ما هو معنى كلمة Left باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Left

🔈النطق الأمريكي: /lɛft/

🔈النطق البريطاني: /lɛft/

📖Left معنى كلمة | Left بالعربي | Left ترجمه

  • صفة (adj.): اليسار، الأيسر؛ مُتبقي، مُتبقٍ
    مثال: He drives on the left side of the road. (هو يقود على الجانب الأيسر من الطريق.)
  • اسم (n.): جهة اليسار؛ الجناح اليساري (في السياسة)؛ يساري
    مثال: Take a left at the next intersection. (اتجه يسارًا عند التقاطع التالي.)
  • فعل (v.): فعل الماضي والتصريف الثالث للفعل 'leave' (يغادر، يترك، يرحل)
    مثال: He left his keys on the table. (لقد ترك مفاتيحه على الطاولة.)
  • حال (adv.): إلى اليسار
    مثال: Turn left here. (اتجه يسارًا هنا.)

🌱 Left الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'left' بمعنى الاتجاه من الإنجليزية القديمة 'lyft' بمعنى 'ضعيف، بلا قيمة، شمال'، ربما بسبب استخدام اليد اليسرى التي كانت تُعد أضعف من اليد اليمنى في بعض الثقافات. أما 'left' كفعل ماضي للفعل 'leave'، فهي تأتي من الإنجليزية القديمة 'lǣfan' بمعنى 'يسمح بالبقاء، يترك خلفه'.

💡Left الذاكرة الترابطية العربية

تخيل يدك اليسرى وهي تقص شيئًا، فهي 'تترك' (left) بقايا القصاصات. أو تخيل لاعب تنس قام بضرب الكرة و'تركها' (left) في الزاوية اليسرى من الملعب.

📜Left المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • صفة: port (بحري) , sinister (لغوي قديم) , remaining , residual
  • اسم: port (بحري) , left wing (سياسي) , remainder
  • فعل: departed , quitted , abandoned , forsaken

المتضادات:

  • صفة: right , correct , right-hand
  • اسم: right , right wing (سياسي)
  • فعل: arrived , stayed , came

✍️Left العبارات العربية

  • turn left (اتجه يسارًا)
  • on the left (على اليسار)
  • left out (مُستبعد، مهمل)
  • left over (باقي، متبقٍ)
  • left behind (تُرك خلفًا)
  • left and right (في كل اتجاه، بلا تمييز)

📝Left أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    My left hand is stronger than my right. (يدي اليسرى أقوى من اليمنى.)
  • اسم:
    The protest group moved to the left after the election. (انتقلت جماعة الاحتجاج إلى اليسار بعد الانتخابات.)
  • اسم:
    She left the company last month. (غادرت الشركة الشهر الماضي.)
  • اسم:
    Just go straight and then turn left. (فقط سر مستقيمًا ثم اتجه يسارًا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Left القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was an architect named Ammar. He was very skilled in designing buildings, but he always found his **left** hand to be stronger and more precise for drawing. One day, he had to leave (left) a small town to work on a big project. Before he **left**, he noticed there was a lot of food **left** over from last night's dinner, so he decided to share it with his neighbors. When he arrived in the new city, he took a **left** turn at the first traffic light, and so his new adventure began.

القصة باللغة العربية:

كان هناك مهندس معماري يدعى عمار. كان ماهراً جداً في تصميم المباني، لكنه كان دائماً يجد أن يده **اليسرى** (left) هي الأقوى والأكثر دقة في الرسم. ذات يوم، كان عليه أن يترك (left) مدينة صغيرة ليعمل في مشروع كبير. قبل أن يغادر (left)، لاحظ أن هناك جزءًا كبيرًا من الطعام **متبقيًا** (left) من عشاء الليلة الماضية، فقرر أن يشارك به مع جيرانه. عندما وصل إلى المدينة الجديدة، أخذ منعطفاً **يساراً** (left) عند أول إشارة مرور، وهكذا بدأت مغامرته الجديدة.

🖼️Left الذاكرة المصورة العربية

كان هناك مهندس معماري يدعى عمار. كان ماهراً جداً في تصميم المباني، لكنه كان دائماً يجد أن يده **اليسرى** (left) هي الأقوى والأكثر دقة في الرسم. ذات يوم، كان عليه أن يترك (left) مدينة صغيرة ليعمل في مشروع كبير. قبل أن يغادر (left)، لاحظ أن هناك جزءًا كبيرًا من الطعام **متبقيًا** (left) من عشاء الليلة الماضية، فقرر أن يشارك به مع جيرانه. عندما وصل إلى المدينة الجديدة، أخذ منعطفاً **يساراً** (left) عند أول إشارة مرور، وهكذا بدأت مغامرته الجديدة.

🔗Left الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
leave v. ترك، يترك n. الإجازة، الراحة
right adj. صحيح، مطلوب adv. بشكل صحيح، بالطريقة الصحيحة n. الحق، الصواب
empty adj. خالي، فارغ v. تفريغ، تصفير

📌Left العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be left behind يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لم يتمكن من الالتزام بالمجموعة أو التقدم معها. يمكن أن يستخدم هذا العبارة لوصف الأشخاص الذين لم يتمكنوا من التقدم في الحياة أو العمل بسبب الضعف أو التخلف.
be left to يعني أن شيئًا ما يترك لشخص أو شيء آخر ليتخذ القرار أو ليتحمل المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما نريد الإشارة إلى أن الأمر متروك للآخرين للتعامل معه.
be left unattended يعني أن شيئًا ما لم يتم مراقبته أو إشرافه، مما قد يؤدي إلى حدوث مشاكل أو خطر. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن شخصًا أو شيء لم يتم الاهتمام به بشكل كافٍ، مما قد يؤدي إلى نتائج غير مرغوب فيها.
turn left يعني الانعطاف إلى اليسار. يستخدم هذا التعبير عادة في التوجيه أو القيادة عندما تحتاج إلى تغيير اتجاهك إلى اليسار.

📝Left الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Fewer people write with their left hand than with their right.
your left knee/leg/foot/arm
the left side of the field
The university is on the left bank of the river.
Take a left turn at the intersection.
a left back/wing
a left hook (= a short hard hit with your closed left hand)
Turn left at the intersection.
Look left and right before you cross the road.
There is more to Paris than just the Eiffel Tower (pictured left).
He's giving away money left, right and centre.
Take the next road on the left.
My dad's in the front row, on the extreme left of the picture.
Twist your body to the left, then to the right.
To the left of the library is the bank.
She was sitting on my left.
To your left, you can see the ruins of the old manor house.
the figures in the second column from the left
Arabic script is read from right to left .
the top/bottom/far left

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.