ما هو معنى كلمة Crack باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Crack

🔈النطق الأمريكي: /kræk/

🔈النطق البريطاني: /kræk/

📖Crack معنى كلمة | Crack بالعربي | Crack ترجمه

  • فعل (v.): ينشق، يتصدع؛ يحطم، يكسر؛ يحل (مشكلة)؛ يفشل في السيطرة على المشاعر (خاصة الضحك أو البكاء)
    مثال: The ice began to crack. (بدأ الجليد بالتشقق.)
  • اسم (n.): شق، صدع؛ صوت طقطقة أو فرقعة؛ محاولة أو فرصة (غير رسمية)؛ نكتة أو تعليق فكاهي؛ دقيقة، لحظة (في تعبير 'at the crack of dawn')
    مثال: There's a crack in the wall. (يوجد شق في الجدار.)
  • صفة (adj.): الأفضل، الأعلى جودة؛ ماهر جداً (غير رسمي)
    مثال: He's a crack shot. (إنه قناص ماهر.)

🌱 Crack الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'crack' من الإنجليزية القديمة 'cracian' (يتشقق، ينكسر)، ومن الهولندية الوسطى 'craken' والألمانية العليا القديمة 'krahhōn'، وكلها كلمات ذات أصل صوتي (onomatopoeic) تحاكي صوت الكسر أو الاشياء الحادة والمتقطعة.

💡Crack الذاكرة الترابطية العربية

تذكر 'crack' بصورة سطح زجاج يتشقق وتنتشر فيه الخطوط، أو بصوت كسارة البندق وهي تفتح قشرة البندق. يمكنك أيضاً ربطها بـ 'crack a joke' (إلقاء نكتة) وتخيل شخصًا يضحك بصوت عالٍ بعد سماع نكتة جيدة، وكأنه 'كسر' صمته.

📜Crack المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Crack العبارات العربية

  • to crack a joke (يلقي نكتة)
  • to crack down on (يتخذ إجراءات صارمة ضد)
  • to crack a code (فك شفرة)
  • at the crack of dawn (عند بزوغ الفجر)
  • a crack in the armour (نقطة ضعف)

📝Crack أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Can you crack an egg with one hand? (هل يمكنك كسر بيضة بيد واحدة؟)
  • اسم:
    I heard a loud crack as the tree fell. (سمعت صوت طقطقة عالية عندما سقطت الشجرة.)
  • اسم:
    They have a crack team of investigators. (لديهم فريق محققين ماهر للغاية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Crack القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Dr. Crack, a scientist obsessed with mysteries, would always 'crack' the most complex problems, revealing their secrets. One day, a mysterious 'crack' appeared in his lab wall, leading him to 'crack a code' to understand it. After much effort, he discovered it was a 'rift' in space-time, leading him to a breathtaking adventure that began 'at the crack of dawn' when he heard a strange 'crack' sound. Upon his return, he 'cracked a joke' to help his colleague, who was about to 'crack up' with laughter.

القصة باللغة العربية:

كان هناك عالم مهتم بالألغاز، اسمه د. كراك. كلما واجه مشكلة معقدة، كان يعكف على حلها حتى 'تتشقق' أسرارها وتظهر الحقيقة. ذات يوم، ظهر 'شق' غامض في جدار مختبره، فأدرك أن عليه 'فك شفرة' هذا الشق. بعد الكثير من العمل، اكتشف أنها 'صدع' في الزمان والمكان، مما أدى به إلى مغامرة مذهلة بدأت 'عند بزوغ الفجر' عندما سمع صوت 'طقطقة' غريبة قادته إلى اكتشاف عوالم جديدة. عندما عاد، ألقى 'نكتة' لمساعدة زميلته، التي كانت على وشك أن 'تتشقق' من الضحك.

🖼️Crack الذاكرة المصورة العربية

كان هناك عالم مهتم بالألغاز، اسمه د. كراك. كلما واجه مشكلة معقدة، كان يعكف على حلها حتى 'تتشقق' أسرارها وتظهر الحقيقة. ذات يوم، ظهر 'شق' غامض في جدار مختبره، فأدرك أن عليه 'فك شفرة' هذا الشق. بعد الكثير من العمل، اكتشف أنها 'صدع' في الزمان والمكان، مما أدى به إلى مغامرة مذهلة بدأت 'عند بزوغ الفجر' عندما سمع صوت 'طقطقة' غريبة قادته إلى اكتشاف عوالم جديدة. عندما عاد، ألقى 'نكتة' لمساعدة زميلته، التي كانت على وشك أن 'تتشقق' من الضحك.

🔗Crack الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
clamp n. جهاز يستخدم لتثبيت الأشياء معا أو لضغطها v. تثبيت شيء بقوة أو ضغطه
break v. تكسير، فصل، كسر n. فترة الاستراحة، الكسر
stiffen v. يصعب، يتين
shut v. إغلاق شيء
knock v. صفع أو ضرب شيئا ما بقوة n. صوت الطرق أو الضرب

📌Crack العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
a hard nut to crack يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص أو موضوع صعب الفهم أو التعامل معه. فهو يشبه محاولة تكسير حبة من الجوز الصلبة، حيث تتطلب العملية الكثير من الجهد والصبر.
at the crack of dawn يعني في الصباح الباكر، عندما يبدأ النهار للظهور. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير لوصف وقت مبكر جدًا من الصباح، عندما يكون الفجر قد بدأ للتو.
crack down on sth. يعني هذا التعبير التأكيد على تنفيذ القوانين بشكل أكثر صرامة أو التحرك بقوة ضد شيء ما للحد منه أو القضاء عليه. غالبًا ما يستخدم في سياق السياسة والقانون للإشارة إلى زيادة الجهود الأمنية أو القانونية ضد سلوك أو نشاط معين.
crack down on يعني هذا التعبير التأكيد على تنفيذ القوانين بشكل أكثر صرامة أو العمل بشكل أكثر فعالية لمواجهة المشكلات أو المخالفات. غالبًا ما يستخدم في سياق إداري أو قانوني للإشارة إلى زيادة الضغط على الجماعات أو الأفراد الذين ينتهكون القوانين.
crack up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لوصف شخص يضحك بشدة أو يضحك بشكل غير متوقع، وغالبًا ما يستخدم لوصف المواقف التي تكون فيها الأشياء مضحكة بشكل خاص. كما يمكن استخدامه لوصف شخص يفقد سيطرته على نفسه بسبب الضحك.

📝Crack الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The ice cracked as I stepped onto it.
He has cracked a bone in his arm.
A chunk of the cliff had cracked off in a storm.
His face cracked into a smile.
to crack a nut
She cracked an egg into the pan.
I cracked my head on the low ceiling.
He cracked me on the head with a ruler.
A shot cracked across the ridge.
He cracked his whip and galloped away.
In a voice cracking with emotion, he told us of his son's death.
Things are terrible at work and people are cracking under the strain.
They questioned him for days before he cracked.
The old institutions are cracking.
to crack the enemy’s code
After a year in this job I think I've got it cracked !
Police have cracked a major drugs ring.
This entertainer can crack wise with the best of them.
There's a lot to be done, so let's get cracking.
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.

اترك تعليقًا

التعليقات

قاهر الروبوتات

كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.