ما هو معنى كلمة Amend باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Amend
🔈النطق الأمريكي: /əˈmɛnd/
🔈النطق البريطاني: /əˈmɛnd/
📖Amend معنى كلمة | Amend بالعربي | Amend ترجمه
-
فعل (v.):
يُعدّل، يُصلح، يُحسن؛ يُنقّح (قانون أو وثيقة رسمية)
مثال: The committee decided to amend the outdated regulation. (قررت اللجنة تعديل اللائحة القديمة.)
🌱 Amend الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفرنسية القديمة 'amender'، ومن اللاتينية 'emendare' والتي تعني 'إزالة العيوب'، من 'e-' (خارج) + 'menda' (خطأ، عيب).
💡Amend الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'يُعدّل' ملابسه ليجعلها 'أجمل'، أو محامياً 'يعدّل' فقرات قانون لجعله 'أفضل' وأكثر عدلاً.
📜Amend المرادفات والمتضادات العربية
✍️Amend العبارات العربية
- amend a law (يُعدّل قانوناً)
- amend a constitution (يُعدّل دستوراً)
- amend a proposal (يُعدّل اقتراحاً)
- amend one's ways (يُصلح سلوكه/أفعاله)
📝Amend أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They voted to amend the bill. (صوتوا لتعديل مشروع القانون.)
- اسم:
You should amend your lifestyle for better health. (يجب أن تحسّن نمط حياتك من أجل صحة أفضل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Amend القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small town, there was a very old law causing much confusion. A group of dedicated citizens gathered and decided they needed to **amend** this law. They studied it carefully, proposing changes to make it clearer and fairer. After much debate, the town council agreed to **amend** the law, and so the town became a better place to live thanks to the sensible changes.
القصة باللغة العربية:
في مدينة صغيرة، كان هناك قانون قديم جداً يسبب الارتباك. اجتمعت مجموعة من المواطنين المخلصين وقرروا أنهم بحاجة إلى **تعديل (amend)** هذا القانون. قاموا بدراسته بعناية، واقترحوا تغييرات لجعلها أكثر وضوحاً وعدلاً. بعد الكثير من النقاش، وافق المجلس المحلي على **تعديل (amend)** القانون، وهكذا أصبحت المدينة مكاناً أفضل للعيش بفضل التغييرات السديدة.
🖼️Amend الذاكرة المصورة العربية

🔗Amend الكلمات المتعلقة بـ
📌Amend العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
amend one's error | تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يقوم بتصحيح أخطائه أو أخطاءه. فهي تشير إلى عملية تحسين السلوك أو القرارات السابقة التي كانت خاطئة، من خلال اتخاذ إجراءات جديدة أو تغيير الطريقة التي يفكر بها أو يتصرف بها. |
📝Amend الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He asked to see the amended version. |
The law has been amended to read as follows:… |
Parliament will vote to amend the constitution. |
رائد الإنترنت
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.