ما هو معنى كلمة Mode باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mode
🔈النطق الأمريكي: /moʊd/
🔈النطق البريطاني: /məʊd/
📖Mode معنى كلمة | Mode بالعربي | Mode ترجمه
-
اسم (n.):
طريقة أو أسلوب معين لعمل شيء، أو حالة معينة يعمل بها شيء.
مثال: He switched the computer to sleep mode. (قام بتبديل الكمبيوتر إلى وضع السكون.) -
اسم (n.):
الموضة أو النمط السائد في الملابس أو السلوك.
مثال: Long skirts are back in mode this season. (التنانير الطويلة عادت إلى الموضة هذا الموسم.) -
اسم (n.):
في الإحصاء، القيمة الأكثر تكرارًا في مجموعة بيانات.
مثال: The mode of this data set is 5. (المنوال لهذه المجموعة من البيانات هو 5.) -
اسم (n.):
في الموسيقى، نوع من المقامات الموسيقية القديمة.
مثال: Gregorian chants are often sung in different modes. (غالبًا ما تُغنى التراتيل الغريغورية بمقامات مختلفة.)
🌱 Mode الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة "mode" تأتي من اللاتينية "modus" والتي تعني "قياس، طريقة، أسلوب، معيار". دخلت إلى الإنجليزية القديمة عبر الفرنسية القديمة "mode" بنفس المعنى. يرتبط بكلمات مثل "model" و "modify".
💡Mode الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مفتاحًا متعدد الأوضاع (mode switch) على جهاز إلكتروني، حيث يمكنك التبديل بين أوضاع مختلفة (مثل وضع اللعب، وضع العمل، وضع السكون). فكل "وضع" هو "mode" خاص به، يحدد "الطريقة" التي يعمل بها الجهاز. اربطها أيضًا بكلمة "fashion" فالموضة هي "mode".
📜Mode المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mode العبارات العربية
- flight mode (وضع الطيران)
- sleep mode (وضع السكون)
- burst mode (وضع الاندفاع/التصوير المتتابع)
- in mode (في الموضة / سائد)
- out of mode (خارج الموضة / لم يعد سائدًا)
- mode of operation (طريقة التشغيل / أسلوب العمل)
- mode of transport (وسيلة نقل)
📝Mode أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The 'eco mode' saves energy in the car. (وضع 'البيئة' يوفر الطاقة في السيارة.)
- اسم:
That hairstyle went out of mode years ago. (تصفيفة الشعر تلك خرجت من الموضة منذ سنوات.)
- اسم:
The most frequent number is the mode. (العدد الأكثر تكرارًا هو المنوال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mode القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old wizard named 'Mode'. Mode had a magical staff that could transform into different 'modes'. When Mode needed to travel, he would switch the staff to 'flight mode' to fly over the mountains. If he wanted to sleep, he'd put it in 'sleep mode'. And even when performing his shows, he'd set it to 'performance mode' to amaze the audience with new magical 'methods'. He always chose the right 'mode' for every situation, which made him the most 'fashionable' wizard in the village!
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك ساحر عجوز يدعى 'مود' (mode). كان 'مود' يمتلك عصا سحرية يمكنها التحول إلى 'أوضاع' (modes) مختلفة. عندما كان 'مود' بحاجة إلى السفر، كان يحول العصا إلى 'وضع الطيران' (flight mode) ليطير فوق الجبال. وإذا أراد النوم، كان يضعها في 'وضع السكون' (sleep mode). وحتى عندما كان يؤدي عروضه، كان يضبطها على 'وضع العرض' (performance mode) لإبهار الجمهور بـ'طرق' (modes) سحرية جديدة. كان دائمًا يختار 'الوضع' (mode) المناسب لكل موقف، وهذا ما جعله الساحر الأكثر 'عصرية' (in mode) في القرية!
🖼️Mode الذاكرة المصورة العربية

🔗Mode الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Mode العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Mode الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a mode of communication |
a mode of behaviour |
environment-friendly modes of transport |
Switch the camera into the automatic mode. |
You can also use this computer game in two-player mode. |
to be in holiday mode |
a pop video made by a director who really understands the mode |
major/minor mode |
عابر السيبر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.