ما هو معنى كلمة Tension باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tension
🔈النطق الأمريكي: /ˈtɛnʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˈtɛnʃən/
📖Tension معنى كلمة | Tension بالعربي | Tension ترجمه
-
اسم (n.):
التوتر، الإجهاد النفسي أو العضلي؛ حالة الشد أو الضغط بين طرفين أو أكثر؛ شد الحبل أو السلك.
مثال: There's a lot of tension in the air before the exam. (هناك الكثير من التوتر في الجو قبل الامتحان.) -
فعل (v.) (نادر الاستخدام، غالبًا يستخدم كاسم أو صفة):
يُشد، يُوتّر (يستخدم غالبًا في سياقات هندسية أو طبية لوصف شد الأنسجة أو الأوتار).
مثال: He tries to tension the rope. (يحاول أن يشد الحبل.)
🌱 Tension الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "tension" من الكلمة اللاتينية "tendere" التي تعني "لشد أو ليمد"، مشتقة عبر الفرنسية القديمة "tension" (بمعنى "توتير، شد"). الجذري اللاتيني هو "tend-" أو "tens-" الذي يشير إلى الشد أو الامتداد. اللاحقة "-ion" هي لاحقة اسمية شائعة تشير إلى حالة أو عملية.
💡Tension الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حبلًا مشدودًا جداً يكاد ينقطع، هذا هو التوتر الجسدي. أو تخيل شخصاً يضغط على أسنانه ويحمر وجهه من الغضب أو القلق، هذا توتر نفسي. اربطها بالمواقف التي تشعر فيها بالضغط العقلي أو الشد البدني.
📜Tension المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tension العبارات العربية
- reduce tension (يقلل التوتر)
- ease the tension (يخفف التوتر)
- facial tension (توتر في الوجه)
- high tension (توتر عالي / شدة عالية)
- sexual tension (توتر جنسي)
- creative tension (توتر إبداعي)
📝Tension أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The political tension between the two countries escalated. (تصاعد التوتر السياسي بين البلدين.)
- اسم:
She felt a lot of tension in her shoulders. (شعرت بالكثير من التوتر في كتفيها.)
- اسم:
The tension of the violin strings affects the sound. (شد أوتار الكمان يؤثر على الصوت.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tension القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an annual tug-of-war festival. Everyone felt the **tension** before the competition began. The air was charged with the **tension** of rivalry. The stronger team tended to create significant **tension** on the other rope, putting every muscle in their bodies in a state of **tension**. In the end, they managed to relieve this **tension** by winning and celebrating, and peace returned to the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مهرجان سنوي لشد الحبل. شعر الجميع بالتوتر (tension) قبل بداية المسابقة. كانت الأرض مشحونة بـ"tension" المنافسة. الفريق الأقوى كان يميل إلى خلق "tension" كبيرة على الحبل الآخر، مما جعل كل عضلة في أجسادهم في حالة "tension". في النهاية، استطاعوا تخفيف هذا "tension" بالفوز والاحتفال، وعاد الهدوء إلى القرية.
🖼️Tension الذاكرة المصورة العربية

🔗Tension الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
friction | n. الاحتكاك، التلامس المتصاعد بين سطوح متحركة |
animosity | n. العداء، البغضاء |
antagonism | Noun, n. المعارضة، التعارض، العداء |
discord | n. نقصان التوافق أو الخلاف v. تسبب في الخلاف أو النزاع |
anxiety | Noun, n. الشعور بالقلق أو التوتر |
📌Tension العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Tension الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
There is mounting tension along the border. |
international/racial/political tensions |
Family tensions and conflicts may lead to violence. |
The incident has further increased tension between the two countries. |
There is often a tension between the aims of the company and the wishes of the employees. |
nervous tension |
We laughed and that helped ease the tension . |
Walking and swimming are excellent for releasing tension. |
a tension headache |
dramatic tension |
As the movie progresses the tension builds. |
muscular tension |
Adjust the string tension of your tennis racket to suit your style of playing. |
When knitting, try to keep the same tension throughout. |
Massage can relieve tension in your shoulders and back. |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.