ما هو معنى كلمة Gouge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gouge
🔈النطق الأمريكي: /ɡaʊdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ɡaʊdʒ/
📖Gouge معنى كلمة | Gouge بالعربي | Gouge ترجمه
-
فعل (v.):
1. حفر أو شق عميقًا (خاصة بالعين أو الأخشاب)؛ 2. استنزف أو استغل بأسعار مفرطة أو بطريقة غير عادلة.
مثال: He tried to gouge my eye out. (حاول أن يفقأ عيني.) -
اسم (n.):
1. أداة نحت ذات نصل مقعر؛ 2. شق أو حفر عميق؛ 3. سعر مفرط أو غير عادل.
مثال: There was a deep gouge in the wooden table. (كان هناك شق عميق في الطاولة الخشبية.)
🌱 Gouge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'gouge' تأتي من الفرنسية القديمة 'gouje' أو 'gouge' والتي تعني 'أداة حفر' أو 'أداة نحت'. يعود أصلها على الأرجح إلى الكلمة اللاتينية Vulgar 'gulbia' التي تعني نفس الشيء. الجذور تعكس المعنى الأصلي للأداة التي تستخدم لعمل شقوق أو حفر عميقة.
💡Gouge الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نحاتًا يستخدم إزميلًا (gouge) لقطع حفرة في قطعة خشب. أو تخيل شخصًا يخدش سطحًا ويترك أثرًا عميقًا. يمكن ربطها أيضًا بـ 'Go out and dig!' (اذهب واحفر!) وكأن الصوت يشبه 'goj'.
📜Gouge المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gouge العبارات العربية
- gouge out (يفقأ/يحفر بعمق) - He tried to gouge his eyes out. (حاول أن يفقأ عينيه.)
- gouge a hole (يحدث فجوة/حفرة) - The rock gouged a hole in the boat. (خدشت الصخرة حفرة في القارب.)
- price gouge (استغلال في الأسعار) - Some companies try to price gouge during a crisis. (تحاول بعض الشركات استغلال الأسعار أثناء الأزمات.)
📝Gouge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car accident gouged a deep mark in the road. (أحدث حادث السيارة أثرًا عميقًا في الطريق.)
- اسم:
The old carpenter used a gouge to shape the wood. (استخدم النجار العجوز إزميلًا لتقطيع الخشب وتشكيله.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gouge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a skilled carpenter named Saeed. Saeed loved his work, but his old carving tool would sometimes unexpectedly 'gouge' too deep into the wood. One day, Saeed decided to go to the market to buy a new tool. However, when he arrived, he found that the merchant was trying to 'gouge' customers with ridiculously high prices. Saeed, angered, decided to look elsewhere. He eventually found a small shop that sold tools at a fair price, and thus he got a new chisel that no longer left unwanted 'gouges' in his work.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نجار ماهر يُدعى سعيد. كان سعيد يحب عمله كثيرًا، لكنه كان يعاني من أداة حفر قديمة جدًا تُحدث شقوقًا (gouge) عميقة جدًا في الخشب أحيانًا بشكل غير مقصود. في يوم من الأيام، قرر سعيد أن يذهب إلى السوق لشراء أداة جديدة. لكن عندما وصل، وجد أن التاجر كان يحاول أن 'يستغل' (gouge) الزبائن بأسعار مرتفعة بشكل جنوني. غضب سعيد وقرر أن يبحث في مكان آخر، حتى وجد متجرًا صغيرًا يبيع الأدوات بسعر عادل، وهكذا حصل على إزميل جديد لم يعد يترك 'شقوقًا' (gouges) غير مرغوبة في أعماله.
🖼️Gouge الذاكرة المصورة العربية
🔗Gouge الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| overcharge | v. تسعير شيء بسعر أعلى من المباع n. التسعير المفرط لشيء |
| rip | v. لقطع أو لتمزيق شيء بقوة n. شق أو فجوة مكسورة |
| poke | v. يدير إلى أسفل أو يدير بقوة n. ضربة أو دفعة صغيرة |
| bruise | Noun, n. كدمة أو حدث أصابة بلا فتحة فتحة يظهر على البشرة Verb, v. تسبب بروز في شيء أو في جسم شخص |
📌Gouge العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Gouge الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The lion's claws had gouged a wound in the horse's side. |
| He had gouged her cheek with a screwdriver. |
| Housing shortages permit landlords to gouge their renters. |
| Price gouging is widespread. |
| The massive wheels were digging great gouges in the road’s surface. |
قاهر الروبوتات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.