ما هو معنى كلمة Arrange باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Arrange

🔈النطق الأمريكي: /əˈreɪndʒ/

🔈النطق البريطاني: /əˈreɪndʒ/

📖Arrange معنى كلمة | Arrange بالعربي | Arrange ترجمه

  • فعل (v.): ينظم، يرتب، يدبر، ينسق
    مثال: Please arrange the chairs in rows. (الرجاء ترتيب الكراسي في صفوف.)
  • فعل (v.): يتفق (على موعد)، يخطط (لشيء)
    مثال: They arranged to meet at the cafe. (اتفقوا على اللقاء في المقهى.)

🌱 Arrange الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة arrange من الفرنسية القديمة 'arrengier' والتي تعني 'ترتيب في صف أو ترتيب'. تتكون من 'a-' (من اللاتينية 'ad-' بمعنى 'إلى') و 'rengier' (مستمدة من الجرمانية 'hring' التي تعني 'حلقة' أو 'صف'). وبالتالي، فإن معناها الأصلي مرتبط بوضع الأشياء في صف أو ترتيب معين.

💡Arrange الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يقوم بـ 'ترتيب' الزهور في مزهرية بشكل جميل. أو فكّر في مدير 'ينظم' اجتماعاً مهماً مع جدول أعمال مرتب.

📜Arrange المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Arrange العبارات العربية

  • arrange everything (ترتيب كل شيء)
  • arrange an appointment (تحديد موعد)
  • arrange for someone to do something (الترتيب لشخص ما ليفعل شيئاً)
  • arrange itself (يرتب نفسه تلقائياً)

📝Arrange أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Can you help me arrange these books alphabetically? (تنظيم): Can you help me arrange these books alphabetically? (هل يمكنك مساعدتي في ترتيب هذه الكتب أبجدياً؟)
  • اسم:
    We need to arrange transportation for the guests. (تدبير): We need to arrange transportation for the guests. (نحتاج إلى تدبير المواصلات للضيوف.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Arrange القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In Orchestra City, Maestro Arrange was famous for his genius. Before every concert, he had to **arrange** the seating of the musicians, ensuring every musical note was in its correct place. One time, a violinist arrived late, disrupting the order. But Maestro Arrange, with his usual calmness, managed to quickly **arrange** an alternative seat, and even **arrange** a new beginning for the song, so the concert could start on time with the most beautiful melody. Thus, thanks to his ability to arrange and organize, his concerts were always successful and magnificent.

القصة باللغة العربية:

في مدينة الأوركسترا (Orchestra City)، كان المايسترو 'آرنج' (Arrange) مشهوراً بعبقريته. قبل كل حفل، كان يجب عليه أن **arrange** (يرتب وينظم) جلوس العازفين، والتأكد من أن كل نوتة موسيقية في مكانها الصحيح. ذات مرة، وصل عازف الكمان متأخراً، مما أخلَّ بالنظام. لكن المايسترو آرنج بهدوئه المعتاد، تمكن من **arrange** (تدبير) مقعد بديل بسرعة، وحتى **arrange** (تنسيق) بداية جديدة للأغنية، لتبدأ الحفلة في الوقت المحدد وبأروع لحن. وهكذا، بفضل قدرته على الترتيب والتنظيم، كانت حفلاته دائماً ناجحة ورائعة.

🖼️Arrange الذاكرة المصورة العربية

في مدينة الأوركسترا (Orchestra City)، كان المايسترو 'آرنج' (Arrange) مشهوراً بعبقريته. قبل كل حفل، كان يجب عليه أن **arrange** (يرتب وينظم) جلوس العازفين، والتأكد من أن كل نوتة موسيقية في مكانها الصحيح. ذات مرة، وصل عازف الكمان متأخراً، مما أخلَّ بالنظام. لكن المايسترو آرنج بهدوئه المعتاد، تمكن من **arrange** (تدبير) مقعد بديل بسرعة، وحتى **arrange** (تنسيق) بداية جديدة للأغنية، لتبدأ الحفلة في الوقت المحدد وبأروع لحن. وهكذا، بفضل قدرته على الترتيب والتنظيم، كانت حفلاته دائماً ناجحة ورائعة.

🔗Arrange الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
organize v. تنظيم، ترتيب
prearrange v. ترتيب مسبقًا
coordinate v. تنسيق، تناسب، تنظيم n. الإحداثيات، التنسيق
reschedule v. إعادة تحديد موعد جديد للمواعيد السابقة
obtain v. يحصل على شيء، يستحوذ عليه

📌Arrange العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
arrange for sb. to do sth. هذا العبارة تستخدم لوصف عملية تنظيم أو ترتيب شيء ما بحيث يقوم شخص ما بالقيام بمهمة أو عمل معين. فهي تشير إلى أن هناك ترتيبات محددة لجعل شخص ما يقوم بتنفيذ شيء ما.
arrange for sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يقوم بتنظيم أو إعداد شيء ما بشكل مسبق، عادة لتحقيق هدف أو تلبية احتياج معين. يمكن استخدامها في مواقف مختلفة، مثل تنظيم عرض، أو حجز مكان، أو إعداد خدمة.
arrange for يعني تنظيم شيء ما لشخص آخر أو لنفسك، عادة ما يتضمن جعل الترتيبات اللازمة لتحقيق شيء ما.

📝Arrange الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The party was arranged quickly.
Can I arrange an appointment for Monday?
The meeting was provisionally arranged for 9 October.
She arranged a loan with the bank.
We met at six, as arranged .
We've still got to arrange how to get to the airport.
Have you arranged to meet him?
I've arranged that we can borrow their car.
We arranged for a car to collect us from the airport.
The president arranged for a meeting in his office.
I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
The books are arranged alphabetically by author.
The photos are arranged in chronological order.
She arranged the flowers in a vase.
The streets are arranged in a grid pattern.
I must arrange my financial affairs and make a will.
He arranged traditional folk songs for the piano.

اترك تعليقًا

التعليقات

سفير المعلومات

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.