ما هو معنى كلمة Pitch باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pitch
🔈النطق الأمريكي: /pɪtʃ/
🔈النطق البريطاني: /pɪtʃ/
📖Pitch معنى كلمة | Pitch بالعربي | Pitch ترجمه
-
فعل (v.):
(1) لرمي أو إلقاء شيء بقوة، غالبًا بطريقة محددة. (2) لنصب خيمة أو معسكر. (3) لوصف أو محاولة بيع فكرة أو منتج. (4) (عن سفينة أو طائرة) أن تتمايل صعودًا وهبوطًا في الماء أو الهواء. (5) لضبط درجة صوت الآلة الموسيقية.
مثال: He pitched the ball into the stands. (رمى الكرة إلى المدرجات.) -
اسم (n.):
(1) المنطقة المحددة للعبة رياضية (مثل ملعب كرة القدم أو الكريكيت). (2) درجة الصوت أو النغمة (مثل طبقة الصوت العالية أو المنخفضة). (3) مادة لزجة سوداء سميكة تستخدم في سد الشقوق أو تغطية الأسطح (مثل القار). (4) عرض أو محاولة مقنعة لبيع شيء أو فكرة. (5) درجة الانحدار أو الميل.
مثال: The football match was played on a muddy pitch. (لعبت مباراة كرة القدم في ملعب موحل.)
🌱 Pitch الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pitch' تأتي من الإنجليزية القديمة 'pic' أو 'pyc' التي تعني 'مادة القار أو الزفت'. المعاني المتعلقة بالرمي تأتي من كلمة 'picchen' في الإنجليزية الوسطى، والتي تعني 'لدفع أو تثبيت'. يُعتقد أن هناك ارتباطًا باللاتينية 'pic-/-cis' بمعنى 'صمغ' أو 'زفت' (resina picea).
💡Pitch الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لاعب بيسبول يرمي (pitches) الكرة بقوة عالية (high pitch). فكر في خيمة يتم نصبها (pitch a tent) في ملعب (pitch) كرة قدم مغطى بالزفت (pitch).
📜Pitch المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pitch العبارات العربية
- pitch a tent (ينصب خيمة)
- pitch in (يشارك، يقدم يد المساعدة)
- pitch black (حالك السواد)
- pitch up (يصل، يحضر)
- pitch a fit (يغضب غضبًا شديدًا)
- at a high pitch (بصوت عالٍ/مرتفع)
📝Pitch أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The salesman pitched his product to the potential buyers. (عرض مندوب المبيعات منتجه على المشترين المحتملين.)
- اسم:
Her voice rose to a higher pitch when she got excited. (ارتفع صوتها إلى طبقة أعلى عندما أصبحت متحمسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pitch القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a sunny day, the cricket team decided to pitch a tent near the cricket pitch. The ground was covered with some sort of pitch (tar-like substance) in places, making fielding difficult. The star player was known for his ability to pitch the ball at incredible speed, so much so that the sound of the ball whizzing past the bat would reach a very high pitch. After the game, the coach tried to pitch a new strategy idea to the team.
القصة باللغة العربية:
في يوم مشمس، قرر فريق كريكيت أن <b>pitch</b> (ينصب) خيمة بالقرب من <b>pitch</b> (ملعب) الكريكيت. كان الملعب مغطى بمادة تشبه الـ <b>pitch</b> (القار) في بعض الأماكن، مما يجعل التقاط الكرة صعبًا. اللاعب النجم كان معروفًا بقدرته على <b>pitch</b> (رمي) الكرة بسرعة فائقة، لدرجة أن صوت الكرة وهي تتجاوز المضرب كان يصل إلى <b>pitch</b> (درجة صوت) عالية جدًا. بعد المباراة، حاول المدرب أن <b>pitch</b> (يعرض/يسوق) فكرة استراتيجية جديدة للفريق.
🖼️Pitch الذاكرة المصورة العربية
🔗Pitch الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mound | n. تلة صغيرة أو ترابية تتكون من تراكم الصخور أو التربة |
📌Pitch العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| pitch in | يعني المساهمة أو المشاركة في شيء ما، عادة للمساعدة في تحقيق هدف مشترك أو إنجاز مهمة. يمكن استخدامه في مواقف حيث يتم دعوة الآخرين للمساهمة بالمال أو الجهد أو الوقت لتحقيق نتيجة مشتركة. |
📝Pitch الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a football pitch |
| a cricket/rugby/hockey pitch |
| an artificial pitch |
| After the game fans invaded the pitch. |
| The rugby tour was a disaster both on and off the pitch (= they lost their matches and the players behaved badly while on tour, getting bad news reports) . |
| A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher. |
| a frenetic pitch of activity |
| Speculation has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately. |
| to reach a high pitch of excitement |
| an aggressive sales pitch |
| the candidate’s campaign pitch |
| Each company was given ten minutes to make its pitch . |
| Pitches to rent from only £15 per night. |
| The pitch of the roof is 45 degrees. |
| He made a pitch to black voters in Alabama. |
| The explosion pitched her violently into the air. |
| The new government has already been pitched into a crisis. |
| He pitched against UCLA last week. |
| My dream was to pitch for the Yankees. |
| The ball pitched a yard short of the hole. |
صياد المعرفة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.