ما هو معنى كلمة Believe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Believe

🔈النطق الأمريكي: /bɪˈliːv/

🔈النطق البريطاني: /bɪˈliːv/

📖Believe معنى كلمة | Believe بالعربي | Believe ترجمه

  • فعل (v.): يعتقد، يؤمن، يصدق، يثق بـ
    مثال: I believe in you. (أنا أؤمن بك.)

🌱 Believe الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'believe' من الإنجليزية القديمة 'gelīefan'، والتي تعني 'أن تثق' أو 'أن تؤمن'. تتكون من السابقة 'ge-' (والتي فقدت معناها الخاص في الإنجليزية الحديثة) والجذر 'līefan' الذي يعني 'للسماح، للسماح بالحدوث، للثقة'. يرتبط الجذر أيضًا بكلمة 'love' (حب) في بعض السياقات التاريخية، مما يشير إلى مفهوم الثقة والإيمان القائم على التقارب أو المودة.

💡Believe الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصًا يضع يده على قلبه (Heart) ويقول بثقة: 'أنا أؤمن' (I believe)، مثلما تؤمن بوجود الشمس أو بوقوفك على الأرض. اربطها بالصدق والثقة في شيء أو شخص ما. يمكنك ربطها أيضًا بمفهوم 'belief' (اعتقاد) الذي هو شكل اسمي من 'believe'، وهو ما تحمله في داخلك من قناعات.

📜Believe المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Believe العبارات العربية

  • believe in (يؤمن بـ / يثق بـ) - She believes in justice. (هي تؤمن بالعدالة.)
  • believe me (صدقني) - Believe me, it's true. (صدقني، إنه صحيح.)
  • believe it or not (صدق أو لا تصدق) - Believe it or not, I saw a UFO. (صدق أو لا تصدق، رأيت جسماً غريباً طائراً.)
  • make believe (يتظاهر / يمثل) - Let's make believe we're flying. (لنتظاهر بأننا نطير.)

📝Believe أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Do you believe in magic? (هل تؤمن بالسحر؟)
  • اسم:
    I believe he is innocent. (أعتقد أنه بريء.)
  • اسم:
    She believed his story. (هي صدقت قصته.)
  • اسم:
    You need to believe in yourself. (عليك أن تؤمن بنفسك.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Believe القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little boy named Sami who loved stars. Every night, he would look at the sky and wish upon a falling star. His friends didn't **believe** him, saying, 'That's just imagination, Sami!' But Sami held onto his **belief** strongly. He **believed** something magical would happen. One night, as he was sleeping, he felt something shiny in his hand. He woke up and found a tiny star glowing! He had **believed**, and his faith was so strong that his dream came true. From that day on, Sami knew that **believing** makes the impossible possible, and so he always **believes** in the power of dreams.

القصة باللغة العربية:

كان هناك طفل صغير اسمه سامي، كان يحب النجوم. كل ليلة، كان ينظر إلى السماء ويتمنى أن يرى نجماً ساقطاً. أصدقاؤه لم يكونوا يصدقونه، ويقولون له: 'هذا مجرد خيال، سامي!' لكن سامي كان **يؤمن** (believe) بذلك بشدة. كان **يصدق** (believe) أن شيئًا سحريًا سيحدث. ذات ليلة، بينما كان نائمًا، شعر بشيء لامع في يده. استيقظ ووجد نجمًا صغيرًا يضيء! لقد **صدق** (believed) وكان إيمانه قويًا لدرجة أن حلمه أصبح حقيقة. ومنذ ذلك اليوم، أصبح سامي يعلم أن الإيمان يجعل الأشياء المستحيلة ممكنة، ولذا كان **يؤمن** (believes) دائماً بقوة الأحلام.

🖼️Believe الذاكرة المصورة العربية

كان هناك طفل صغير اسمه سامي، كان يحب النجوم. كل ليلة، كان ينظر إلى السماء ويتمنى أن يرى نجماً ساقطاً. أصدقاؤه لم يكونوا يصدقونه، ويقولون له: 'هذا مجرد خيال، سامي!' لكن سامي كان **يؤمن** (believe) بذلك بشدة. كان **يصدق** (believe) أن شيئًا سحريًا سيحدث. ذات ليلة، بينما كان نائمًا، شعر بشيء لامع في يده. استيقظ ووجد نجمًا صغيرًا يضيء! لقد **صدق** (believed) وكان إيمانه قويًا لدرجة أن حلمه أصبح حقيقة. ومنذ ذلك اليوم، أصبح سامي يعلم أن الإيمان يجعل الأشياء المستحيلة ممكنة، ولذا كان **يؤمن** (believes) دائماً بقوة الأحلام.

🔗Believe الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
say v. يقول، يعبر عن رأيه
think v. التفكير في شيء، استدراك
argue v. يجادل، يتعارض
presume v. يفترض، يتصور بدون دليل ملموس
surmise v. يخمن، يتكهن n. التخمين، التكهن

📌Believe العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
believe in يعني الثقة في شخص أو شيء ما، أو الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح أو فعال. يمكن أن يستخدم للتعبير عن الثقة العميقة في قدرات أو صفات شخص ما، أو الاعتقاد بأن الأشياء ستتحسن أو أن هناك ما يستحق القيام به.
believe it or not هذه العبارة تستخدم لإضافة التشويق أو الدهشة عندما تقول شيئًا مدهش أو غير متوقع. غالبًا ما تستخدم لتقديم معلومة أو حقيقة لا يصدقها الجميع بسهولة.
cause sb. to believe يعني أنه يجعل شخصًا ما يؤمن بشيء ما، أو يجعله يعتقد بشيء معين. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الإعلانات أو الإقناع أو التأثير على آراء الآخرين.
make believe يعني أن تتصور شيئًا أو تتخيله كأنه حقيقي، حتى تتمكن من العيش في هذا العالم الخيالي. غالبًا ما يستخدم في الألعاب أو التمثيل، حيث يتم تأسيس حقيقة مختلفة أو عالم خيالي لفترة من الوقت.
to believe sth. to be the result of يعني أن شخصًا ما يعتقد أن شيئًا ما هو نتيجة أو تأثير سبب معين. في هذا السياق، يتم استخدام هذا التعبير للتعبير عن الاعتقاد بأن شيئًا ما هو ناتج عن عملية أو حدث معين.

📝Believe الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I don't believe you!
The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.
Do you really believe her?
Believe me, she's not right for you.
I believed his lies for years.
I find that hard to believe .
Don't believe a word of it (= don't believe any part of what somebody is saying) .
People used to believe (that) the earth was flat.
He refused to believe (that) his son was involved in drugs.
I do believe you’re right (= I think something is true, even though it is surprising) .
‘Where does she come from?’ ‘Spain, I believe.’
‘Does he still work there?’ ‘I believe so/not .’
Police believe (that) the man may be armed.
Experts believe that the diamond is the only one of its kind.
l firmly believe that she is still alive.
There is no reason to believe he is dangerous.
It is believed that the couple have left the country.
It is widely believed that he was forced to resign.
Few people believe the claim that the cost of living has not risen since last year.
The vases are believed to be worth over $20 000 each.

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.