ما هو معنى كلمة Style باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Style
🔈النطق الأمريكي: /staɪl/
🔈النطق البريطاني: /staɪl/
📖Style معنى كلمة | Style بالعربي | Style ترجمه
-
اسم (n.):
طريقة معينة لفعل شيء أو تقديمه، أو طريقة مميزة للفن أو الموسيقى أو الأدب، أو المظهر العام للشخص أو الشيء، أو قلم الكتابة (خاصة في العصور القديمة)، أو قضيب حاد.
مثال: Her unique style of painting is instantly recognizable. (أسلوبها الفني الفريد يمكن التعرف عليه على الفور.) -
فعل (v.):
تصميم أو تنسيق أو تسمية شيء بطريقة معينة، أو إعطاء شكل معين.
مثال: She styled her hair in an elegant updo. (صففت شعرها على شكل تسريحة أنيقة.)
🌱 Style الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'style' تأتي من اللاتينية 'stilus' (أو 'stylus') والتي تعني 'قلم كتابة' (مستخدم على ألواح الشمع) أو 'أداة حادة' أو 'طريقة التعبير'. تطور المعنى ليشمل 'طريقة التعبير الكتابي' ثم 'الطريقة المميزة' بشكل عام في الفن أو الموضة.
💡Style الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مصمم أزياء يقوم بابتكار 'ستايل' جديد للملابس. الفن، الموضة، طريقة الرقص، طريقة الكلام، طريقة الكتابة—كلها يمكن أن يكون لها 'أسلوب' (style) خاص بها. فكر في 'الأناقة' و 'التميّز'.
📜Style المرادفات والمتضادات العربية
✍️Style العبارات العربية
- in style (بأناقة، بموضة، بشكل فاخر) - They arrived in style in a limousine. (وصلوا بأناقة في سيارة ليموزين.)
- lifestyle (نمط الحياة) - A healthy lifestyle is important for well-being. (نمط الحياة الصحي مهم للرفاهية.)
- personal style (أسلوب شخصي) - She has a very distinctive personal style. (لديها أسلوب شخصي مميز للغاية.)
- out of style (خارج الموضة، عفا عليه الزمن) - Those clothes are completely out of style now. (تلك الملابس عفا عليها الزمن تمامًا الآن.)
- to cramp one's style (أن يعيق حرية المرء أو يفسد خططه) - Having children doesn't have to cramp your style. (إنجاب الأطفال لا يجب أن يعيق أسلوب حياتك.)
📝Style أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She has a very elegant style of writing. (لديها أسلوب كتابة أنيق جداً.)
- اسم:
I admire his unique personal style. (أنا معجب بأسلوبه الشخصي الفريد.)
- اسم:
How do you style your hair in the morning? (كيف تصفف شعرك في الصباح؟)
- اسم:
The magazine styled him as the 'new king of pop'. (صنّفته المجلة على أنه 'ملك البوب الجديد'.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Style القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young artist named Ali whose paintings lacked a distinguishing 'style'. He always copied others. One day, while cleaning his studio, he found an old 'stilus' (writing pen). As he held it, he felt a strange inspiration. He began to draw with it in a completely new way, far from any imitation. He discovered his own unique 'style'. His paintings became full of 'elegance' and 'distinction', and he soon became famous for his unparalleled artistic 'style'. He gained a whole new 'lifestyle' thanks to finding his own 'style'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب يدعى 'علي'، كانت لوحاته تفتقر إلى 'الأسلوب' (style) المميز. كان يقلد الآخرين دائمًا. ذات يوم، وجد قلمًا قديمًا (stilus) أثناء تنظيف الأستوديو الخاص به. عندما أمسك به، شعر بإلهام غريب. بدأ يرسم به بطريقة جديدة تمامًا، بعيدة عن أي تقليد. اكتشف 'أسلوبه' (style) الخاص. لوحاته أصبحت مليئة بالـ'أناقة' و'التميّز'، وسرعان ما أصبح مشهورًا بـ'أسلوبه' (style) الفني الفريد الذي لم يسبق له مثيل. أصبح لديه 'نمط حياة' (lifestyle) جديد تمامًا بفضل اكتشافه لـ'أسلوبه' الخاص.
🖼️Style الذاكرة المصورة العربية
🔗Style الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| flair | Noun, n. البراعة، القدرة على القيام بشيء بشكل مميز أو خاص |
| sensibility | Noun, n. القدرة على الاستجابة للمشاعر أو الإحساس بالأشياء |
| elegance | n. أناقة، رقي، جمال عصري |
| motif | Noun, n. نمط أو عنصر متكرر في قصة أو لوحة أو مقطع موسيقي، أو أي نوع من الأعمال الفنية |
| classic | adj. تعتبر من التصاميم التقليدية والتي تميزت بالجودة والأداء الممتاز n. عمل أدبي أو تاريخي أو فني معروف ومقبول على نطاق واسع |
📌Style العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be out of style | يعني أن شيئًا ما لم يعد متأثرًا بالموضة أو لم يعد مقبولًا أو شائعًا في المجتمع. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الملابس أو الأنماط أو الأفكار التي لم تعد متطورة أو مقبولة. |
| go out of style | يعني أن شيئًا ما يصبح قديمًا أو لا يعد متطورًا أو مواكبًا للعصر، وغالبًا ما يستخدم في سياق الموضة أو الأنماط الشائعة. |
| in style | يعني أن شيئًا ما يتم على نحو متألق أو مميز، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص أو شيء يظهر بطريقة أنيقة أو متطورة. |
| out of style | يعني أن شيئًا ما لم يعد متطورًا أو حديثًا وقد يبدو قديمًا أو غير متناسق مع الموضة الحالية. |
📝Style الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a wide range of musical styles |
| They want a wide range of learning resources to suit different learning styles . |
| a management style |
| a style of management |
| furniture to suit your style of living |
| His aggressive style of play sometimes gets him in trouble. |
| I really enjoy playing this style of music . |
| I like your style (= I like the way you do things) . |
| Caution was not her style (= not the way she usually behaved) . |
| I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him) . |
| We stock a wide variety of styles and sizes. |
| Have you thought about having your hair in a shorter style? |
| a style that was popular in the 1950s |
| style-conscious teenagers |
| My husband has no sense of style. |
| Short skirts are back in style (= fashionable) . |
| They still refer to her as a style guru and a trend-setter. |
| The hotel has been redecorated but it's lost a lot of its style. |
| This movie is all surface style and no substance. |
| She does everything with style and grace. |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.