ما هو معنى كلمة Third باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Third
🔈النطق الأمريكي: /θɜːrd/
🔈النطق البريطاني: /θɜːd/
📖Third معنى كلمة | Third بالعربي | Third ترجمه
-
عدد ترتيبي (Ordinal Number):
الثالث في الترتيب أو في التسلسل؛ يشير إلى المركز الثالث أو الجزء الثالث.
مثال: He finished in third place in the race. (لقد أنهى السباق في المركز الثالث.) -
صفة (Adjective):
متعلق بالمركز الثالث أو الجزء الثالث؛ يشير إلى إضافة شيء آخر بعد الثاني.
مثال: This is the third time I've called him. (هذه هي المرة الثالثة التي أتصل بها عليه.) -
اسم (Noun):
الشخص أو الشيء الثالث؛ جزء من ثلاثة أجزاء متساوية (ثلث)؛ درجة صوتية في الموسيقى.
مثال: One third of the students were absent. (كان ثلث الطلاب غائبين.) -
ظرف (Adverb):
في المركز الثالث؛ ثالثًا (أقل شيوعًا كظرف مستقل، غالبًا يكون جزءًا من تعبير).
مثال: Firstly, secondly, thirdly... (أولًا، ثانيًا، ثالثًا...)
🌱 Third الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'third' تأتي من الإنجليزية القديمة 'þridda' أو 'þirda'، وهي مشتقة من الجذر الجرماني البدائي *þridjaz، والذي يعود أصله إلى الجذر الهندي-أوروبي البدائي *trei- (ثلاثة). كلمة 'third' هي شكل مُركَّب من 'three' (ثلاثة) مع لاحقة العدد الترتيبي. تظهر التحول من 'þridda' إلى 'third' نتيجة تأثير 'r' بعد 'th' في اللغة الإنجليزية الوسطى.
💡Third الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'third' بالرقم 3. فكر في السباقات حيث يكون هناك المركز الأول والثاني والثالث. اربطها بثلاثة أشخاص يقفون في صف و'third' هو الشخص الأخير في المجموعة الصغيرة. أو فكر في مقولة 'ثلاث مرات هي الحظ' (Third time's the charm).
📜Third المرادفات والمتضادات العربية
✍️Third العبارات العربية
- third party (طرف ثالث / جهة خارجية)
- third world (العالم الثالث)
- third degree (الاستجواب العنيف / درجة ثالثة)
- third time's a charm (الثالثة ثابتة / الثالثة هي الحظ)
- third rail (قضيب ثالث / موضوع حساس وخطر)
- third eye (العين الثالثة)
📝Third أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She published her third novel. (لقد نشرت روايتها الثالثة.)
- اسم:
The third door on the left. (الباب الثالث على اليسار.)
- اسم:
He gave me a third of his cake. (أعطاني ثلث كعكته.)
- اسم:
A perfect third in music. (ثلث مثالي في الموسيقى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Third القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an enchanted forest, there were three friends: a brave mouse, a wise turtle, and a fast rabbit. One day, they decided to have a race to the big apple tree. The mouse was the 'first' to dart like an arrow, and the wise turtle was the 'second' to follow patiently. The rabbit, who was busy eating carrots, remembered the race at the last minute. But he didn't give up! He ran at top speed until he reached the apple tree and took 'third' place. When he arrived, he shared the apples with his friends, realizing that coming 'third' can also be wonderful, especially when you share the joy.
القصة باللغة العربية:
في غابة ساحرة، كان هناك ثلاثة أصدقاء: فأرٌ شجاع، سلحفاة حكيمة، وأرنبٌ سريع. في يومٍ من الأيام، قرروا خوض سباقٍ نحو شجرة التفاح الكبيرة. الفأر كان 'الأول' (first) الذي انطلق كالسهم، والسلحفاة الحكيمة كانت 'الثانية' (second) التي تابعت بصبر، بينما الأرنب، الذي كان مشغولًا بأكل الجزر، تذكر السباق في اللحظة الأخيرة. لكنه لم يستسلم! ركض بأقصى سرعة حتى وصل إلى شجرة التفاح واحتل المركز 'الثالث' (third). وعندما وصل، شارك التفاح مع صديقيه، وأدركوا أن المركز 'الثالث' (third) يمكن أن يكون جميلًا أيضًا، خاصةً عندما تشارك الفرحة.
🔗Third الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fourth | adj. رابع n. الرابع |
| second | Noun, n. الشيء الثاني في تسلسل أو الوحدة الزمنية التي يبلغ طولها ثانية واحدة Verb, v. أن يكون الثاني في تسلسل أو المرتبة الثانية |
| fifth | n. الرابع والعشرين أو الخامس عشر أو المرتبة الخامسة |
| sixth | adj. الذي يأتي بعد الخامس n. العدد الذي يأتي بعد الخامس |
| seventh | adj. الذي يأتي بعد السادس n. العدد السابع في سلسلة من الأشياء |
📌Third العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Third الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Today is the third (of May). |
| the third century BC |
| It's her third birthday. |
| My office is on the third floor. |
| It's the third time that I've been to America. |
| Her mother had just given birth to another child, her third. |
| the world’s third-largest oil exporter |
| He finished third in the race. |
| Edward III (= Edward the Third) |
| He divided the money into thirds. |
| Over a third of sales were made over the internet. |
| Two thirds of the population live in the poorer south. |
سفير المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.