ما هو معنى كلمة Elegance باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Elegance
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛləɡəns/
🔈النطق البريطاني: /ˈɛlɪɡəns/
📖Elegance معنى كلمة | Elegance بالعربي | Elegance ترجمه
-
اسم (n.):
الرقي، الأناقة، الرشاقة، التفنن في الذوق والأسلوب، الجمال المقترن بالبساطة والتناسق.
مثال: Her dress had an air of simple elegance. (كان لثوبها هالة من الأناقة البسيطة.)
🌱 Elegance الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'elegance' تأتي من اللاتينية 'elegantia' والتي تعني 'الذوق الرفيع، اللمعان، الأناقة'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'eligere' الذي يعني 'أن يختار' أو 'أن ينتخب'، مما يوحي بفكرة الاختيار الدقيق والتفنن الذي يؤدي إلى شيء جميل ومتقن.
💡Elegance الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سيدة ترتدي فستاناً أسود أنيقاً بسيطاً، أو تصميماً معمارياً حديثاً يتميز بالخطوط النظيفة والبساطة المذهلة. تذكر الفن الكلاسيكي، الموسيقى الهادئة، والتحركات الرشيقة لراقصة الباليه. الأناقة غالباً ما ترتبط بالبساطة والرقي لا التكلف والزخرفة الزائدة.
📜Elegance المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: grace (رشاقة) , sophistication (رقي) , style (أسلوب) , refinement (صقل) , dignity (وقار)
المتضادات:
- اسم: clumsiness (خراقة) , awkwardness (حرج) , vulgarity (ابتذال) , roughness (خشونة) , gaudiness (تبهرج)
✍️Elegance العبارات العربية
- with elegance (بأناقة / برقي)
- timeless elegance (أناقة خالدة)
- simple elegance (أناقة بسيطة)
- classical elegance (أناقة كلاسيكية)
📝Elegance أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old building still retains its original elegance. (المبنى القديم لا يزال يحتفظ بأناقته الأصلية.)
- اسم:
He played the piano with great elegance. (عزف البيانو برشاقة عالية.)
- اسم:
Her presentation was marked by its clarity and elegance. (تميز عرضها بالوضوح والأناقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Elegance القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a enchanting night, the Queen of Arts, Lady 'Elegance', decided to visit the Moonlight Garden. She wore not a dazzling gown, but a simple dress that flowed smoothly, reflecting the moonlight with grace and beauty. Every movement she made carried an irresistible charm and sophistication. She needed no embellishments or adornments; true 'elegance' lies in simplicity and the perfect balance between beauty and function, just like the lines of a magnificent design or a gentle musical melody that touches the soul. She was the embodiment of art that doesn't scream, but whispers its beauty to you.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الساحرة، قررت ملكة الفنون، السيدة 'أناقة' (Elegance)، أن تزور حديقة القمر. لم تكن ترتدي فستاناً براقاً، بل ثوباً بسيطاً ينسدل عليها بسلاسة، وتعكس عليه أضواء القمر رقة وجمالاً. كل حركة لها كانت تحمل في طياتها رقياً وسحراً لا يقاومان. لم تكن تحتاج لتزويق أو زينة؛ 'أناقة' الحقيقية تكمن في البساطة والتوازن المثالي بين الجمال والفائدة، تماماً كخطوط تصميم رائع أو لحن موسيقي هادئ يلامس الروح. كانت تجسيداً للفن الذي لا يصرخ، بل يهمس لك بجماله.
🖼️Elegance الذاكرة المصورة العربية

🔗Elegance الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
elegant | adj. أنيق، أنيق الشكل والتصميم |
classicism | Noun, n. الفن الكلاسيكي، الفكرة الكلاسيكية |
lightness | n. الخفافة، الإنتفاخ الخفيف |
📌Elegance العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Elegance الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She dresses with casual elegance. |
His writing combines elegance and wit. |
Synonymous with luxury and timeless elegance, The Grand Hotel will re-open in December. |
The subtlety of these colours adds an elegance that doesn't overwhelm. |
the symmetry and elegance of Einstein's original theory |
حارس النظام
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.