ما هو معنى كلمة Court باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Court
🔈النطق الأمريكي: /kɔːrt/
🔈النطق البريطاني: /kɔːt/
📖Court معنى كلمة | Court بالعربي | Court ترجمه
-
اسم (n.):
محكمة (مكان يتم فيه حل النزاعات القانونية)، بلاط (مجموعة من الأفراد المحيطين بملك أو حاكم)، فناء/ساحة (مساحة مفتوحة ومحاطة بالمباني)، ملعب (مكان لعب الرياضات مثل التنس وكرة السلة).
مثال: The case was heard in court. (تم الاستماع إلى القضية في المحكمة.) -
فعل (v.):
يتودد إلى (يحاول الفوز بمشاعر شخص ما)، يغازل، يلتمس (يسعى للحصول على شيء أو تجنب شيء)، يجذب، يستدعي (يخاطر أو يدعو إلى شيء غير مرغوب فيه).
مثال: He tried to court her with flowers. (حاول التودد إليها بالزهور.)
🌱 Court الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'court' تأتي من اللاتينية Vulgar 'cōrtis'، وهي اختصار لـ 'cohors' (مرفقة، قلم، حارس، حشد). جذورها تعود إلى Proto-Indo-European *ghortos (مغلق، ساحة). تطورت في اللاتينية الكلاسيكية إلى 'cohors' بمعنى 'فناء مسور' ثم 'حشد' أو 'حامية عسكرية'. في الفرنسية القديمة أصبحت 'cort' أو 'court' وتشير إلى 'فناء'، ومن ثم 'بلاط ملكي' أو 'محكمة قانونية'. ومن هذا المعنى تطور استخدامها للإشارة إلى 'ملعب' أو 'ساحة'.
💡Court الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمة مليئة بالقضاة والمحامين (court). أو تخيل ملعب تنس كبير (court) حيث يتنافس لاعبان. يمكن ربطها أيضاً بالملوك والملكات وبلاطهم الملكي الفخم (royal court).
📜Court المرادفات والمتضادات العربية
✍️Court العبارات العربية
- in court (في المحكمة)
- hold court (يعقد محكمة/جلسة، يتحدث باهتمام)
- court order (أمر محكمة)
- tennis court (ملعب تنس)
- court disaster (يجلب الكارثة/يخاطر بالمخاطر)
- court danger (يخاطر بالخطر)
📝Court أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The king held court in his grand hall. (عقد الملك بلاطه في قاعته الكبرى.)
- اسم:
They played basketball on the court. (لعبوا كرة السلة في الملعب.)
- اسم:
The politician was courting public opinion. (كان السياسي يلتمس الرأي العام.)
- اسم:
Don't court trouble by driving too fast. (لا تجلب المشاكل بقيادتك بسرعة كبيرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Court القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, a young man named Sami wanted to learn tennis. He went to a sports club and saw the large 'tennis court'. The coach was teaching him how to hit the ball. After practice, Sami wanted to 'court' a beautiful girl he saw there. So, he decided to go to the city and get her some flowers. On his way back, he saw a police car heading towards the 'court' where an important jewelry theft case was being heard. Sami remembered that life is full of surprises, and every day is a chance to 'play' on your own 'court' of life, whether it's in a courtroom, on a tennis court, or in a romantic relationship.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك شاب اسمه سامي أراد أن يتعلم التنس. ذهب إلى نادي رياضي وشاهد 'ملعب التنس' (tennis court) الكبير. كان المدرب يعلمه كيف يضرب الكرة. بعد التدريب، أراد سامي أن 'يتودد' (court) إلى فتاة جميلة رآها هناك. لذا، قرر أن يذهب إلى المدينة و'يشتري' (court) لها زهوراً. في طريق عودته، رأى سيارة شرطة تتجه نحو 'المحكمة' (court) حيث كانت تجري قضية مهمة عن سرقة مجوهرات. تذكر سامي أن الحياة مليئة بالمفاجآت، وكل يوم هو فرصة لـ'اللعب' في 'ملعب الحياة' الخاص بك، سواء كان ذلك في محكمة أو في ملعب تنس أو في علاقة رومانسية.
🖼️Court الذاكرة المصورة العربية
🔗Court الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| judge | n. قاضي، محكم v. يحكم، يحاسب، يُحْكِم |
| magistrate | Noun, n. شخص يقضي بالقوانين في محكمة إقليمية أو محلية |
📌Court العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| go to court | يعني الذهاب إلى محكمة القضاء لحضور جلسة قضائية أو لتقديم دعوى قضائية. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحدث إلى شخص ما بشأن موضوع معين بطريقة تشبه المحاكمة. |
📝Court الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the civil/criminal courts |
| Her lawyer made a statement outside the court. |
| Relatives of the dead girl were in court. |
| She will appear in court tomorrow. |
| They took their landlord to court for breaking the contract. |
| The case took five years to come to court (= to be heard by the court) . |
| There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial) . |
| The case was settled out of court (= a decision was reached without a trial) . |
| He won the court case and was awarded damages. |
| She can't pay her tax and is facing court action . |
| During the court hearing , the prosecutor said she would seek maximum prison sentences. |
| Please tell the court what happened. |
| The court heard how the man collapsed after being stabbed. |
| The court ruled in favour of her claim. |
| This is not a case to be decided by the courts. |
| This evidence was not put before the court. |
| Airlines could face huge compensation bills following a court ruling on flight delays. |
| a tennis/squash/basketball court |
| He won after only 52 minutes on court. |
| The players are good friends off court and train together. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.