ما هو معنى كلمة Imperative باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Imperative
🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈpɛrətɪv/
🔈النطق البريطاني: /ɪmˈpɛrətɪv/
📖Imperative معنى كلمة | Imperative بالعربي | Imperative ترجمه
-
صفة (adj.):
حيوي، ضروري جداً، ملح، لا مفر منه؛ أمر حتمي
مثال: It is imperative that we act now. (من الضروري أن نتحرك الآن.) -
اسم (n.):
أمر حتمي، واجب ملح؛ في النحو: صيغة الأمر
مثال: To survive, clean water is an imperative. (للبقاء على قيد الحياة، الماء النظيف ضرورة حتمية.)
🌱 Imperative الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "imperative" من اللاتينية المتأخرة "imperativus"، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "imperare" وتعني "أن يأمر، أن يحكم". تتكون من "in-" (بمعنى "في" أو "على") و "parare" (بمعنى "التحضير، الترتيب"). تُشير إلى ما هو بحاجة لأمر أو حكم، ومن ثم ما هو ضروري وملح.
💡Imperative الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قائد جيش يعطي أمراً حاسماً (an imperative command) لجنوده. هذا الأمر لا يحتمل النقاش وضروري جداً لتحقيق النصر. أو تخيل قائمة مهام، والبنود التي عليها علامة 'مهم جداً' (imperative) هي التي يجب إنجازها فوراً.
📜Imperative المرادفات والمتضادات العربية
✍️Imperative العبارات العربية
- an imperative need (حاجة ملحة جداً)
- moral imperative (واجب أخلاقي حتمي)
- categoric imperative (أمر مطلق/قاطع – مصطلح فلسفي)
- It's imperative that... (من الضروري جداً أن...)
📝Imperative أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Receiving proper education is imperative for a child's development. (تلقي التعليم المناسب أمر ضروري لنمو الطفل.)
- اسم:
For many, universal access to healthcare is a societal imperative. (بالنسبة للكثيرين، الوصول الشامل للرعاية الصحية هو ضرورة مجتمعية حتمية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Imperative القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a river that nourished it dried up one season. It became **imperative** (absolutely necessary) for them to find a solution. The village elder went to the top of the mountain, where he met an ancient sage. The sage said: "To save your village, you must follow one **imperative** (unavoidable) rule: work together tirelessly." And so, the villagers worked together, dug wells, and thanks to their unified efforts, life returned to their village. Adhering to this **imperative** command was the key to their survival.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر يغذيها، ولكن في أحد الفصول جف النهر. أصبح الأمر **imperative** (ضرورياً جداً) أن يجدوا حلاً. ذهب شيخ القرية إلى أعلى الجبل، حيث التقى بحكيم قديم. قال الحكيم: "لإنقاذ قريتكم، يجب عليكم اتباع قاعدة واحدة **imperative** (حتمية): اعملوا معاً بلا كلل". وهكذا، عمل أهل القرية معاً، حفروا الآبار، وبفضل جهودهم الموحدة، عادت الحياة إلى قريتهم. لقد كان الامتثال لهذا الأمر **imperative** هو مفتاح نجاتهم.
🖼️Imperative الذاكرة المصورة العربية

🔗Imperative الكلمات المتعلقة بـ
📌Imperative العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Imperative الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
It is absolutely imperative that we finish by next week. |
It is imperative to continue the treatment for at least two months. |
an imperative tone |
an imperative sentence |
the economic imperative of quality education for all |
the biological imperatives that guide male and female behaviour |
‘Go away!’ is an imperative. |
In ‘Go away!’ the verb is in the imperative. |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.