ما هو معنى كلمة Recognition باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recognition
🔈النطق الأمريكي: /ˌrɛkəɡˈnɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌrɛkəɡˈnɪʃən/
📖Recognition معنى كلمة | Recognition بالعربي | Recognition ترجمه
-
اسم (n.):
فعل التعرف على شخص أو شيء من رؤيته أو سماعه أو تذكره؛ تقدير أو قبول أو الاعتراف بشيء ما كصحيح أو موجود أو مشروع؛ تقدير لجهود أو إنجازات شخص ما.
مثال: He received an award in recognition of his service. (حصل على جائزة تقديراً لخدمته.)
🌱 Recognition الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'recognition' تأتي من اللاتينية 'recognitio' والتي تعني 'تَذكُّر' أو 'معاينة'. تتكون من (re-) بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف'، و (cognoscere) بمعنى 'أن يعرف'. (cognoscere) نفسها مشتقة من (co-) بمعنى 'مع' أو 'تمامًا' و (gnoscere) بمعنى 'أن يعرف'. إذاً، تعني حرفياً 'معرفة مرة أخرى'.
💡Recognition الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك ترى صديقًا قديمًا لم تره منذ سنوات، وفجأة تشعر بـ 'recognition' – التعرف. أو تخيل أنك تقوم بعمل جيد في وظيفتك، ويمنحك مديرك مكافأة تقديرًا لجهودك، وهذا هو نوع من 'recognition' – التقدير والاعتراف.
📜Recognition المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: acknowledgement , identification , approval , awareness , perception , appreciation
المتضادات:
✍️Recognition العبارات العربية
- in recognition of (تقديراً لـ / اعترافاً بـ)
- receive recognition (يحصل على تقدير)
- mutual recognition (اعتراف متبادل)
- brand recognition (الوعي بالعلامة التجارية)
📝Recognition أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her scientific discoveries earned her international recognition. (أكسبتها اكتشافاتها العلمية اعترافًا دوليًا.)
- اسم:
There was a moment of recognition as their eyes met. (كانت هناك لحظة تعرف عندما التقت أعينهما.)
- اسم:
The company gained recognition for its innovative products. (اكتسبت الشركة اعترافاً بمنتجاتها المبتكرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recognition القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist who painted wonderful paintings, but he received no **recognition** for his work. He felt frustrated. One day, a famous art critic visited the village. When he saw the artist's paintings, he immediately felt a **recognition** of his extraordinary talent. He wrote an article about him, and from then on, the artist gained the **recognition** he deserved globally, and his paintings became famous.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يرسم لوحات رائعة، لكن لم يُمنح أي **recognition** (تقدير) لعمله. شعر بالإحباط. ذات يوم، زار القرية ناقد فني مشهور. عندما رأى لوحات الفنان، شعر فوراً بـ **recognition** (التعرف) على موهبته الفذة. كتب عنه مقالاً، ومنذ ذلك الحين، حصل الفنان على **recognition** (الاعتراف) الذي يستحقه عالمياً، وأصبحت لوحاته مشهورة.
🔗Recognition الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| recognize | v. أن يدرك شخصًا أو شيئًا معروفًا من قبل |
| acclaim | v. تكريم، تصفيق n. التكريم، التصفيق |
| accolade | Noun, n. شهادة إعجاب أو تكريم، تمجيد |
| acceptance | Noun, n. القبول، التقبل |
| designation | Noun, n. التسمية، التعيين، الوصف الوظيفي |
📌Recognition العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| in recognition of | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى منح شيء ما كجائزة أو تقدير لأداء أو إنجاز معين. فهو يعبر عن التقدير والاعتراف بالجهود أو الإنجازات التي قام بها شخص ما. |
📝Recognition الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition. |
| the automatic recognition of handwriting and printed text by computer |
| a growing recognition that older people have potential too |
| There is a general recognition of the urgent need for reform. |
| to seek international/official/formal recognition as a sovereign state |
| The government granted full diplomatic recognition to the republics. |
| She gained only minimal recognition for her work. |
| He received the award in recognition of his success over the past year. |
| The town has changed beyond recognition since I was last here. |
| Capitalism has been reformed almost out of all recognition. |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.