ما هو معنى كلمة Now باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Now

🔈النطق الأمريكي: /naʊ/

🔈النطق البريطاني: /naʊ/

📖Now معنى كلمة | Now بالعربي | Now ترجمه

حال (adv.): في الوقت الحاضر؛ حالاً، فوراً؛ عندئذٍ، إذن

مثال: He is working now. (إنه يعمل الآن.)
اسم (n.): اللحظة الحالية؛ الحاضر

مثال: The time for action is now. (وقت العمل هو الآن.)
حرف عطف (conj.) (عفا عليه الزمن أو غير رسمي): بما أن، الآن وبعد أن

مثال: Now that you mention it, I remember. (الآن بعد أن ذكرت ذلك، أتذكر.)

🌱 Now الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'now' تنحدر من الإنجليزية القديمة 'nū'، والتي تعود أصولها إلى الجرمانية البدائية *nū أو *nu، ومن ثم إلى الهندو-أوروبية البدائية *nu- 'الآن'. هذا يظهر استمرارية المعنى عبر العصور واللغات المختلفة.

💡Now الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ساعة حائط تدق، وفي كل دقة، تقول 'الآن، الآن، الآن'. أو فكر في شخص يركض بسرعة ويقول 'الآن!' مشيرًا إلى اللحظة الحالية.

📜Now المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

حال: at present , currently , immediately , at once , right now

المتضادات:

حال: then , later , in the past , in the future

✍️Now العبارات العربية

right now (الآن بالذات)
for now (في الوقت الحالي)
now and then (بين الحين والآخر)
just now (منذ قليل، حالاً)
now or never (الآن أو لا أبدًا)

📝Now أمثلة الجمل العربية

اسم:
I need help now! (أحتاج إلى المساعدة الآن!)
اسم:
The decision must be made in the now. (يجب اتخاذ القرار في الوقت الحاضر.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Now القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a snail named 'Nuh'. Nuh always postponed everything. His speedy friend, the rabbit, would always tell him: 'Nuh, you have to do it **now**! Don't put off till tomorrow what you can do today.' One day, there was a big race, and Nuh decided to listen to the rabbit's advice. He told himself: 'I will start **now**!' And 'Nuh' began to move **now**, and thanks to his determination, he reached the finish line, not first, but in good time. Nuh realized the value of doing things **now**.

القصة باللغة العربية:

كان هناك حلزون يدعى 'نُه'. كان 'نُه' دائمًا يؤجل كل شيء. صديقه الأرنب السريع دائمًا ما يقول له: 'نُه، عليك أن تفعلها **الآن**! لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.' في يوم من الأيام، كان هناك سباق كبير، وقرر 'نُه' أن يستمع لنصيحة الأرنب. قال لنفسه: 'سأبدأ **الآن**!' وبدأ 'نُه' بالتحرك **الآن**، وبفضل عزيمته، وصل إلى خط النهاية، ليس الأول، ولكن في الوقت المناسب. أدرك 'نُه' قيمة فعل الأشياء **الآن**.

🖼️Now الذاكرة المصورة العربية

🔗Now الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
still	adj. ثابت، لا يتغير adv. لا يزال، ما زال v. جعل شيئا ثابتا
already	adv. سابقاً، مسبقاً
currently	adv. في الوقت الحالي، حاليًا
presently	adv. في الوقت الحالي، حاليًا
just	adj. عادل، منطقي adv. بالضبط، للتو

📌Now العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
by now	بحلول الوقت الحالي، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما كان من المتوقع أن يحدث أو يكتمل بالفعل في هذا الوقت.
even now	حتى الآن، حتى في هذه اللحظة، يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يزال يحدث أو يظل صحيحًا حتى في الوقت الحالي، على الرغم من الظروف التي قد تتغير أو تتحسن.
every now and again	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، ولكن ليس بشكل مستمر أو منتظم. إنه يصف حدوث شيء ما بشكل متقطع أو متقطع، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل غير متوقع أو عشوائي.
every now and then	يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل مستمر أو منتظم. إنها تصف حالة أو حدث يتكرر بشكل متقطع أو غير منتظم.
for now	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوقت الحالي أو الحاضر، دون التطرق إلى المستقبل. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما سيكون موجودًا أو ساريًا فقط في الوقت الحالي، ولكن قد يتغير في المستقبل.
from now on	يعني بدءًا من هذه اللحظة وصاعدًا. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى تغيير في السلوك أو السياسة أو الطريقة التي يتم بها شيء ما من هذه النقطة فصاعدًا.
here and now	يشير هذا التعبير إلى اللحظة الحالية والمكان الذي توجد فيه. غالبًا ما يستخدم لتأكيد التركيز على الوقت الحاضر وتجنب القلق بشأن الماضي أو المستقبل.
in future = from now on	يعني هذا التعبير أن الأمر أو الحالة ستكون صحيحة أو سارية من الآن فصاعدًا. فهو يشير إلى فترة الزمن التي تبدأ من اللحظة الحالية وتستمر إلى المستقبل دون تحديد حد أقصى.
just now	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فعل أو حدث حديث الوقوع، عادة في الماضي القريب. يمكن استخدامه للتأكيد على أن الحدث قد حدث في الوقت الحالي أو للإشارة إلى أنه قد حدث في اللحظة التي تحدث فيها المحادثة.
now and again	العبارة تعني من حين لآخر أو في بعض الأحيان. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس بشكل مستمر.
now and then	يعني 'الآن وثم' أو 'في بعض الأحيان'. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل مستمر أو منتظم.
now that	يستخدم 'now that' لإدخال حدث جديد أو تغيير في الموقف يجعل الشيء الذي يتم التحدث عنه ممكنًا أو ذا صلة. إنه يعمل كمقدمة لسبب أو تفسير للفعل الذي يتبعه.
now that…	يستخدم 'now that' لإدخال حدث جديد أو تغيير في الحالة، وعادة ما يتبعه جملة توضح هذا الحدث أو التغيير. يمكن استخدامه لشرح السبب أو الظرف الجديد الذي يغير السياق أو الموقف.
right now	يعني هذا التعبير اللحظة الحالية أو الوقت الحاضر بشكل مباشر. غالبًا ما يستخدم للتأكيد على أن الأمر يحدث في الوقت الذي يتحدث فيه الشخص أو يفكر فيه.
till now	يعني حتى الآن أو حتى هذه اللحظة. يستخدم للإشارة إلى الفترة الزمنية من بداية شيء ما حتى الوقت الحالي.
until now	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة الزمنية التي امتدت من بداية شيء ما حتى الوقت الحالي. يمكن استخدامه للتعبير عن أن شيئًا ما لم يحدث أو لم يتم إكماله حتى الآن.
up to now	يعني هذا التعبير حتى الآن أو حتى هذه اللحظة، ويستخدم للإشارة إلى الفترة الزمنية منذ بداية شيء ما حتى الوقت الحالي. يمكن استخدامه لتلخيص ما حدث أو تم تناوله حتى اللحظة.

📝Now الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Where are you living now?
They now have everything they wanted.
We now know the truth.
It's too late now.
It's been two weeks now since she called.
I can tell you right now that you're wrong.
I didn't receive the letter but it hardly matters now.
From now on I'll be more careful.
He should be home by now.
I've lived at home up till now.
That's all for now.
Start writing now.
I am now ready to answer your questions.
Now they want to tax food!
What do you want now?
It's broken. Now I'll have to get a new one.
Now, listen to what she's saying.
Now, the next point is quite complex.
Now come and sit down.
Now let me think…