ما هو معنى كلمة Field باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Field
🔈النطق الأمريكي: /fiːld/
🔈النطق البريطاني: /fiːld/
📖Field معنى كلمة | Field بالعربي | Field ترجمه
-
اسم (n.):
مساحة من الأرض، حقل، ملعب، مجال، ميدان
مثال: The cows were grazing in the field. (كانت الأبقار ترعى في الحقل.) -
فعل (v.):
استقبل، رد على، أجاب (سؤال)، قام بالتعامل مع (مشكلة)
مثال: He fielded questions from the reporters. (أجاب على أسئلة المراسلين.)
🌱 Field الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "field" من الإنجليزية القديمة "feld"، والتي تعني "أرض مفتوحة، مرج، أرض مزروعة". وهي مرتبطة بالجرمانية البدائية *felthaz، والتي تعني "أرض مسطحة". لا تحتوي على جذور أو لواحق واضحة في تركيبها الحديث.
💡Field الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حقلًا واسعًا أخضر ممتدًا، به أزهار ملونة، حيث يمكنك الركض أو اللعب. هذا الحقل قد يكون أيضًا ملعبًا لكرة القدم حيث اللاعبون يركضون ويتحركون. أو يمكنك تخيل علماء يجرون أبحاثًا في 'مجال' معين من المعرفة.
📜Field المرادفات والمتضادات العربية
✍️Field العبارات العربية
- in the field (في الميدان / على أرض الواقع)
- field of study (مجال الدراسة)
- field trip (رحلة ميدانية)
- to field a team (لإعداد فريق / لتشكيل فريق)
- to field a question (للإجابة على سؤال)
📝Field أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The farmer works hard in his corn field. (يعمل المزارع بجد في حقل الذرة الخاص به.)
- اسم:
Her field of expertise is modern history. (مجال خبرتها هو التاريخ الحديث.)
- اسم:
The company is trying to field all complaints quickly. (تحاول الشركة معالجة جميع الشكاوى بسرعة.)
- اسم:
He fielded the ball cleanly. (استقبل الكرة بنظافة / التقط الكرة ببراعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Field القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young farmer named Zayd, who dreamed of becoming a famous football player. Every day after school, he would play in his village's vast **field**. He didn't have a real stadium, but this **field** was his world. One day, he got the chance to **field** some questions from a talent scout who visited the village. Zayd spoke about his passion and love for the game. Thanks to his skills and his willingness to **field** any challenge, he was chosen to go to the city and pursue his dream in the **field** of football.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع صغير اسمه زيد، يحلم بأن يصبح لاعب كرة قدم مشهورًا. كان يقضي كل يوم بعد المدرسة في اللعب في **حقل** قريته الواسع. لم يكن لديه ملعب حقيقي، لكن هذا الـ**حقل** كان عالمه. ذات يوم، أتيحت له فرصة لـ"أجاب على" (field) بعض الأسئلة من كشاف مواهب جاء لزيارة القرية. تحدث زيد عن شغفه وحبه للعبة. بفضل مهاراته واستعداده لـ"التعامل مع" (field) أي تحدٍ، تم اختياره ليذهب إلى المدينة ويتبع حلمه في **مجال** كرة القدم.
🖼️Field الذاكرة المصورة العربية
🔗Field الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Field العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| in the field of sth. | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مجال معين أو ميدان من العمل أو الاهتمام. فهو يعني أن شخصًا ما يعمل أو يتمتع بخبرة أو يتميز في مجال معين. |
| in the field of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مجال أو ميدان معين من العمل أو الاهتمام. فهو يشير إلى المكان أو السياق الذي يتم فيه تطبيق أو مناقشة شيء ما. |
| scale new heights in the field of sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحقق نجاحات كبيرة ويصل إلى مستويات عالية في مجال معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التقدم الملحوظ والإنجازات البارزة في مجال معين. |
📝Field الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We had to walk across a ploughed field. |
| We camped in a field near the village. |
| People were working in the fields. |
| We saw golden fields of wheat. |
| He planted a field of beans. |
| a rice/wheat field |
| The house overlooks the sugar cane fields. |
| a landing field |
| The territory is covered with snow, bare rock and ice fields. |
| Prisoners were sent to work in the gas fields in the north. |
| the discovery of the oil and gas fields in the North Sea |
| a football/soccer/sports field |
| a baseball/cricket/rugby field |
| Every player on the field did their best today. |
| Players need discipline both on and off the field (= when they are playing and also in their free time) . |
| There was huge excitement as the teams came onto the field. |
| Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex. |
| He took the ball early and hit it through a gap in the field. |
| The strong field includes three world record holders. |
| a medal for bravery in the field |
سفير المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.