ما هو معنى كلمة Rut باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rut
🔈النطق الأمريكي: /rʌt/
🔈النطق البريطاني: /rʌt/
📖Rut معنى كلمة | Rut بالعربي | Rut ترجمه
-
اسم (n.):
أخدود عميق، عادةً بفعل مرور العجلات المتكرر؛ روتين ممل أو رتيب؛ (الحيوانات) فترة التزاوج.
مثال: The car wheels got stuck in a deep rut. (عجلات السيارة علقت في أخدود عميق.) -
فعل (v.):
يشكل أخاديد؛ يدخل في فترة التزاوج (للحيوانات).
مثال: Heavy vehicles had rutted the track. (المركبات الثقيلة قد حفرت أخاديد في المسار.)
🌱 Rut الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'rut' (اسم) تأتي من الإنجليزية الوسطى 'rutte'، ومن الفرنسية القديمة 'rote' بمعنى 'مسار عجلة'. أما 'rut' (فعل) التي تعني 'فترة التزاوج' تأتي من الفرنسية القديمة 'ruit'، من اللاتينية العامية *rugītus، من الفعل اللاتيني 'rugīre' بمعنى 'يزأر' أو 'يصيح' (خاصة للحيوانات أثناء التزاوج). لاحظ أن الكلمتين لهما أصول مختلفة رغم تشابههما في الشكل.
💡Rut الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طريق ترابي ممطر، وقد مرت عليه الكثير من الشاحنات، فخلفت وراءها أخاديد عميقة (ruts) جعلت الطريق وعرة. أو تخيل موظفًا يقوم بنفس المهام كل يوم، لقد وقع في 'روتين' ممل (a rut).
📜Rut المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rut العبارات العربية
- in a rut (في روتين ممل، في ورطة): I feel like I'm stuck in a rut. (أشعر أنني عالق في روتين يومي ممل.)
- get out of a rut (الخروج من روتين ممل): We need to find ways to get out of this rut. (نحن بحاجة لإيجاد طرق للخروج من هذا الروتين الممل.)
- the rutting season (فترة التزاوج، عادة للغزلان): Deer are in rut during autumn. (تكون الغزلان في فترة التزاوج خلال الخريف.)
📝Rut أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It's easy to fall into a rut if you don't try new things. (من السهل الوقوع في روتين ممل إذا لم تجرب أشياء جديدة.)
- اسم:
The animals are in rut in the autumn. (الحيوانات في فترة التزاوج في الخريف.)
- اسم:
The constant heavy traffic will rut the road. (حركة المرور الكثيفة المستمرة ستحفر أخاديد في الطريق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rut القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a clever fox named Rocco, who hated being in a 'rut'. One day, Rocco found himself stuck in a deep 'rut' (a groove) on a muddy path after a rainy night. His wheels spun uselessly. He began to feel despair, but then he remembered that life shouldn't be a 'rut'. Rocco thought: 'I must find a way to get out of this groove, not just forward, but to also get out of the 'rut' of my life!' After many attempts, he used a trick by pushing stones under his wheels, and successfully got out of the rut. Rocco learned that change and creative thinking are the keys to getting out of life's 'ruts', whether it's an actual groove or a boring routine.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعلب ذكي اسمه روكو، يكره أن يكون في 'روت' (rut) أي روتين ممل. ذات يوم، وجد روكو نفسه عالقًا في 'روت' عميق (أخدود) على طريق ترابي بعد ليلة ماطرة. كانت عجلاته تدور بلا جدوى. بدأ يشعر باليأس، لكنه تذكر أن الحياة لا يجب أن تكون 'روت' (rote, a rut) مملة. فكر روكو: 'يجب أن أجد طريقة للخروج من هذا الأخدود، ليس فقط للأمام، ولكن أيضًا لأخرج من 'روت' حياتي!' بعد محاولات عديدة، استخدم حيلة حيث دفع الحجارة تحت عجلاته، ونجح في الخروج من الأخدود. تعلم روكو أن التغيير والتفكير الإبداعي هما مفتاح الخروج من 'الروت' الحياتي، سواء كان أخدودًا فعليًا أو روتينًا مملًا.
🖼️Rut الذاكرة المصورة العربية
🔗Rut الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| slump | Noun, n. انخفاض أو انخفاض مفاجئ في النشاط أو الأداء Verb, v. ينخفض بشكل مفاجئ أو يتراجع |
| malaise | Noun, n. شعور بالجهل والتعب وعدم الراحة غير المبررة طبياً |
| hibernation | Noun, n. الحالة التي يدخلها الحيوان في الشتاء للتكاثر والحفاظ على درجة حرارة الجسم عند مستويات منخفضة |
| groove | n. خندق ضيق يحدث في سطح أو في قطعة من الخشب أو المعدن أو البلاستيك v. لعمل خندق أو للاستمتاع بشيء |
| quagmire | Noun, n. مستنقع، بحيرة رطبة ولزجة |
📌Rut العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| in a rut | يعني أن شخصًا ما يعيش أو يعمل بطريقة متكررة وغير مبتكرة، دون تغيير أو تحسن. يشير إلى حالة من الرتابة والملل الناتجة عن القيام بالأشياء بنفس الطريقة مرارًا وتكرارًا. |
📝Rut الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It was difficult to walk in the muddy ruts left by the tractor. |
| I gave up my job because I felt I was stuck in a rut . |
| If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut . |
| stags fighting during the rut |
فارس الإنترنت
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.