ما هو معنى كلمة Pressure باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pressure
🔈النطق الأمريكي: /ˈprɛʃər/
🔈النطق البريطاني: /ˈprɛʃə/
📖Pressure معنى كلمة | Pressure بالعربي | Pressure ترجمه
-
اسم (n.):
الضغط؛ القوة المؤثرة على سطح؛ الإكراه أو الإلحاح
مثال: The atmospheric pressure is very high today. (الضغط الجوي مرتفع جداً اليوم.) -
فعل (v.):
الضغط على؛ حث؛ إكراه
مثال: They tried to pressure him into signing the contract. (حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد.)
🌱 Pressure الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'pressure' من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'pressura' التي تعني 'فعل الضغط'، والمشتقة بدورها من الفعل اللاتيني 'premere' الذي يعني 'ضغط' أو 'كبس'. وهي مرتبطة بكلمات مثل 'compress' و 'express'.
💡Pressure الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'pressure' بالصورة الذهنية لدخان يتصاعد من قدر ضغط (pressure cooker)، أو ضغط الماء في خرطوم، أو ضغط العمل الذي يشعر به الموظف. يمكن ربطها بالضغط النفسي أو الضغط الجوي.
📜Pressure المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pressure العبارات العربية
- under pressure (تحت الضغط)
- blood pressure (ضغط الدم)
- peer pressure (ضغط الأقران)
- pressure cooker (قدر الضغط؛ وضع يتسم بالتوتر الشديد)
- to put pressure on (ممارسة الضغط على)
📝Pressure أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He couldn't handle the pressure of the exam. (لم يستطع تحمل ضغط الامتحان.)
- اسم:
Don't let anyone pressure you into doing something you don't want to do. (لا تدع أحداً يضغط عليك لتقوم بشيء لا ترغب فيه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pressure القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, there was a young scientist named Ahmed. Ahmed was working on a strange device that required a lot of calibration. He had to apply a very specific 'pressure' to one of its parts for it to work. Every time he tried, he felt significant 'pressure' from his boss to finish the work quickly. Ahmed felt that the atmospheric 'pressure' was changing, affecting his device, but he didn't give up. Finally, after a lot of effort, he managed to apply the correct 'pressure', and the device worked successfully, relieving all the 'pressure' from him.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك عالم شاب يدعى أحمد. أحمد كان يعمل على جهاز غريب يحتاج إلى الكثير من الضبط. كان عليه أن يطبق 'pressure' (ضغط) محدداً جداً على أحد الأجزاء ليعمل. في كل مرة كان يحاول، كان يشعر بـ 'pressure' (ضغط) كبير من مديره لإنهاء العمل بسرعة. شعر أحمد بأن 'pressure' (الضغط) الجوي يتغير، مما يؤثر على جهازه، ولكنه لم يستسلم. أخيراً، وبعد جهد كبير، تمكن من تطبيق 'pressure' (الضغط) الصحيح، وعمل الجهاز بنجاح، مما أزال كل 'pressure' (الضغط) من عليه.
🖼️Pressure الذاكرة المصورة العربية
🔗Pressure الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| stress | n. الضغط النفسي أو المجهود العقلي أو الجسدي الزائد v. إضعاف أو تأكيد صوتيًا على شيء |
| scrutiny | n. الفحص الدقيق أو التدقيق المكثف |
| tension | Noun, n. الضغط أو التوتر النفسي أو الميكانيكي |
| strain | v. ضغط، جعل شيء يعاني من ضغوط n. الضغط، الإجهاد |
| burden | Noun, n. حمل أو وزن يتحمله شخص أو شيء Verb, v. تحميل أو جعل شخص أو شيء يتحمل حملاً |
📌Pressure العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| bring pressure to bear on sb. to do sth. | يعني هذا العبارة أن تستخدم الضغوط أو التأثير لجعل شخص ما يقوم بشيء ما. يمكن أن تكون هذه الضغوط نفسية أو مادية أو سياسية، وغالبًا ما تستخدم في السياسة أو الأعمال التجارية أو العلاقات الشخصية. |
| bring pressure to bear on sb. | يعني هذا العبارة أن تستخدم الضغوط أو القوة للتأثير على شخص ما أو لجعله يتصرف بطريقة معينة. يمكن أن تكون هذه الضغوط نفسية أو مادية أو سياسية، وغالبًا ما تستخدم في السياسة والأعمال والعلاقات الشخصية. |
| bring pressure to bear on | يعني هذا التعبير محاولة التأثير على شخص أو موقف باستخدام الضغوط المباشرة أو غير المباشرة. يمكن أن تكون هذه الضغوط نفسية أو مادية أو سياسية، وغالبًا ما تستخدم لإجبار شخص أو مجموعة على اتخاذ قرار أو إجراء معين. |
| put pressure on | يعني أن تجعل شخصًا أو مجموعة تشعر بالضغط أو القلق بشأن شيء ما، غالبًا من أجل إجبارهم على التصرف بطريقة معينة أو اتخاذ قرار معين. |
| put pressure upon | يعني أن يضغط شخص أو شيء ما على شخص آخر أو شيء للتأثير عليهم أو إجبارهم على فعل شيء ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في مواقف مختلفة، مثل العمل، العلاقات الشخصية، أو السياسة. |
| under pressure | يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو حالة يتعرض فيها الشخص لضغوط كبيرة، سواء كانت ناتجة عن العمل أو الحياة اليومية أو المواقف الطارئة. يمكن أن يشير أيضًا إلى كيفية تصرف الشخص تحت تلك الضغوط، سواء كان منجزًا أم لا. |
| under the pressure of | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يتأثر بقوة خارجية تضغط عليه، مما قد يؤدي إلى تغيير في سلوكه أو أفعاله بسبب هذه الضغوط. يمكن أن تكون هذه الضغوط نفسية أو مادية أو حتى اجتماعية. |
📝Pressure الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The pressure for change continued to mount. |
| We are determined to keep up the pressure on the other member states. |
| There is intense pressure on her to resign. |
| In every society there is strong pressure to conform. |
| Do you feel any pressure to dress in a certain way? |
| We must bring pressure to bear on our government to reverse this decision. |
| The company is facing increasing pressure from shareholders |
| The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do) . |
| You need to be able to handle pressure in this job. |
| She was unable to attend because of the pressure of work. |
| How can anyone enjoy the pressures of city life? |
| The economic pressures on small businesses are intense. |
| The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding. |
| The barriers gave way under the pressure of the crowd. |
| Last year he had brain surgery to relieve pressure from a blood clot. |
| air/water pressure |
| Check the tyre pressure (= the amount of air in a tyre) regularly. |
| a pressure gauge (= an instrument used for measuring the pressure of a liquid or a gas) |
| This puts upward pressure on prices. |
| The high unemployment rate was exerting downward pressure on wage growth. |
فارس الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!