ما هو معنى كلمة Esteem باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Esteem
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈstiːm/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈstiːm/
📖Esteem معنى كلمة | Esteem بالعربي | Esteem ترجمه
-
فعل (v.):
يعتبر، يُقدر، يُحترم بشدة
مثال: He is highly esteemed by his colleagues. (يحظى بتقدير كبير من زملائه.) -
اسم (n.):
تقدير، احترام، قيمة عالية
مثال: She held him in high esteem. (كانت تكن له احتراماً كبيراً.)
🌱 Esteem الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "esteem" من الكلمة اللاتينية "aestimare" والتي تعني "تقدير القيمة" أو "تحديد القيمة". تتكون من "aes" (البرونز أو المال) و "-timare" (تقدير). عبر الفرنسية القديمة "estimer"، وصلت للإنجليزية بمعنى الحساب والتقدير والاحترام.
💡Esteem الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف على "منصة تقدير" (High Esteem Platform)، تحيط به هالة من الاحترام والتقدير. أو فكر في "تيم" (Tim) وهو شخص يحظى "بالمحبة والاحترام" من الجميع، وكلما فعل شيئاً جيداً، زاد "تقدير" الناس له.
📜Esteem المرادفات والمتضادات العربية
✍️Esteem العبارات العربية
- self-esteem (تقدير الذات)
- hold in high esteem (يكن احتراماً كبيراً لـ)
- gain esteem (يكتسب الاحترام)
- lose esteem (يفقد الاحترام)
📝Esteem أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist is esteemed for his unique style. (يقدر الفنان لأسلوبه الفريد.)
- اسم:
Public esteem for the leader has grown. (لقد ازداد تقدير الشعب للزعيم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Esteem القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a sculptor named Karim. His sculptures were not just soulless stones, but imbued with a deep sense of dignity and beauty. Initially, not many paid attention to him, but with time, his works began to speak for themselves. People looked at his sculptures with a sense of appreciation and admiration. They began to 'esteem' his generosity and talent. His 'esteem' in the village rose, so much so that even children would run to him to share their ideas. Karim learned that 'self-esteem' comes from hard work and believing in what you do, and that 'the esteem of others' is a reward for sincere giving.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات يُدعى كريم. لم يكن نحته مجرد حجارة خالية من الروح، بل كان يضفي عليها شعوراً عميقاً بالكرامة والجمال. في البداية، لم ينتبه إليه الكثيرون، لكن مع مرور الوقت، بدأت أعماله تتحدث عن نفسها. كان الناس ينظرون إلى منحوتاته بعين التقدير والإعجاب. وبدأوا "يُقدرون" (esteem) كرمه وموهبته. ارتفع "تقديره" (esteem) في القرية، حتى أن الأطفال كانوا يركضون إليه ليشاركوه أفكارهم. تعلم كريم أن "تقدير الذات" (self-esteem) يأتي من العمل الجاد والإيمان بما تفعله، وأن "احترام الآخرين" (esteem) هو مكافأة على العطاء الصادق.
🔗Esteem الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| admiration | Noun, n. الإعجاب أو الاحترام الشديد لشخص أو شيء |
| exalted | adj. مرتفع الشأن، متكرم |
| stature | n. الطول أو المقاس الفيزيائي لشخص أو لشيء، أو المكانة الاجتماعية أو المعنوية |
| prestige | Noun, n. الشأن العالي، المكانة العالية، الاحترام العالي |
| regard | v. نظر إلى، قيل عن، تقدير n. اهتمام، تقدير، تصفيف |
📌Esteem العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Esteem الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She is held in high esteem by her colleagues. |
| Over the years, he has earned our affection and esteem. |
| Please accept this small gift as a token of our esteem. |
| Many of these qualities are esteemed by managers. |
| a highly esteemed scientist |
| He was esteemed as a dedicated and imaginative scholar. |
| This rose is esteemed among connoisseurs for its colour and scent. |
| We esteem it a privilege to have you with us. |
| She was esteemed the perfect novelist. |
ملك المعلومات
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.