ما هو معنى كلمة Trust باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Trust
🔈النطق الأمريكي: /trʌst/
🔈النطق البريطاني: /trʌst/
📖Trust معنى كلمة | Trust بالعربي | Trust ترجمه
-
فعل (v.):
يثق بـ، يعتمد على، يأتمن
مثال: You can trust her with your secrets. (يمكنك أن تثق بها بأسرارك.) -
اسم (n.):
ثقة، ائتمان، أمانة، هيئة ائتمانية
مثال: He has a lot of trust in his team. (لديه الكثير من الثقة بفريقه.)
🌱 Trust الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'trust' تأتي من الإنجليزية القديمة 'trust' أو 'tryst'، والتي تعني 'اتفاق، عهد، إيمان، ثبات'. يعود أصلها إلى الجرمانية البدائية *treuwaz، والتي تعني 'وفاء، حقيقي، موثوق'. هذه الجذور توضح العلاقة العميقة بين 'trust' و'الوفاء' و'المصداقية'.
💡Trust الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يقفز بثقة في أحضان والديه. هذا المشهد يجسد تماماً معنى 'trust' (الثقة) المبنية على الأمان والحماية واليقين بأنهم سيلتقطونه.
📜Trust المرادفات والمتضادات العربية
✍️Trust العبارات العربية
- in trust (بصورة ائتمانية، في عهدة)
- breach of trust (خرق الثقة)
- trust in God (التوكل على الله)
- trust fund (صندوق استئماني)
- break someone's trust (يخون ثقة شخص ما)
📝Trust أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I trust his judgment. (أثق في حكمه.)
- اسم:
Trust is essential in any relationship. (الثقة ضرورية في أي علاقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Trust القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old well that watered all the lands. The villagers placed all their 'trust' in this well, for it had never dried up, even in the harshest drought years. The village engineer, Mr. Amin, was the one who looked after the well, working diligently to ensure its water purity. Everyone knew they could 'trust' Mr. Amin to maintain their lifeline, and this trust was the foundation of all their relationships in the village. One day, a part of the well collapsed, but thanks to the mutual 'trust' between them and Mr. Amin, everyone cooperated to fix it. The water flowed again, stronger than before, reinforcing the 'trust' that brought them together.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك بئر قديم يروي جميع الأراضي. وضع سكان القرية كل 'trust' (ثقتهم) في هذا البئر، لأنه لم يجف قط حتى في أشد السنوات جفافاً. كان مهندس القرية، السيد أمين، هو من اعتنى بالبئر، وعمل بجد لضمان نقاء مياهه. الجميع عرفوا أنه يمكنهم 'trust' (الاعتماد) على السيد أمين للحفاظ على مصدر حياتهم، وكانت هذه الثقة هي أساس كل علاقاتهم في القرية. ذات يوم، انهار جزء من البئر، ولكن بفضل 'trust' (الثقة) المتبادلة بينهم وبين السيد أمين، تعاون الجميع لإصلاحه، وعادت المياه تتدفق، أقوى من ذي قبل، معززة 'trust' (الثقة) التي جمعتهم.
🖼️Trust الذاكرة المصورة العربية

🔗Trust الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
confidence | n. الشعور بالقوة والقدرة على التصرف بشكل صحيح في الوجود الاجتماعي |
faith | n. الإيمان بشيء ديني أو عقلي، الثقة |
distrust | v. لا يثق n. الشك أو اللايأمان |
📌Trust العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
have trust in | يعني هذا التعبير أن يكون لديك ثقة كبيرة في شخص أو شيء ما، بحيث تكون متأكدًا من أنهم سيقومون بعملهم بشكل صحيح أو أنهم سيكونون دائمًا موجودين لدعمك. يمكن أن تستخدم هذه العبارة في سياقات مختلفة، مثل العمل، العلاقات الشخصية، أو حتى في الثقة بالنفس. |
place trust in | يعني هذا التعبير الاعتماد على شخص أو شيء ما بكل ثقة، والاعتقاد بأنهم سيقومون بعملهم بشكل جيد أو أنهم سيكونون موثوقين. يشير إلى وضع الثقة في قدرات أو صفات شخص ما أو شيء ما. |
put trust in | يعني هذا التعبير أن تثق بشخص أو شيء ما بكل ثقة، دون شك أو تردد. يشير إلى الاعتماد على شخص أو شيء ما لأداء واجبه أو وعده بشكل صحيح وموثوق. |
trust in | يعني الثقة في شيء أو شخص ما. يشير إلى الاعتماد على شخص أو شيء ما بثقة كاملة، دون شك أو تردد. |
trust to | يعني الثقة في شخص أو شيء ما بحيث يتم الاعتماد عليه في حل المشكلات أو اتخاذ القرارات. يشير إلى الثقة الكاملة في قدرة أو صدق شخص أو شيء ما. |
📝Trust الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Our partnership is based on trust . |
This is a relationship built on mutual trust . |
It has taken years to earn their trust . |
We worked hard to gain the trust of local people. |
Talking openly with your team helps to build trust . |
Her trust in him was unfounded. |
If you put your trust in me, I will not let you down. |
I want to thank all those people who have placed their trust in me. |
She will not betray your trust (= do something that you have asked her not to do) . |
He was appointed to a position of trust (= a job involving a lot of responsibility, because people trust him) . |
This is a serious breach of trust . |
The company has to earn the trust and confidence of consumers again. |
There is a lack of trust between the two countries. |
We place so much trust in computers that it gets a little scary. |
Voters need to have trust in the voting system. |
Public trust in science is harmed by inaccurate journalism. |
If I were you, I would not place too much trust in their findings. |
He set up a trust for his children. |
The money will be held in trust until she is 18. |
Our fees depend on the value of the trust. |
متصفح لا يُقهر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.