ما هو معنى كلمة Malaise باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Malaise

🔈النطق الأمريكي: /məˈleɪz/

🔈النطق البريطاني: /məˈleɪz/

📖Malaise معنى كلمة | Malaise بالعربي | Malaise ترجمه

  • اسم (n.): شعور عام بعدم الراحة أو العافية، غالبًا ما يكون بدون سبب محدد؛ ضيق عام في الجسد أو العقل؛ استياء أو ضيق في مجموعة أو مجتمع.
    مثال: He attributed his malaise to an oncoming cold. (عزا شعوره بالضيق إلى نزلة برد قادمة.)

🌱 Malaise الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'malaise' مشتقة من اللغة الفرنسية القديمة، وتحديداً من كلمة 'malaise' والتي تعني 'ضيق' أو 'سوء راحة'. تتكون من 'mal' (سيء، شرير) و 'aise' (راحة). الجذر اللاتيني لكلمة 'mal' هو 'malus' (سيء). لا يوجد جذر أو بادئة أو لاحقة محددة في الكلمة نفسها، لكنها تعكس فكرة 'عدم الراحة' أو 'السوء'.

💡Malaise الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً مريضاً يعاني من 'mal' (سوء) في 'aise' (الراحة)، فهو يشعر بضيق عام. ربطها بصورة شخص يجلس على كرسي متكئاً، ووجهه يظهر عليه الضيق وعدم الراحة، كأنما يشعر بتوعك جسدي أو نفسي.

📜Malaise المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Malaise العبارات العربية

  • a sense of malaise (شعور بالضيق)
  • economic malaise (ضيق اقتصادي)
  • general malaise (ضيق عام)
  • social malaise (ضيق اجتماعي)

📝Malaise أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    There was a general malaise in the country after the financial crisis. (كان هناك ضيق عام في البلاد بعد الأزمة المالية.)
  • اسم:
    She experienced a feeling of malaise before the symptoms of the flu appeared. (شعرت بشعور بالضيق قبل ظهور أعراض الأنفلونزا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Malaise القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a king in a distant kingdom. Although everything seemed outwardly perfect, he suffered from a constant feeling of **malaise**. It wasn't a specific illness, but a general unease in his spirit, a sense of discomfort and anxiety. He felt that the entire kingdom shared this **malaise**, as if a gray cloud of **malaise** hung over everyone, making them restless and unhappy, despite the abundance of food and peace. He realized that this emotional unease was worse than any physical illness, for it stole joy from hearts.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك في مملكة بعيدة، على الرغم من أن كل شيء يبدو مثالياً ظاهرياً، إلا أنه كان يعاني من شعور دائم بالـ **malaise**. لم يكن مرضاً معيناً، بل كان ضيقاً عاماً في روحه، شعوراً بعدم الراحة والقلق. كان يشعر أن المملكة بأكملها تشاركه هذا الضيق، كأن غيمة رمادية من الـ **malaise** تخيم فوق الجميع، تجعلهم غير مرتاحين وغير سعداء، بالرغم من وفرة الغذاء والسلام. أدرك أن هذا الضيق النفسي أسوأ من أي مرض جسدي، لأنه يسرق الفرح من القلوب.

🖼️Malaise الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك في مملكة بعيدة، على الرغم من أن كل شيء يبدو مثالياً ظاهرياً، إلا أنه كان يعاني من شعور دائم بالـ **malaise**. لم يكن مرضاً معيناً، بل كان ضيقاً عاماً في روحه، شعوراً بعدم الراحة والقلق. كان يشعر أن المملكة بأكملها تشاركه هذا الضيق، كأن غيمة رمادية من الـ **malaise** تخيم فوق الجميع، تجعلهم غير مرتاحين وغير سعداء، بالرغم من وفرة الغذاء والسلام. أدرك أن هذا الضيق النفسي أسوأ من أي مرض جسدي، لأنه يسرق الفرح من القلوب.

🔗Malaise الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
slump Noun, n. انخفاض أو انخفاض مفاجئ في النشاط أو الأداء Verb, v. ينخفض بشكل مفاجئ أو يتراجع
gloom adj. مظلم، كئيب n. الكئبة، الظلمة
lethargy n. الخمول، الجُبن، قلق النشاط
torpor Noun, n. الخمول، التهدئة، التوقف عن النشاط
recession Noun, n. مرحلة من الركود الاقتصادي أو الانكماش الاقتصادي

📌Malaise العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Malaise الجمل المتعلقة بـ

الجمل
economic/financial/social malaise
a serious malaise among the staff
The latest crime figures are merely symptomatic of a wider malaise in society.

اترك تعليقًا

التعليقات

متصفح لا يُقهر

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.