ما هو معنى كلمة Exploit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Exploit
🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈsplɔɪt/
🔈النطق البريطاني: /ɪkˈsplɔɪt/
📖Exploit معنى كلمة | Exploit بالعربي | Exploit ترجمه
-
فعل (v.):
استغلال، انتفاع (بشكل غير عادل أو لصالح شخصي)، استغلال الموارد أو الفرص لتحقيق أكبر فائدة، استغلال شخص أو شيء لتحقيق مكاسب بطريقة أنانية أو لا أخلاقية. ويمكن أن تعني أيضاً تحقيق أقصى استفادة من شيء أو تطوير شيء لاستخدامه بشكل كامل.
مثال: He exploited his employees by paying them very low wages. (لقد استغل موظفيه بدفع أجور منخفضة جداً لهم.) -
اسم (n.):
عمل بطولي، إنجاز جريء أو عظيم، مغامرة ملفتة للانتباه.
مثال: The daring exploit of the explorer became legendary. (أصبح العمل البطولي الجريء للمستكشف أسطورياً.)
🌱 Exploit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة exploit من الكلمة اللاتينية explicare، والتي تعني 'يكشف' أو 'ينشر'. تطورت لاحقاً في الفرنسية القديمة إلى exploiter بمعنى 'استخدام' أو 'استثمار' أو 'إنجاز'، والتي تشير إلى استخدام الموارد أو القوى لتحقيق الأهداف. الكلمة تعكس فكرة 'فتح' أو 'إظهار' إمكانات شيء ما، سواء كان ذلك بطريقة إيجابية (إنجاز) أو سلبية (استغلال).
💡Exploit الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'استغلال' أو 'استثمار'. عندما تسمع exploit كفعل، تخيل شخصاً يستفيد بشكل كبير من موقف أو من شخص آخر، ربما بطريقة غير عادلة. عندما تسمعها كاسم، تخيل بطلاً يقوم بعمل شجاع ومدهش، مثل استغلال فرصة لتحقيق انتصار صعب. يمكن ربطها أيضاً بفكرة 'فتح الكنز' (ex-plore تعني استكشاف، وexploit تأتي من نفس الجذر بمعنى الكشف عن شيء واستغلاله).
📜Exploit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Exploit العبارات العربية
- to exploit resources (استغلال الموارد)
- to exploit a loophole (استغلال ثغرة قانونية)
- to exploit opportunities (اغتنام الفرص / استغلال الفرص)
- a heroic exploit (عمل بطولي)
📝Exploit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Companies often exploit cheap labor in developing countries. (غالباً ما تستغل الشركات العمالة الرخيصة في الدول النامية.)
- اسم:
We must exploit new technologies to improve efficiency. (يجب علينا استغلال التقنيات الجديدة لتحسين الكفاءة.)
- اسم:
His latest exploit was climbing Mount Everest without oxygen. (كان آخر إنجازاته تسلق جبل إيفرست بدون أكسجين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Exploit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a greedy king named King 'The Exploiter'. He loved to 'exploit' everything: he would 'exploit' the poor farmers' land for his own crops, 'exploit' the mine workers by paying them meager wages, and even 'exploit' his neighbors' weaknesses for personal gain. One day, news of his 'exploitation' reached everyone, and the people decided to revolt. In contrast, there was a brave knight named 'The Loyal Hero'. He was renowned for his many 'heroic exploits', as he 'exploited' his strength and bravery to save people. In one adventure, he performed a great 'exploit': he climbed the greedy king's castle alone, not to 'exploit' him, but to stop him. Thus, the king's 'exploitation' led to his downfall, and the knight's 'exploits' became a legend.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملكاً جشعاً يُدعى الملك 'المستغل'. كان يحب أن 'يستغل' كل شيء: 'يستغل' أراضي الفلاحين الغلابا ليزرع فيها لنفسه، 'يستغل' عمال المناجم بدفع أجور زهيدة لهم، وحتى 'يستغل' نقاط ضعف جيرانه لتحقيق مكاسب شخصية. ذات يوم، وصلت أخبار 'استغلاله' للجميع، وقرر الشعب الثورة. في المقابل، كان هناك فارس شجاع يُدعى 'البطل المخلص'. لقد اشتهر بـ'إنجازاته البطولية' (exploits) العديدة، حيث 'استغل' قوته وشجاعته لإنقاذ الناس. ففي إحدى المغامرات، قام بـ'عمل بطولي' عظيم: تسلق قلعة الملك الجشع بمفرده، ليس لكي 'يستغله'، بل لكي يوقفه. وهكذا، تحول 'استغلال' الملك إلى نهايته، و'إنجازات' الفارس إلى أسطورة.
🔗Exploit الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| expose | v. يكشف، يعرض إلى العرض أو المعرفة |
| utilize | v. استخدام شيء بطريقة مفيدة |
| advantage | n. ميزة أو فوائد يملكها شخص أو شيء ما على شخص أو شيء آخر |
| neutralize | v. تعويض التأثير السلبي لشيء ما، جعل شيئا ما محايدا |
| manipulate | v. التلاعب بشيء بطريقة خبيثة أو ماكرة |
📌Exploit العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| exploit every opportunity | هذا العبارة تعني الاستفادة من كل فرصة متاحة. إنها تشير إلى الجهد الذي يبذله الفرد للاستفادة من كل الفرص التي تقدم له لتحقيق النجاح أو الربح. |
📝Exploit الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He exploited his father's name to get himself a job. |
| She realized that her youth and inexperience were being exploited. |
| The opposition parties will always exploit government problems to their own advantage. |
| What is being done to stop employers from exploiting young people? |
| The workers are ruthlessly exploited by their employers. |
| She fully exploits the humour of her role in the play. |
| The company has been successful in exploiting new technology to the full. |
| No minerals have yet been exploited in Antarctica. |
| countries exploiting the rainforests for hardwood |
| Companies are moving in to exploit the natural resources of the area. |
| the daring exploits of Roman heroes |
| The papers were full of her latest amorous exploits. |
| His courage and exploits were legendary. |
عابر السيبر
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!