ما هو معنى كلمة Hole باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hole
🔈النطق الأمريكي: /hoʊl/
🔈النطق البريطاني: /həʊl/
📖Hole معنى كلمة | Hole بالعربي | Hole ترجمه
-
اسم (n.):
فجوة أو فتحة في شيء صلب أو في الأرض؛ فجوة أو تجويف طبيعي أو صناعي؛ حفرة.
مثال: He dug a hole in the ground. (قام بحفر حفرة في الأرض.) -
فعل (v.):
فتح ثقباً أو فجوة في شيء؛ وضع كرة في حفرة (خاصة في لعبة الجولف أو البلياردو).
مثال: He holed the ball in one shot. (وضع الكرة في الحفرة بضربة واحدة.)
🌱 Hole الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'hole' تأتي من الإنجليزية القديمة 'hol' أو 'holu' والتي تعني 'فجوة' أو 'تجاويف'. هذه بدورها مشتقة من Proto-Germanic *hulaz، والتي تعني 'مجوف'. الجذر الهندوأوروبي الأولي المحتمل هو *kel-، والذي يعني 'تغطية' أو 'إخفاء' أو 'تحديد'. المعنى تطور ليشير إلى المساحة الفارغة المتكونة عن طريق هذا التحديد أو التغطية الجزئية.
💡Hole الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فأراً يحفر 'hole' (جحر) في الأرض ليختبئ. أو تخيل أنك تلعب الجولف وتحاول تسجيل الكرة في 'hole' (الحفرة). يمكن ربطها كذلك بـ 'black hole' (الثقب الأسود) في الفضاء، وهي فجوة عميقة لا نهاية لها.
📜Hole المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hole العبارات العربية
- black hole (ثقب أسود)
- hole in one (إصابة الهدف من ضربة واحدة - في الجولف)
- to make a hole (يصنع ثقباً)
- to be in a hole (أن تكون في ورطة أو مأزق)
- to pick a hole in something (إيجاد عيوب في شيء ما)
📝Hole أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There's a big hole in my sock. (يوجد ثقب كبير في جواربي.)
- اسم:
The rabbit holed itself in the burrow. (أخفى الأرنب نفسه في الجحر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hole القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little rabbit named Hazel, who loved to run and play. On a hot day, Hazel felt very tired and wanted to hide from the sun. Hazel looked for a cool place and found a large rock. Underneath it, he noticed a small 'hole'. Hazel decided to dig the hole bigger and deeper, so he could rest inside. After much effort, Hazel dug a comfortable and spacious 'hole', and went into it to feel refreshed and relaxed. This 'hole' was his new summer sanctuary.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أرنب صغير يدعى بَنْدُق، كان يحب الجري واللعب. في يوم حار، شعر بندق بالتعب الشديد وأراد الاختباء من الشمس. بحث بندق عن مكان بارد وجد صخرة كبيرة. تحتها، لاحظ 'hole' (حفرة) صغيرة. قرر بندق حفر الحفرة لتكون أكبر وأعمق، حتى يتمكن من الراحة بداخلها. بعد جهود مضنية، حفر بندق 'hole' (ثقباً) مريحاً وواسعاً، ودخل إليه ليشعر بالانتعاش والراحة. كان هذا 'hole' (الجحر) هو ملاذه الصيفي الجديد.
🖼️Hole الذاكرة المصورة العربية

🔗Hole الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Hole العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Hole الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He dug a deep hole in the garden. |
The bomb blew a huge hole in the ground. |
Water had collected in the holes in the road. |
She drilled a small hole in the wall. |
We drilled a hole through the wall. |
The car was riddled with bullet holes . |
The old blankets were full of holes . |
There were holes in the knees of his trousers. |
There's a gaping hole in the ceiling and rain is pouring onto my desk. |
She punched two holes in each sheet of paper. |
The children climbed through a hole in the fence. |
a mouse hole |
The story begins with Alice falling down a rabbit hole . |
I am not going to bring up my child in this hole. |
The ball rolled into the hole and she had won. |
an eighteen-hole golf course |
He liked to play a few holes after work. |
She won the first hole. |
She won by one hole. |
I don't believe what she says—her story is full of holes . |
جواد السايبر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.