ما هو معنى كلمة Second باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Second

🔈النطق الأمريكي: /ˈsɛkənd/

🔈النطق البريطاني: /ˈsɛkənd/

📖Second معنى كلمة | Second بالعربي | Second ترجمه

صفة (adj.): الثاني في الترتيب؛ إضافي أو بديل؛ ثانوي أو أقل أهمية.

مثال: He finished second in the race. (لقد أنهى السباق في المركز الثاني.)
اسم (n.): وحدة زمنية تعادل جزءًا من ستين جزءًا من الدقيقة؛ شخص أو شيء يأتي في المرتبة الثانية؛ مساند أو مؤيد؛ جزء من سيارة يسمح لها بالسير بسرعة معينة (الترس الثاني).

مثال: Please wait a second. (رجاءً انتظر ثانية.)
فعل (v.): يؤيد أو يساند اقتراحًا أو اقتراحًا لجعل النقاش أو التصويت عليه ممكنًا؛ يلحق شخصًا أو شيئًا بشخص أو شيء آخر لتوفير الدعم أو المساعدة.

مثال: I second the motion. (أنا أؤيد الاقتراح.)
حال (adv.): في المرتبة الثانية؛ بعد الشيء الأول.

مثال: Second, we need to consider the cost. (ثانياً، نحتاج إلى أن نأخذ التكلفة في الاعتبار.)

🌱 Second الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "second" من الكلمة اللاتينية "secundus" التي تعني 'تالي' أو 'متابع' (من الجذر "sequi" الذي يعني 'يتبع'). في سياق الوقت، تطورت الكلمة من "second minute" (الدقيقة الثانية)، والتي كانت تشير في الأصل إلى التقسيم الثاني للساعة بعد الدقائق الأولى (أجزاء من ستين درجة).

💡Second الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ساعة عقارب، العقرب الذي يتحرك بسرعة هو عقرب 'الثانية'. فكر في مفهوم 'المركز الثاني' في السباق أو في ترتيب الأشياء. تصور يدك الثانية المساعدة أو العون.

📜Second المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

صفة: next , following , additional , auxiliary , subordinate
اسم: moment , instant , supporter , endorser , gear

المتضادات:

صفة: first , primary , main , foremost
اسم: first

✍️Second العبارات العربية

every second (كل ثانية)
second nature (طبيعة ثانية/عادة راسخة)
second hand (مستعمل/عقرب الثواني)
second thought (فكرة ثانية/تفكير لاحق)
second to none (لا يعلى عليه/ليس له مثيل)
second division (الدرجة الثانية)

📝Second أمثلة الجمل العربية

اسم:
This is the second time I've called. (هذه هي المرة الثانية التي أتصل فيها.)
اسم:
He received a second helping of dessert. (حصل على حصة ثانية من الحلوى.)
اسم:
Her colleague seconded her proposal. (زميلتها أيدت اقتراحها.)
اسم:
She arrived second, just after her sister. (وصلت ثانية، بعد أختها مباشرة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Second القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the city of numbers, 'one' was always first. One day, 'second' felt bored being always in the second place. It decided to become the busiest. 'Second' became a tiny unit of time, running around the clock non-stop, helping people measure moments. It also became the 'second hand' that could help. Even when a 'second thought' came, or when a motion needed to be 'seconded', 'second' was always ready, proving that being 'second' never meant being less important.

القصة باللغة العربية:

في مدينة الأرقام، كان الرقم 'واحد' دائمًا الأول، وفي يوم من الأيام، شعر 'الثاني' (second) بالملل من كونه دائمًا في المرتبة الثانية. قرر أن يصبح الأكثر انشغالًا. أصبح 'الثاني' وحدة زمنية صغيرة، يركض حول الساعة بلا توقف، يساعد الناس على قياس اللحظات. أصبح أيضًا 'اليد الثانية' (second hand) التي يمكن أن تساعد. حتى عندما تأتي 'الفكرة الثانية' (second thought)، أو عندما يحتاج الاقتراح إلى 'تأييد' (second)، كان 'الثاني' دائمًا جاهزًا، مما أثبت أن كونه 'ثانياً' لا يعني أبدًا أنه أقل أهمية.

🔗Second الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
third	n. العدد الثالث في ترتيب أو فئة
fourth	adj. رابع n. الرابع
fifth	n. الرابع والعشرين أو الخامس عشر أو المرتبة الخامسة
first	adj. أول، أول واحد adv. في المرتبة الأولى n. المركز الأول، الأولى
sixth	adj. الذي يأتي بعد الخامس n. العدد الذي يأتي بعد الخامس

📌Second العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
be second to none	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما لا يقهر ولا يوجد شيء آخر يمكن مقارنته به في الجودة أو الكفاءة. إنه يشير إلى أن شيئًا ما هو الأفضل بلا منازع.
on second thought	يعني أنه بعد التفكير مرة أخرى، يغير الشخص رأيه أو قراره. يستخدم هذا التعبير عندما تعود إلى شيء ما وتفكر فيه بشكل أعمق، مما يؤدي إلى تغيير في رأيك أو قرارك.
on second thoughts	يعني أنه بعد التفكير مرة أخرى، يغير الشخص رأيه أو قراره بناءً على معلومات جديدة أو اعتبارات إضافية.
play second fiddle to	يعني أن شخصًا ما يأخذ دورًا ثانويًا أو يكون في مركز أقل أهمية بالمقارنة مع شخص آخر. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف المواقف التي يكون فيها شخص ما في مكانة أقل من زميله أو منافسه.
second only to	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء أو شخص يأتي في المرتبة الثانية بعد أفضل أو أكثر شيء أو شخص معين. فهو يعني أن شيئًا ما يعتبر الثاني بعد الأفضل تمامًا.
second thoughts	يشير هذا المصطلح إلى التفكير الثاني أو التأمل الإضافي في قرار أو موقف معين بعد أن قد تم اتخاذ قرار أولي. يمكن أن يشير إلى الشك أو التردد فيما يتعلق بالقرار المتخذ سابقًا.
second to none	يعني أن شيئًا ما لا يقهر ولا يوجد شيء آخر يمكن مقارنته به، أفضل من غيره أو على الأقل يساويه في الجودة أو الكفاءة.
wait a second	تعني هذه العبارة أن يتوقف الشخص مؤقتًا عن القيام بالعمل أو الحديث لبضع ثوانٍ، عادة لأخذ وقت للتفكير أو التأكد من شيء ما.

📝Second الجمل المتعلقة بـ

الجمل
This is the second time it's happened.
Italy scored a second goal just after half-time.
the second of June/June 2nd
He was the second to arrive.
We have one child and are expecting our second in July.
Osaka is Japan's second-largest city.
Birmingham, the UK’s second city
Basketball is second only to soccer in global popularity.
As a dancer, he is second to none (= nobody is a better dancer than he is) .
They have a second home in Tuscany.
teachers of English as a second language (= to people who already speak one or more other languages)
She came second in the marathon.
One of the smaller parties came a close second (= nearly won) .
The women's team came in fourth and the men finished second .
I agreed to speak second.
He is a writer first and a scientist second.
I came second (to) last (= the one before the last one) in the race.
We're not here to run second. We want to win races.
The club lies second in the Premiership.
She did it first because she wanted to, and second because I asked her to.