ما هو معنى كلمة Evade باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Evade

🔈النطق الأمريكي: /ɪˈveɪd/

🔈النطق البريطاني: /ɪˈveɪd/

📖Evade معنى كلمة | Evade بالعربي | Evade ترجمه

  • فعل (v.): يتجنب، يتهرب من، يفر من، يراوغ
    مثال: He tried to evade answering the question. (حاول التهرب من الإجابة على السؤال.)
  • فعل (v.): يتملص من مطاردة أو صعوبة، يهرب، ينجو
    مثال: The fox managed to evade the hunters. (تمكن الثعلب من التملص من الصيادين.)
  • فعل (v.): يتجنب عمداً أداء واجب أو التزام أو دفع ضريبة
    مثال: Some people try to evade taxes. (يحاول بعض الناس التهرب من الضرائب.)

🌱 Evade الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'evade' تأتي من اللاتينية 'evadere' والتي تعني 'الهروب' أو 'الخروج'. تتكون من جزئين: 'e-' (اختصار لـ 'ex-') وتعني 'خارج' أو 'بعيداً عن'، و 'vadere' وتعني 'الذهاب' أو 'التقدم'. لذا، المعنى الحرفي هو 'الذهاب بعيداً عن'.

💡Evade الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يحاول القفز فوق حائط أو تفادي عقبة ليتهرب من مطاردة. أو تذكر كلمة 'escape' (يهرب) فهي قريبة في المعنى.

📜Evade المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Evade العبارات العربية

  • evade responsibility (التهرب من المسؤولية)
  • evade a question (التهرب من سؤال)
  • evade capture (التهرب من الأسر/القبض)
  • evade taxes (التهرب من الضرائب)

📝Evade أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The politician tried to evade the difficult questions from the journalists. (حاول السياسي التهرب من الأسئلة الصعبة من الصحفيين.)
  • اسم:
    The criminal attempted to evade justice by fleeing the country. (حاول المجرم التملص من العدالة بالفرار من البلاد.)
  • اسم:
    It's illegal to evade paying your debts. (من غير القانوني التهرب من سداد ديونك.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Evade القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In an enchanted forest, there lived a clever rabbit named Foxy. Every time hunters or dogs appeared, Foxy would use his cunning to **evade** capture. He mastered the art of camouflage and quick leaps, avoiding all traps. One day, a new hunter tried an innovative method to catch him, but Foxy skillfully managed to **evade** his nets, leaving the hunter astonished by his ability to **evade** any danger. Foxy continued to live peacefully, a symbol of one who knows how to **evade** difficulties.

القصة باللغة العربية:

في غابة ساحرة، كان هناك أرنب ذكي اسمه 'فوكسي'. في كل مرة يظهر فيها صيادون أو كلاب، كان فوكسي يستخدم ذكاءه لـ **يتجنب** (evade) الأسر. كان يتقن فن التمويه والقفز السريع، متجنباً كل الفخاخ. ذات يوم، حاول صياد جديد استخدام طريقة مبتكرة للإمساك به، لكن فوكسي ببراعة تمكن من **الإفلات** (evade) من شباكه، تاركاً الصياد متعجباً من قدرته على **التهرب** (evade) من أي خطر. استمر فوكسي في العيش بسلام، كرمز لمن يعرف كيف **يتفادى** (evade) الصعوبات.

🔗Evade الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
dodge v. تهرب، يتجنب n. التهرب، التجنب
elude v. تجنب أو تهرب من، لا يمكن القبض عليه
circumvent v. التفادي، التغلب على، التحايل على
escape v. الهروب، التحرير من القيود n. الهروب، الفرار
avoid v. تجنب، لا تقرأ

📌Evade العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
evade duties يعني تجنب الواجبات أو المسؤوليات المفروضة على شخص أو مؤسسة. يشير إلى التصرف الذي يتخذه الفرد أو المؤسسة لتجنب الالتزام بالقواعد أو القوانين أو الالتزامات المالية.
evade duty يشير هذا المصطلح إلى تجنب أو تهرب من الواجبات أو المسؤوليات المفروضة على شخص ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل تجنب العمل المطلوب في الوظيفة، أو تجنب الالتزامات القانونية أو الضريبية.
evade one's duties يعني تجنب المسؤوليات المفروضة على شخص ما. يشير إلى عدم القيام بالعمل أو الواجبات المطلوبة منه، غالبًا من قبل الأفراد الذين يتطلعون إلى تجنب العمل الذي يتوجب عليهم القيام به.

📝Evade الجمل المتعلقة بـ

الجمل
For two weeks they evaded the press.
He managed to evade capture .
They narrowly evaded a police car which was approaching.
The defendant had tried to evade payment of taxes.
She is trying to evade all responsibility for her behaviour.
He never sought to evade his responsibilities.
Come on, don't you think you're evading the issue ?
to evade answering a question
Her response was simply to evade the problem altogether.
The answer evaded him (= he could not think of it) .

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.