ما هو معنى كلمة Tunnel باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tunnel
🔈النطق الأمريكي: /ˈtʌnl/
🔈النطق البريطاني: /ˈtʌnl/
📖Tunnel معنى كلمة | Tunnel بالعربي | Tunnel ترجمه
-
اسم (n.):
نفق؛ ممر تحت الأرض أو عبر جبل أو تحت الماء
مثال: The train passed through a long tunnel. (مر القطار بنفق طويل.) -
فعل (v.):
يحفر نفقاً؛ يشق طريقاً تحت الأرض
مثال: The prisoners tried to tunnel their way out of the prison. (حاول السجناء شق نفق للخروج من السجن.)
🌱 Tunnel الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'tunnel' تأتي من الفرنسية القديمة 'tonnel'، وهي تصغير لكلمة 'tonne' التي تعني 'برميل'. هذا يعكس الشكل الأسطواني الذي يشبه البرميل للنفق. الجذور اللاتينية تُرجعها إلى 'tunna' (برميل).
💡Tunnel الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفقًا مظلمًا وطويلًا يربط بين مكانين، ربما نفق مترو الأنفاق الصاخب، أو نفق جبلي هادئ، أو حتى نفق تحت الماء يضيئه الضوء من نهايته. يمكن أيضًا ربطه بنفق الفئران أو الأرانب.
📜Tunnel المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tunnel العبارات العربية
- light at the end of the tunnel (نور في آخر النفق - يعني الأمل بزوال الأزمة)
- tunnel vision (رؤية نفقية - تركز شديد على شيء واحد وإغفال ما سواه)
- to tunnel through (شق نفقاً عبر شيء)
- a railway tunnel (نفق سكة حديد)
📝Tunnel أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We drove through the tunnel under the river. (قدنا السيارة عبر النفق تحت النهر.)
- اسم:
The moles tunnel under the lawn. (تحفر الخلد أنفاقاً تحت العشب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tunnel القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little rabbit named Tom. Tom loved exploring the forest, but he always found himself blocked by a big mountain. Tom decided he would be the first rabbit to find a 'tunnel' through this mountain. He started digging and burrowing, day after day, imagining the 'light in the tunnel' waiting for him. He kept working hard, and finally, after days of 'tunneling', he saw the 'light at the end of the tunnel'. Tom emerged on the other side of the mountain and discovered a vast meadow full of delicious carrots. Tom became a hero among the rabbits thanks to his persistence in 'tunneling' a way through.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب صغير يدعى توم. كان توم يحب استكشاف الغابة، لكنه كان دائماً يجد نفسه محتجزاً بوجود جبل كبير. قرر توم أن يصبح أول أرنب يجد 'tunnel' (نفقاً) عبر هذا الجبل. بدأ توم في الحفر والتنقيب، يوماً بعد يوم، كان يتخيل الضوء في 'tunnel' منتظراً. استمر في العمل الشاق، وفي النهاية، بعد أيام من 'tunneling' (شق الأنفاق)، رأى 'light at the end of the tunnel' (النور في نهاية النفق). خرج توم إلى الجانب الآخر من الجبل، واكتشف مرعى واسعًا مليئًا بالجزر اللذيذة. أصبح توم بطلاً بين الأرانب بفضل إصراره على 'tunnel' (حفر النفق).
🖼️Tunnel الذاكرة المصورة العربية
🔗Tunnel الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| passageway | Noun, n. ممر أو مجرى يستخدم للمرور بين مكانين |
| cavern | Noun, n. كهف كبير أو مغارة عميقة |
📌Tunnel العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Tunnel الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a railway/railroad tunnel |
| the Channel Tunnel |
| the tunnel entrance/walls/ceiling |
| They have been digging underground tunnels in the mountains since the 1960s. |
| A gust of wind passed through the tunnel. |
| The badger sett had twelve entrances to what must have been a labyrinth of tunnels. |
| The tunnel opened out into a large cavern. |
| For the first time since the start of his treatment, we can now see light at the end of the tunnel. |
| The engineers had to tunnel through solid rock. |
| The rescuers tunnelled their way in to the trapped miners. |
حكيم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.