ما هو معنى كلمة Codify باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Codify
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒdɪfaɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒdɪfaɪ/
📖Codify معنى كلمة | Codify بالعربي | Codify ترجمه
-
فعل (v.):
تَصنيف؛ تدوين؛ تَقْنين؛ تَنظيم وفق نظام؛ صياغة بوضوح ومنهجية (خاصة القوانين أو المبادئ)
مثال: The committee worked to codify the new regulations. (عملت اللجنة على تدوين اللوائح الجديدة.)
🌱 Codify الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "codify" من اللاتينية المتأخرة "cōdificāre"، والتي تعني "كتابة رمز" أو "إنشاء قانون". تتكون من مقطعين: الجذر اللاتيني "codex" (الذي يعني "كتاب" أو "قانون" أو "مجموعة قوانين") و"-ficare" (من "facere" بمعنى "صنع" أو "جعل"). وبالتالي، تعني حرفياً "صنع قانون" أو "وضع في قانون".
💡Codify الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مكتبة ضخمة مليئة بالكتب المتناثرة والفوضوية. مهمتك هي "codify" كل هذه الكتب، أي تنظيمها وتصنيفها ووضعها في نظام منهجي ومرتب ليسهل العثور عليها وقراءتها. أو تخيل الفوضى في غرفة، فتقوم بتصنيف وترتيب كل شيء في مكانه الصحيح (codify).
📜Codify المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: systematize , categorize , classify , arrange , formulate , organize , tabulate
المتضادات:
- فعل: disorganize , haphazardize , complicate , confuse
✍️Codify العبارات العربية
- codify laws (تقنين القوانين)
- codify principles (تدوين المبادئ)
- codify rules (صياغة القواعد)
- to codify a set of standards (تدوين مجموعة من المعايير)
📝Codify أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Scholars plan to codify the ancient texts into an accessible database. (يخطط العلماء لتدوين النصوص القديمة في قاعدة بيانات يسهل الوصول إليها.)
- اسم:
The company decided to codify its internal procedures for greater efficiency. (قررت الشركة تدوين إجراءاتها الداخلية لزيادة الكفاءة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Codify القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the kingdom of 'Al-Hukama' (The Wise Ones), laws were scattered and unclear, causing great chaos. Princess 'Zainab', who loved order and arrangement, came forth. She decided to 'codify' all these laws. She sat for days and nights, collecting ancient documents, classifying them by subject, and clearly formulating them into one large book. Thanks to her efforts in 'codifying' the laws, the kingdom of 'Al-Hukama' became an example of justice and order, and people lived in peace and security.
القصة باللغة العربية:
في مملكة 'الحكماء'، كانت القوانين متناثرة وغير واضحة، مما سبب فوضى كبيرة. جاءت الأميرة 'زينة' التي كانت تحب النظام والترتيب. قررت أن 'codify' كل هذه القوانين. جلست لأيام وليالٍ، تجمع الوثائق القديمة، تصنفها حسب الموضوع، وتصوغها بوضوح في كتاب واحد كبير. بفضل جهودها في 'تقنين' (codifying) القوانين، أصبحت مملكة 'الحكماء' مثالاً للعدالة والنظام، وعاش الناس في سلام وأمان.
🔗Codify الكلمات المتعلقة بـ
📌Codify العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Codify الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
ملك المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.