ما هو معنى كلمة Curtail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Curtail
🔈النطق الأمريكي: /kərˈteɪl/
🔈النطق البريطاني: /kɜːrˈteɪl/
📖Curtail معنى كلمة | Curtail بالعربي | Curtail ترجمه
-
فعل (v.):
يقلل، يُخفض، يختصر، يوجز (خاصة فيما يتعلق بالكمية أو المدة أو النطاق)
مثال: The budget was curtailed due to lack of funds. (تم تقليص الميزانية بسبب نقص الأموال.)
🌱 Curtail الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة اللاتينية curtus (قصير) ومن الكلمة الفرنسية القديمة tailler (يقطع). المعنى الأصلي كان 'قطع ذيل حيوان'. تطور المعنى ليشمل 'تقصير أو تقليص' بشكل عام.
💡Curtail الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'يقطع' ذيل حيوان (cur-tail). قطع الذيل يعني تقليص شيء ما أو جعله أقصر. أو تخيل 'ستارة' (curtain) يتم 'تقليصها' أو شدها لتصبح أصغر.
📜Curtail المرادفات والمتضادات العربية
✍️Curtail العبارات العربية
- curtail expenditure (خفض النفقات)
- curtail freedom (تقييد الحرية)
- to curtail a visit (تقصير زيارة)
- curtail one's activities (تقليص أنشطة المرء)
📝Curtail أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We must curtail our spending to avoid debt. (يجب أن نقلص إنفاقنا لتجنب الديون.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Curtail القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a king who loved hunting greatly, but his advisors noticed he was neglecting the affairs of the kingdom. The advisors decided to find a way to **curtail** the king's hunting time. They suggested a hunting competition take place in the palace gardens instead of distant forests. Thus, they managed to **curtail** his time outside the palace, allowing him to spend more time governing his kingdom.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك يحب الصيد كثيراً، لكن مستشاريه لاحظوا أنه يهمل شؤون المملكة. قرر المستشارون أن يجدوا طريقة لـ**curtail** (تقليص) وقت الملك في الصيد. اقترحوا عليه مسابقة صيد تُقام في حديقة القصر بدلاً من الغابات البعيدة. وهكذا، تمكنوا من **curtail** وقته خارج القصر، مما سمح له بقضاء المزيد من الوقت في حكم مملكته.
🖼️Curtail الذاكرة المصورة العربية

🔗Curtail الكلمات المتعلقة بـ
📌Curtail العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Curtail الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Spending on books has been severely curtailed. |
The lecture was curtailed by the fire alarm going off. |
حكيم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!