ما هو معنى كلمة Repute باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Repute
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈpjuːt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈpjuːt/
📖Repute معنى كلمة | Repute بالعربي | Repute ترجمه
-
اسم (n.):
السمعة الحسنة، الشهرة، الصيت
مثال: He is a doctor of high repute. (هو طبيب ذو سمعة عالية.) -
فعل (v.):
يعتبر، يعدّ، يشتهر بـ
مثال: He is reputed to be the best lawyer in town. (يشتهر بأنه أفضل محامٍ في المدينة.)
🌱 Repute الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "repute" من الكلمة اللاتينية "reputare"، والتي تعني "يعيد التفكير في" أو "يحسب". تتكون من الجذر "re-" (مرة أخرى) و "putare" (يحسب، يقطع، يفكر). تطورت لاحقًا لتعني الحكم أو الرأي الذي يشكل سمعة شخص أو شيء ما.
💡Repute الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "repute" بالكلمة "reputation" (سمعة)، فهما متشابهتان جدًا في المعنى. تخيل شخصًا يقف على منصة عالية، وكل الناس ينظرون إليه ولديهم رأي عنه، هذا هو "repute" - سمعته أو مكانته.
📜Repute المرادفات والمتضادات العربية
✍️Repute العبارات العربية
- of good repute (ذو سمعة طيبة)
- to be in bad repute (أن تكون في سمعة سيئة)
- by common repute (بالسمعة الشائعة)
- beyond repute (بلا سمعة، في مستوى من الشهرة لدرجة تتجاوز السمعة)
📝Repute أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His repute as an honest businessman grew with time. (تنامت سمعته كرجل أعمال أمين مع مرور الوقت.)
- اسم:
The film is reputed to be a masterpiece. (يشتهر الفيلم بأنه تحفة فنية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Repute القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a skilled carpenter named Sami. Sami was known for his good **repute** and precision in his work. Every chair or table he crafted was praised by everyone. One day, a stranger arrived in the village carrying a very rare piece of wood, wanting Sami to create something unique for him. He had heard about Sami's good standing (his **repute**). The carpenter asked the stranger to tell him exactly what he wanted, but he specified nothing, only saying: "Make something that reflects your expertise and the skill for which you are **reputed**." Sami worked for weeks, and in the end, he delivered a magnificent piece of art, meticulously carved and exquisitely polished. The stranger looked at the piece in awe and said, "You have exceeded your reputation! Truly, you deserve all this **repute** (respect and estimation)!" And so, Sami's good reputation continued to grow everywhere.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نجار ماهر اسمه سامي. كان سامي معروفًا بـ **repute** (سمعته) الطيبة ودقته في العمل. كل كرسي أو طاولة يصنعها كانت تحظى بثناء الجميع. ذات يوم، وصل غريب إلى القرية يحمل قطعة خشب نادرة جدًا ويريد من سامي أن يصنع له شيئًا فريدًا. لقد سمع عن سمعة سامي الجيدة (his **repute**). طلب النجار من الغريب أن يخبره بالضبط ما يريد، ولكنه لم يحدد شيئًا، فقط قال: "اصنع شيئًا يعكس خبرتك ومهارتك التي **repute** (يشتهر) بها." عمل سامي لأسابيع، وفي النهاية، سلم قطعة فنية رائعة، منحوتة بدقة ومصقولة بعناية فائقة. نظر الغريب إلى القطعة بانبهار وقال: "لقد تجاوزت سمعتك! حقًا أنت تستحق كل هذا الـ **repute** (الاحترام والتقدير)!" وهكذا، استمرت سمعة سامي الطيبة تتزايد في كل مكان.
🖼️Repute الذاكرة المصورة العربية
🔗Repute الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| eminent | adj. مشهور، متميز، محترم |
| reputation | Noun, n. الظاهرة التي تعكس الرأي العام أو التقييم العام لشخص أو منشأة أو منتج |
| renown | n. الشهرة الكبرى، المكرمة |
| eminence | n. المكانة العالية، الشهرة، البرتقالية |
| stature | n. الطول أو المقاس الفيزيائي لشخص أو لشيء، أو المكانة الاجتماعية أو المعنوية |
📌Repute العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Repute الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I know him only by repute. |
| She is a writer of international repute. |
| My parents were artists of (some) repute (= having a very good reputation) . |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.