ما هو معنى كلمة Ridicule باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ridicule
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɪdɪˌkjuːl/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɪdɪˌkjuːl/
📖Ridicule معنى كلمة | Ridicule بالعربي | Ridicule ترجمه
-
فعل (v.):
السخرية من، الاستهزاء بـ؛ أن تعرض شخصًا أو شيئًا للسخرية والضحك، غالبًا بطريقة قاسية أو مهينة.
مثال: They ridiculed his old-fashioned clothes. (سخروا من ملابسه القديمة.) -
اسم (n.):
السخرية، الاستهزاء؛ كلام أو سلوك يهدف إلى التقليل من شأن شخص أو جعل شيء يبدو سخيفًا أو مثيرًا للضحك.
مثال: He faced public ridicule for his failed attempt. (واجه سخرية علنية بسبب محاولته الفاشلة.)
🌱 Ridicule الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة اللاتينية *ridiculus* (مثير للضحك، سخيف)، والتي بدورها تأتي من الفعل *ridere* (يضحك). ارتبط المعنى الأصلي بالضحك، ثم تطور ليشمل الضحك الساخر والمهين.
💡Ridicule الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا كاريكاتوريًا لشخص يتعثر ويسقط في مكان عام، والناس من حوله يضحكون ويشيرون إليه، مما يعبر عن 'السخرية' و 'الاستهزاء'. أو تخيل مهرجًا يرتدي زيًا مضحكًا جدًا، مما يجعله محل 'سخرية' ولكن بطريقة ودودة في عروضه.
📜Ridicule المرادفات والمتضادات العربية
✍️Ridicule العبارات العربية
- hold someone up to ridicule (يجعل شخصًا محل سخرية)
- pour ridicule on (يصب السخرية على)
- be an object of ridicule (يكون محل سخرية)
- subject to ridicule (يخضع للسخرية)
📝Ridicule أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The media often ridicules politicians. (غالبًا ما تسخر وسائل الإعلام من السياسيين.)
- اسم:
His absurd ideas were met with ridicule. (قوبلت أفكاره السخيفة بالسخرية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ridicule القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young artist, Rod, who loved to paint unusual pictures. One day, he displayed his new painting, which was a green cloud dancing. The audience at the exhibition didn't understand it, and they began whispering and laughing. One person even pointed and shouted, 'Look at that green cloud! It's ridiculous!' The room was filled with 'ridicule' for Rod's work. Rod felt disheartened, but he decided not to let the 'ridicule' discourage him, and he continued to paint with even greater passion.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب، 'رود'، الذي أحب أن يرسم لوحات غريبة. في أحد الأيام، عرض لوحته الجديدة التي كانت عبارة عن سحابة خضراء ترقص. الجمهور في المعرض لم يفهمها، وبدأوا يتهامسون ويضحكون. حتى أن أحدهم أشار بإصبعه وبدأ يصرخ: 'انظروا إلى هذه السحابة الخضراء! إنها مثيرة للضحك!'، وعم المكان 'السخرية' و'الاستهزاء' (ridicule) بعمل رود. شعر رود بالإحباط لكنه قرر ألا يدع 'السخرية' تحبطه، واستمر في الرسم بشغف أكبر.
🔗Ridicule الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| scorn | v. يحتقر، يسخر من n. الازدراء، الاستهزاء |
| opprobrium | Noun, n. استهزاء أو إهانة شديدة، عار |
| criticism | Noun, n. النقد، الانتقاد، التحليل النقدي لشيء ما |
| wrath | Noun, n. الغضب الشديد |
| ire | adj. غضب، غضبة |
📌Ridicule العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ridicule الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She is an object of ridicule in the tabloid newspapers. |
| to hold somebody up to ridicule (= make fun of somebody publicly) |
| They ridicule the president as a man who has lost control of events. |
| At first, his theory was ridiculed and dismissed. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!