ما هو معنى كلمة Honor باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Honor
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːnər/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒnə/
📖Honor معنى كلمة | Honor بالعربي | Honor ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
الشرف، المكافأة، التقدير
مثال: He received an award in honor of his achievements. (تم تكريمه بجائزة لإنجازاته.) -
فعل (Verb, v.):
تكريم، تقدير، إهتمام
مثال: They honored the hero with a parade. (كرموا البطل بموكب.)
🌱 Honor الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة اللاتينية 'honos' و'honor'، والتي تعني الشرف والمكافأة
💡Honor الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'honor' بالربط بالأحرف الأولى 'H' للهامش و'O' للكرة الأرضية كما في التكريم العالمي
📜Honor المرادفات والمتضادات العربية
✍️Honor العبارات العربية
- in honor of (تكريماً ل)
- honor system (نظام الشرف)
📝Honor أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He was a man of honor. (كان رجلاً من شرف.)
- اسم:
We honor our commitments. (نكرم التزاماتنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Honor القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man known for his honor and celebrated in honor festivals. He was considered an important figure in the community and was honored with awards for his numerous achievements.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يُعرف بشرفه ويحتفل به في مهرجانات الشرف. كان يُعتبر شخصية مهمة في المجتمع، وكان يُكرم بجوائز لإنجازاته العديدة.
🖼️Honor الذاكرة المصورة العربية
🔗Honor الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| salute | v. تحية عسكرية أو سلام n. التحية أو التهاني |
| tribute | n. هدية أو إقتطاع يدفعه شخص أو دولة لآخر في إشارة إلى التبجيل أو الإقرار بقوته |
| commemorate | v. تذكر أو احتفال بشخص أو حدث معين |
| accolade | Noun, n. شهادة إعجاب أو تكريم، تمجيد |
| remembrance | Noun, n. التذكر، الذكرى |
📌Honor العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| in honor of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الاحتفال بشخص أو حدث ما، عادةً من خلال إقامة حفل أو تنظيم فعالية ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التقدير والاحترام العميقين للشخص أو الحدث الذي يتم الاحتفاء به. |
| on one's honor | يعني أن شخصًا ما يعد بشيء ما بكل أمانة ونزاهة، دون الحاجة إلى أي تأكيد قانوني أو تعاقدي. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص ملتزمًا بالوفاء بوعده أو تعهده بنفسه. |
| on the honor list | يشير هذا العبارة إلى أن شخصًا ما قد تم تسجيله في قائمة الشرف، وهي قائمة تضم الطلاب أو الأفراد الذين أدركوا إنجازات مميزة أو حصلوا على درجات مرتفعة جدًا في دراستهم أو عملهم. يعتبر هؤلاء الأفراد مثالين للآخرين للتحلي بالجد والاجتهاد. |
| upon one's honor | عندما يقول شخص ما 'upon one's honor'، فإنه يعني أنه يقدم ضمانًا شخصيًا بأن ما يقوله صحيح ويمكن الاعتماد عليه. إنه يستخدم لتقديم وعد أو ضمان بأن العهد أو الوعد سيتم الالتزام به بكل جدية. |
📝Honor الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the guest of honor (= the most important one) |
| the seat/place of honor (= given to the most important guest) |
| They stood in silence as a mark of honor to her. |
| This biography does great honor to the poet's achievements. |
| It was a great honor to be invited here today. |
| It was my honor and privilege to be Helen's friend. |
| It is a great honor to represent my country at the Olympics. |
| a man of honor |
| a sense of honor |
| Proving his innocence has become a matter of honor. |
| upholding the honor of your country |
| The family honor is at stake. |
| She is an honor to the profession. |
| to win the highest honor |
| She received nearly every honor bestowed upon a poet. |
| He was buried with full military honors (= with a special military service as a sign of respect) . |
| He wears his scars like badges of honor (= rewards that you can see) . |
| an honors degree/course |
| a First Class Honors degree |
| I took an honors class in English. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.