ما هو معنى كلمة Clamp باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Clamp

🔈النطق الأمريكي: /klæmp/

🔈النطق البريطاني: /klæmp/

📖Clamp معنى كلمة | Clamp بالعربي | Clamp ترجمه

  • فعل (v.): يثبّت بملزمة أو مشبك، يشدّ بإحكام
    مثال: He decided to clamp the two pieces of wood together. (لقد قرر أن يثبت قطعتي الخشب معًا بمشبك.)
  • اسم (n.): ملزمة، مشبك، مَشَدّ
    مثال: Use a clamp to hold the pipe in place. (استخدم مشبكًا لتثبيت الأنبوب في مكانه.)

🌱 Clamp الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'clamp' تأتي من اللغة الإنجليزية الوسطى 'clappe' أو 'clumper'، والتي لها أصول جرمانية قديمة (مثل الهولندية 'klamp' والألمانية 'Klampe')، وتشير إلى شيء يربط أو يثبت بإحكام. الجذر المحتمل هو البروتو-جرماني *klamp- أو *klem- بمعنى 'يضغط' أو 'يثبت'.

💡Clamp الذاكرة الترابطية العربية

تخيل فكّي حيوان قويين 'يمسكان' شيئًا بإحكام. أو تخيّل ميكانيكيًا يستخدم أداة ضخمة 'لتثبيت' قطعة معدنية. اربط الكلمة بصورة 'الضغط' و'التثبيت'.

📜Clamp المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Clamp العبارات العربية

  • clamp down on (يتخذ إجراءات صارمة ضد / يفرض قيودًا صارمة على) - The police decided to clamp down on speeding. (قررت الشرطة فرض قيود صارمة على السرعة الزائدة.)
  • clamp together (يثبتان معًا بإحكام) - Clamp the two boards together while the glue dries. (اثبت اللوحين معًا بإحكام بينما يجف الغراء.)
  • clamp of silence (صمت مطبق / صمت دامس) - A clamp of silence fell over the room after the news. (خيم صمت مطبق على الغرفة بعد سماع الأخبار.)

📝Clamp أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The carpenter had to clamp the pieces of wood before drilling. (كان على النجار أن يثبت قطع الخشب قبل الحفر.)
  • اسم:
    He used a C-clamp to hold the material firmly. (استخدم مشبك C لتثبيت المادة بقوة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Clamp القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a skilled carpenter named Ali, who needed to secure two wooden planks to create a unique table. Ali searched for the right tool and remembered the word 'clamp'. 'I need a strong **clamp** to expertly finish this job,' he thought aloud. Ali grabbed a large metal vice, and then began **clamping** the two planks tightly together. When the carpenter was finished, the pieces were firmly attached, ready for the next step. Ali felt satisfied that the **clamp** had successfully completed the task, allowing him to craft a wonderful table.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نجار ماهر يُدعى علي، وكان بحاجة لتثبيت لوحين خشبيين لإنشاء منضدة فريدة. بحث علي عن أداة مناسبة، وتذكر كلمة 'clamp' التي تعني 'مشبك' أو 'ملزمة'. 'أحتاج إلى **clamp** قوي لكي أستطيع إنجاز هذا العمل ببراعة'، فكر بصوت عالٍ. أمسك علي بملزمة معدنية كبيرة، ثم بدأ بـ **clamping** اللوحين معًا بإحكام شديد. عندما انتهى النجار، كانت القطعتان ملتصقتين بإحكام، جاهزتين للخطوة التالية. وشعر علي بالرضا لأن الـ **clamp** أنجز المهمة بنجاح، مما سمح له بصنع منضدة رائعة.

🖼️Clamp الذاكرة المصورة العربية

كان هناك نجار ماهر يُدعى علي، وكان بحاجة لتثبيت لوحين خشبيين لإنشاء منضدة فريدة. بحث علي عن أداة مناسبة، وتذكر كلمة 'clamp' التي تعني 'مشبك' أو 'ملزمة'. 'أحتاج إلى **clamp** قوي لكي أستطيع إنجاز هذا العمل ببراعة'، فكر بصوت عالٍ. أمسك علي بملزمة معدنية كبيرة، ثم بدأ بـ **clamping** اللوحين معًا بإحكام شديد. عندما انتهى النجار، كانت القطعتان ملتصقتين بإحكام، جاهزتين للخطوة التالية. وشعر علي بالرضا لأن الـ **clamp** أنجز المهمة بنجاح، مما سمح له بصنع منضدة رائعة.

🔗Clamp الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
crack adj. مشوش العقل، متهور v. كسر، تشقق n. صدع، كسر
curb n. الحدود المرورية على الطريق v. قيد أو مكب النشاط أو الانتشار
tighten v. جعل شيء ما أكثر ضيقًا أو أكثر توترًا
curtail v. تقصير، قلص، حذف جزء من
rein n. جملة تتكون من سلسلة من الكلمات تعبر عن فكرة أو معنى معين. v. السيطرة على شيء أو التحكم فيه.

📌Clamp العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
clamp down on يعني هذا التعبير محاولة السيطرة أو القمع بقوة على شيء ما أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم لوصف الجهات الرسمية أو السلطات التي تتخذ إجراءات صارمة لمواجهة المشكلات أو المخالفات.
clamp down يعني هذا التعبير التأكيد على تنفيذ قواعد أو قوانين أكثر صرامة، عادة للسيطرة على الظروف غير المرغوب فيها أو المشكلات. يشير إلى التصرف الصارم والقوي لمنع أو الحد من السلوك غير المقبول.

📝Clamp الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Clamp one end of the plank to the edge of the table.
Clamp the two halves together until the glue dries.
He had a cigar clamped between his teeth.
She clamped a pair of headphones over her ears.
I clamped a hand on his shoulder.
A mobile phone was clamped to her ear.
Her lips clamped tightly together.
He clamped his mouth shut.
Her car had been clamped.
She’d been (= her car had been) clamped.

اترك تعليقًا

التعليقات

سفير المعلومات

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!