suitable for | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يناسب أو يتناسب تمامًا مع شروط أو متطلبات معينة. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما مناسب أو ملائم لموقف أو غرض معين. |
right away | يعني على الفور أو فوراً، دون تأخير. يستخدم للإشارة إلى أن الفعل أو الإجراء يجب أن يتم في الحال، دون أي تأخير. |
right in the middle | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يقع بالضبط في المنتصف أو الوسط. يستخدم لوصف موقع أو مكان شيء ما يكون بالضبط في النقطة المركزية لشيء آخر، مثل الوسط الدقيق لغرفة أو خط. |
right now | يعني هذا التعبير اللحظة الحالية أو الوقت الحاضر بشكل مباشر. غالبًا ما يستخدم للتأكيد على أن الأمر يحدث في الوقت الذي يتحدث فيه الشخص أو يفكر فيه. |
right to | يشير هذا التعبير إلى الحق في فعل شيء ما أو الوصول إلى شيء ما، وهو عادة ما يستخدم للإشارة إلى الحقوق القانونية أو المعايير الأخلاقية التي تمنح للأفراد. |
serve sb. right | يعني أن شيئًا ما يحدث لشخص ما بأسبابه الخاصة، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الإحساس بالرضا أو العدالة عندما يتعرض شخص ما للعقاب أو المصيبة بسبب سلوكه أو قراراته السيئة. |
stray from the right path | يعني هذا العبارة الانحراف عن الطريق الصحيح أو الطريق المناسب. يستخدم لوصف شخص أو جماعة تبتعد عن المسار الذي يجب أن يسلكوا فيه، غالبًا بسبب الخطأ أو الإغراءات غير المناسبة. |
stray off the right path | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبتعد عن الطريق الصحيح أو المناسب، ويتجه نحو الخطأ أو الضلال. يمكن استخدامها لوصف شخص يتخذ قرارات خاطئة أو يتبع طرقًا غير ملائمة، مما قد يؤدي إلى نتائج سلبية. |
📝Right الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Did you get the answer right ? |
‘What's the right time?’ ‘10.37.’ |
That's exactly right . |
‘David, isn't it?’ ‘Yes, that's right .’ |
It was Monday you went to see Angie, right? |
Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? |
You were quite right about the weather. |
They're absolutely right to be cautious. |
‘It's not easy.’ ‘Yeah, you're right .’ |
Am I right in thinking we've met before? |
History has proved him right. |
He never gets anything right . |
Have you got the right money (= the exact amount) for the bus fare? |
What's the right way to do this? |
You're not holding it the right way up . |
Are you sure you've got that on the right way round ? |
This is a step in the right direction . |
Next time we'll get it right . |
She's definitely the right person for the job. |
I'm glad you split up. She wasn't right for you. |