ما هو معنى كلمة Suspense باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Suspense
🔈النطق الأمريكي: /səˈspɛns/
🔈النطق البريطاني: /səˈspɛns/
📖Suspense معنى كلمة | Suspense بالعربي | Suspense ترجمه
-
اسم (n.):
حالة من القلق أو الترقب الذي يشعر به المرء عندما لا يعرف ما سيحدث بعد ذلك، خاصة في فيلم أو كتاب أو مسرحية.
مثال: The movie was full of suspense from beginning to end. (كان الفيلم مليئًا بالتشويق من البداية إلى النهاية.)
🌱 Suspense الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'suspense' تأتي من الفرنسية القديمة 'suspens' واللاتينية المتأخرة 'suspensus'، وهي صيغة الماضي التام من الفعل اللاتيني 'suspendere'، والذي يعني 'أن تعلق' أو 'أن تبقى معلقًا'. كلمة 'sus-' تعني 'تحت' أو 'أعلى' و 'pendere' تعني 'أن تتدلى' أو 'أن تعلق'. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى حالة معلقة أو غير محسومة.
💡Suspense الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك تشاهد فيلمًا بوليسيًا مثيرًا. البطل يفتح بابًا ببطء شديد، وهناك موسيقى تصويرية هادئة لكن متوترة. لا تعرف ماذا سيجد خلف الباب. هذا الشعور الشديد بالترقب، وعدم معرفة ما سيحدث، والخوف والقلق الذي ينتابك هو 'suspense'. ربطها بمشاعر الأدرينالين والفضول والقلق عند متابعة حدث غير مؤكد.
📜Suspense المرادفات والمتضادات العربية
✍️Suspense العبارات العربية
- in suspense (في ترقب، في حيرة، في انتظار)
- build suspense (بناء الإثارة/التشويق)
- leave someone in suspense (ترك شخصًا في حيرة/ترقب)
- heart-pounding suspense (تشويق يحبس الأنفاس/يثير ضربات القلب)
📝Suspense أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The director cleverly used music to create a sense of suspense. (استخدم المخرج الموسيقى بذكاء لخلق شعور بالترقب.)
- اسم:
We were all left in suspense until the final scene of the play. (بقينا جميعًا في حيرة حتى المشهد الأخير من المسرحية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Suspense القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a dark night, Mrs. Leila was reading a detective novel. Each page increased the **suspense**. The heroine was trapped in an old mansion, and every sound made Leila's heart beat faster. When she heard faint footsteps upstairs inside the novel, she felt intense **suspense**. She couldn't sleep until she finished the chapter, to know what would happen next. The anxiety and uncertainty made her hold the book tightly, it was truly a state of pure **suspense**!
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي المظلمة، كانت السيدة ليلى تقرأ رواية بوليسية. كل صفحة كانت تزيد من **suspense** (التشويق). البطلة كانت محاصرة في قصر قديم، وكل صوت جعل قلب ليلى يدق أسرع. عندما سمعت صوت خطوات خفيفة في الطابق العلوي داخل الرواية، شعرت بـ **suspense** شديد. لم تستطع النوم حتى أكملت الفصل، لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك. كان القلق وعدم اليقين يجعلانها تتمسك بالكتاب بقوة، إنها حقًا حالة من **suspense** الخالص!
🔗Suspense الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| intrigue | v. إثارة الفضول أو الاهتمام بشكل غير عادي، أو تخبط الأشخاص باستخدام المكائ n. مكائ أو خطة مخفية تهدف إلى إحداث تغيير أو تدخل في شؤون الآخرين |
| drama | Noun, n. مسرحية أو قصة شعارة بالصدمات والتناقضات النفسية |
| melodrama | Noun, n. نوع من الأعمال المسرحية أو التلفزيونية تتألف من حماقات ومفارقات ومشاعر قوية |
| thriller | Noun, n. أفكارة أو فيلم أو كتاب يحمل مشاعر الرعب والإثارة |
| mystery | Noun, n. شيء غامض أو غير مفهوم |
📌Suspense العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Suspense الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a tale of mystery and suspense |
| Don't keep us in suspense . Tell us what happened! |
| I couldn't bear the suspense a moment longer. |
كاشف الأسرار
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.