ما هو معنى كلمة Opprobrium باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Opprobrium
🔈النطق الأمريكي: /əˈproʊbriəm/
🔈النطق البريطاني: /əˈprəʊbriəm/
📖Opprobrium معنى كلمة | Opprobrium بالعربي | Opprobrium ترجمه
-
اسم (n.):
عار شديد، خزي، إهانة، إدانة عامة شديدة
مثال: The company faced opprobrium for its unethical practices. (واجهت الشركة عارًا شديدًا بسبب ممارساتها غير الأخلاقية.)
🌱 Opprobrium الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة opprobrium من اللاتينية 'opprobrium'، وهي مشتقة من 'ob-' (بمعنى 'ضد' أو 'أمام') و 'probrum' (بمعنى 'خزي' أو 'فضيحة'). تعكس الكلمة المعنى الأصلي للعار العام أو الإهانة الموجهة إلى شخص ما.
💡Opprobrium الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتكب خطأ فادحًا أو فضيحة علنية، ونتيجة لذلك، يواجه 'وابلاً من الانتقادات' و'الخزي العلني'. هذه الكلمة ترتبط بالعار والإهانة التي تأتي من حكم المجتمع السلبي.
📜Opprobrium المرادفات والمتضادات العربية
✍️Opprobrium العبارات العربية
- bring opprobrium upon (يجلب العار على)
- fall into opprobrium (يقع في العار)
- public opprobrium (عار عام)
📝Opprobrium أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She had to endure the opprobrium of her family after the scandal. (كان عليها أن تتحمل عار عائلتها بعد الفضيحة.)
- اسم:
The politician's actions brought opprobrium from all sides. (جلبت تصرفات السياسي عارًا من جميع الجهات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Opprobrium القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a town called 'Echo', there lived a greedy merchant named Qabil. The townspeople discovered that Qabil had been cheating the scales and selling spoiled goods to poor farmers. When his truth was exposed, Qabil fell under severe 'opprobrium' from all the residents. They avoided him in the markets, and no one trusted him anymore. Even the town breeze seemed to whisper his name, laden with shame. Qabil lived the rest of his life in constant 'humiliation', always reminding him of his betrayal of people's trust. This 'public disgrace' served as a lesson for him and others.
القصة باللغة العربية:
في مدينة سُميت 'الصدى'، كان هناك تاجر جشع اسمه قابيل. اكتشف أهل المدينة أن قابيل كان يغش في الميزان ويبيع بضاعة فاسدة للمزارعين الفقراء. عندما انكشفت حقيقته، سقط قابيل تحت 'عار شديد' (opprobrium) من جميع السكان. تجنبوه في الأسواق، ولم يعد أحد يثق به. حتى نسيم المدينة كان يبدو وكأنه يهمس باسمه محملًا بالخزي. عاش قابيل بقية حياته في 'إهانة' دائمة، تذكره دائمًا بخيانة ثقة الناس. هذا 'العار العام' كان درساً له ولغيره.
🖼️Opprobrium الذاكرة المصورة العربية

🔗Opprobrium الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
scorn | v. يحتقر، يسخر من n. الازدراء، الاستهزاء |
approbation | n. الموافقة أو التقدير المشروع |
wrath | Noun, n. الغضب الشديد |
ridicule | v. يسخر من، يستهزئ ب n. السخرية، الاستهزاء |
criticism | Noun, n. النقد، الانتقاد، التحليل النقدي لشيء ما |
📌Opprobrium العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Opprobrium الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The bombing has attracted international opprobrium. |
The government did not deserve the opprobrium heaped on it by the national press. |
جواد السايبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.