ما هو معنى كلمة Tone باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tone
🔈النطق الأمريكي: /toʊn/
🔈النطق البريطاني: /təʊn/
📖Tone معنى كلمة | Tone بالعربي | Tone ترجمه
-
اسم (n.):
النبرة؛ الصوت أو الجودة المميزة للصوت. الحالة أو الجودة العامة لشيء ما (مثل الجلد أو العضلات).
مثال: His tone of voice was very serious. (كانت نبرة صوته جادة للغاية.) -
فعل (v.):
لضبط أو تغيير نبرة أو لون أو جودة شيء ما. لتقوية أو شد (العضلات).
مثال: The artist toned down the bright colours in the painting. (قلل الفنان من حدة الألوان الزاهية في اللوحة.)
🌱 Tone الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'tone' مشتقة من الكلمة اللاتينية tono واليونانية tonos، وكلاهما يعني 'التمدد'، 'الوتر الممدود'، ومن ثم 'النغمة' أو 'الصوت'. يرتبط المفهوم الأصلي بالتمدد الذي ينتج صوتًا في آلة وترية.
💡Tone الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'T' ضخمة مثل مفتاح موسيقي، ثم 'O' ترمز للفم الذي يصدر الصوت، 'N' ترمز لـ 'نغمة' (نغمة) و 'E' لـ 'إيقاع' (إيقاع). كلها تشير إلى الصوت والنبرة.
📜Tone المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tone العبارات العربية
- tone down (تخفيف، تهدئة) - Can you tone down the music? (هل يمكنك تخفيف صوت الموسيقى؟)
- set the tone (يحدد النبرة/المزاج) - The manager set the tone for the meeting. (حدد المدير نبرة الاجتماع.)
- muscle tone (قوة العضلات) - Regular exercise improves muscle tone. (التمارين المنتظمة تحسن قوة العضلات.)
- tone of voice (نبرة الصوت) - Her tone of voice was assertive. (كانت نبرة صوتها حازمة.)
📝Tone أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The painter used warm tones in his landscape. (استخدم الرسام درجات دافئة في لوحته الطبيعية.)
- اسم:
You need to tone your abs with these exercises. (تحتاج إلى شد عضلات بطنك بهذه التمارين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tone القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an orchestra conductor named Thomas, who cared deeply about the **tone** of each instrument. During one concert, he noticed that the flute's sound was too sharp. He then asked the flutist to **tone down** their playing. With a slight adjustment of the **tone**, the melody became harmonious, and the hall filled with **melodious tones** that captivated the audience.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قائد أوركسترا يدعى توماس، وكان يهتم كثيرًا بـ **نبرة (tone)** كل آلة. في إحدى الحفلات الموسيقية، أدرك أن صوت الفلوت كان حادًا جدًا. لذا طلب من عازف الفلوت أن **يخفف (tone down)** من حدة صوته. مع ضبط بسيط لـ **النبرة (tone)**، أصبح اللحن متناغمًا، وامتلأت القاعة بـ **الأصوات الرخيمة (melodious tones)** التي أسرت قلوب الجمهور.
🖼️Tone الذاكرة المصورة العربية
🔗Tone الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mood | Noun, n. الحالة النفسية لشخص أو الشعور الذي يميل إليه |
| demeanor | n. السلوك، التصرف، التصرف العام |
| attitude | Noun, n. النزعة العقلية أو السلوكية نحو شيء أو الطريقة التي يتصرف بها شخص ما. |
| monotone | adj. له نفس النبرة أو الطبقة بدون تغيير |
| tempo | n. الوتيرة الموسيقية أو الحركية في المقطوعات الموسيقية |
📌Tone العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| tone down | يعني تقليل شدة أو حدة شيء ما، خاصة في اللون أو الشدة العاطفية أو السلوك. يستخدم لجعل شيء ما أقل حدة أو أكثر تواضعا. |
📝Tone الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| speaking in hushed/low/clipped/measured, etc. tones |
| a conversational tone |
| a tone of surprise |
| Don't speak to me in that tone of voice (= in that unpleasant way) . |
| There's not need to take that tone (= speak critically or rudely) with me—it's not my fault we're late. |
| The overall tone of the book is gently nostalgic. |
| She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy. |
| Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke) . |
| The article was moderate in tone and presented both sides of the case. |
| a change in tone |
| The film takes a sudden shift in tone in the final minutes. |
| The newspaper said voters had been turned off by the negative tone of the campaign. |
| the full rich tone of the trumpet |
| the sweet tone of the flute |
| the volume and tone controls on a car stereo |
| a carpet in warm tones of brown and orange |
| how to improve your muscle/skin tone |
| the dialling tone |
| the dial tone |
| Please speak after the tone (= for example as an instruction on an answering machine) . |
رائد الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.