ما هو معنى كلمة Revise باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Revise
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈvaɪz/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈvaɪz/
📖Revise معنى كلمة | Revise بالعربي | Revise ترجمه
-
فعل (v.):
مراجعة النص أو الفكرة أو التقديرات لتصحيح الأخطاء أو تحسينها؛ تعديل أو تغيير أو تحسين شيء ما.
مثال: He had to revise his estimates after the new data became available. (كان عليه أن يراجع تقديراته بعد توفر البيانات الجديدة.) -
فعل (v.):
إعادة قراءة المواد الدراسية للاستعداد للامتحان؛ يستعد للامتحان من خلال دراسة الموضوع مرة أخرى.
مثال: Students need to revise for their exams. (يحتاج الطلاب إلى مراجعة امتحاناتهم.)
🌱 Revise الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'revise' من اللاتينية 'revisere' والتي تعني 'إعادة النظر'، 'العودة لرؤية'. تتكون من (re-) بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف' و (visere) بمعنى 'أن يرى' وهي شكل متكرر من (vidēre) بمعنى 'أن يرى'.
💡Revise الذاكرة الترابطية العربية
تخيل معلمًا يعيد النظر في أوراق الطلاب، وهو يعدلها ويصححها ليجعلها أفضل. تذكر كلمة 'review' (مراجعة)، فهي تشبه 'revise' في المفهوم، لكن 'revise' غالبًا ما تتضمن التعديل والتحسين.
📜Revise المرادفات والمتضادات العربية
✍️Revise العبارات العربية
- revise an essay (مراجعة مقال)
- revise for an exam (مراجعة من أجل اختبار)
- revise a policy (مراجعة سياسة)
- revise a budget (مراجعة ميزانية)
📝Revise أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The committee decided to revise the outdated regulations. (قررت اللجنة مراجعة اللوائح القديمة.)
- اسم:
I spent all evening revising for my history test. (قضيت المساء كله أراجع لاختبار التاريخ الخاص بي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Revise القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a famous author named Sami, but his true passion wasn't writing itself, but the process of **revise**. Every time he finished a chapter, he would return to it, reading it as if he were seeing it for the first time. He would spot errors, adjust sentences, and add descriptions. His student friends learned this habit from him; before every exam, they would sit for hours to **revise** their lessons. Sami always believed that revising was as important as the initial creation, because it's what turns good work into great work.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مؤلف مشهور يدعى سامي، لكن شغله الشاغل لم يكن الكتابة بحد ذاتها، بل كانت عملية **revise** (المراجعة). في كل مرة ينهي فيها فصلاً، يعود إليه مرة أخرى ليقرأه كأنه يراه لأول مرة. كان يرى الأخطاء، ويعدل الجمل، ويضيف الأوصاف. أصدقاؤه الطلاب كانوا يتعلمون منه هذه العادة؛ فقبل كل امتحان، كانوا يجلسون لساعات طويلة لـ **revise** (مراجعة) دروسهم. سامي كان يؤمن دائمًا بأن المراجعة لا تقل أهمية عن الإبداع الأول، لأنها هي التي تحول العمل الجيد إلى عمل رائع.
🖼️Revise الذاكرة المصورة العربية

🔗Revise الكلمات المتعلقة بـ
📌Revise العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Revise الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I can see I will have to revise my opinions of his abilities now. |
The government may need to revise its policy in the light of this report. |
I realised that I would have to revise my life plan. |
a revised edition of a textbook |
I'll prepare a revised estimate for you. |
This revised version of his play has only two acts. |
They should create a revised marketing plan. |
We may have to revise this figure upwards. |
The growth forecast has been revised down. |
Of the original 200, that was revised to 100, only about 50 people showed up. |
I can't come out tonight. I have to revise. |
I spent the weekend revising for my exam. |
I'm revising Geography today. |
صائد الحقائق
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.