ما هو معنى كلمة Respect باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Respect
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈspɛkt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈspɛkt/
📖Respect معنى كلمة | Respect بالعربي | Respect ترجمه
-
فعل (v.):
تحترم، يحترم
مثال: He respects his elders. (يحترم أسياده.) -
اسم (n.):
الاحترام، التقدير
مثال: He shows respect to everyone. (يظهر احتراماً للجميع.)
🌱 Respect الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللغة اللاتينية، حيث يأتي من 'respectus' وهو المفرد الماضي لفعل 'respicere' الذي يعني 'إلقاء نظرة إلى الوراء'، مما يعكس الفكرة الأصلية للتأمل والتقدير.
💡Respect الذاكرة الترابطية العربية
فكر في التقدير والتصديق في المجتمع والعلاقات الإنسانية.
📜Respect المرادفات والمتضادات العربية
✍️Respect العبارات العربية
- show respect (إظهار الاحترام)
- gain respect (كسب الاحترام)
- lose respect (فقدان الاحترام)
📝Respect أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She respects the rules. (هي تحترم القواعد.)
- اسم:
Respect is important in a relationship. (الاحترام مهم في العلاقة.)
📚Respect القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man named Ali, who lived by the principle of respecting others, regardless of their age or status. This principle made him a beloved and respected figure in his community. One day, he faced a big challenge, and he had to show his respect in a difficult situation, and he succeeded, which increased his reputation and respect.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شخص يُدعى علي، كان يعيش بمبدأ الاحترام للآخرين، مهما كانت أعمارهم أو مكانتهم. كان هذا المبدأ يجعل منه شخصًا محبوبًا ومحترمًا في مجتمعه. في أحد الأيام، واجه تحدٍ كبير، وكان عليه أن يظهر احترامه في موقف صعب، وقد نجح في ذلك، مما زاد من شهرته واحترامه.
🔗Respect الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
regard | v. نظر إلى، قيل عن، تقدير n. اهتمام، تقدير، تصفيف |
admiration | Noun, n. الإعجاب أو الاحترام الشديد لشخص أو شيء |
deference | n. التقدير، التفاهم، التأدب |
dignity | n. الكرامة الإنسانية، الشرف |
humility | n. التواضع، التخاذل، التقدير المتواضع للذات |
📌Respect العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
have respect for | يعني هذا العبارة أن يكون لديك تقدير واحترام لشخص أو شيء ما، مما يعني أنك تقدرهم بسبب سلوكهم، خصائصهم، أو مساهماتهم. |
in respect that | يستخدم هذا التعبير لإظهار الاحترام أو التقدير لشيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في النصوص الرسمية أو الأكاديمية للإشارة إلى أن شيئًا ما يستحق الاهتمام أو النظر. |
in respect to | يعني هذا العبارة بالنسبة إلى أو فيما يتعلق بشيء ما. إنها تستخدم للإشارة إلى موضوع أو موقف معين عندما تتحدث عنه أو تفكر فيه. |
out of respect | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى الفعل أو السلوك الذي يتخذه الشخص نتيجة لإحترامه لشخص آخر أو لمبادئ معينة. فهو يعبر عن التصرف بناءً على التقدير والاحترام الذي يشعر به الشخص نحو الآخرين أو القيم التي يتبناها. |
pay respect to | يعني التعبير 'pay respect to' الاحترام والتقدير الذي يتم الإشادة به أو الإعطاء لشخص أو شيء ما. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الاحترام للمرحومين أو التقدير لإنجازات شخص ما. |
with all due respect | هذا العبارة مستخدمة عندما تريد التعبير عن رأيك الخاص بشكل مهذب، ولكنك تتوقع أن هذا الرأي قد يخالف رأي الشخص الذي تتحدث إليه. غالبًا ما تستخدم لتهدئة الجو أو لتقليل الأثر السلبي الذي قد يترتب على التعبير عن رأي مختلف. |
with respect to sth. | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موضوع أو شيء معين يتم مناقشته أو التطرق إليه. فهو يعني 'بالنسبة إلى شيء ما' أو 'فيما يتعلق بشيء ما'، وغالبًا ما يستخدم في المحادثات أو الكتابات الرسمية لتحديد الموضوع الذي يتم التحدث عنه. |
with respect to | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موضوع أو شيء معين يتم مناقشته أو التطرق إليه. يمكن استخدامه أيضًا لإضافة التركيز على نقطة معينة أو لإعطاء الأولوية لشيء ما في المناقشة. |
with respect | يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الاحترام أو التقدير لشخص أو موقف معين. كما يمكن استخدامه لإضافة قوة لرأي أو تصرف مع الحفاظ على الاحترام. |
📝Respect الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I have the utmost respect for her and her work. |
They feel a deep and mutual respect for each other. |
It was a noble effort that deserves respect . |
She soon earned the respect of her colleagues. |
You did a great job. Respect! (= used to praise somebody) |
to show a lack of respect for authority |
They have a deep respect for the natural world. |
He has no respect for her feelings. |
Everyone has a right to be treated with respect . |
A two-minute silence was held as a mark of respect . |
Out of respect for my friend, I didn't say anything. |
In this respect we are very fortunate. |
This has been a difficult year in many respects . |
There was one respect, however, in which they differed. |
A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill. |
money received in respect of overtime worked |
Many came to pay their last respects (= by attending somebody's funeral) . |
With all due respect, the figures simply do not support you on this. |
With all due respect, I think you've misunderstood what he said. |
The two groups were similar with respect to income and status. |