ما هو معنى كلمة Drawback باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Drawback
🔈النطق الأمريكي: /ˈdrɔːbæk/
🔈النطق البريطاني: /ˈdrɔːbæk/
📖Drawback معنى كلمة | Drawback بالعربي | Drawback ترجمه
-
اسم (n.):
عيب، نقص، محذور، عقبة، جانب سلبي
مثال: The biggest drawback of this car is its high fuel consumption. (أكبر عيب في هذه السيارة هو استهلاكها العالي للوقود.)
🌱 Drawback الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'drawback' من مقطعين: 'draw' (يسحب) و 'back' (الخلف). في الأصل، كانت تُستخدم لوصف شيء يتم سحبه أو خصمه أو استرداده، خاصة في التجارة (مثل استرداد الرسوم الجمركية). تطوّر معناها لاحقًا ليشير إلى العيب أو النقص الذي يسحب من قيمة أو فائدة شيء ما، أو يعيق تقدمه.
💡Drawback الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة لمنتج جديد ومبتكر، يبدو مثاليًا في البداية. لكن عند استخدامه، تكتشف 'عيبًا' أو 'نقصًا' كبيرًا (drawback) يقلل من فائدته، كأن يكون تصميمه جميلًا لكن بطاريته ضعيفة جدًا. هذا 'الجانب السلبي' هو الـ 'drawback'.
📜Drawback المرادفات والمتضادات العربية
✍️Drawback العبارات العربية
- major drawback (عيب رئيسي / نقص كبير)
- significant drawback (عيب جوهري / محذور مهم)
- potential drawback (عيب محتمل / جانب سلبي محتمل)
- overcome a drawback (يتغلب على عيب)
📝Drawback أمثلة الجمل العربية
- اسم:
One drawback of living in a big city is the high cost of living. (أحد عيوب العيش في مدينة كبيرة هو ارتفاع تكلفة المعيشة.)
- اسم:
The plan has several drawbacks. (الخطة لديها عدة عيوب.)
- اسم:
Her lack of experience was a major drawback. (افتقارها للخبرة كان عيبًا رئيسيًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Drawback القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a talented architect named Ahmed, who designed a unique skyscraper. It was beautiful and modern, but there was one big **drawback**: no elevators! Imagine, all those towering floors without lifts. Soon, this flaw (drawback) became the talk of the town and the reason for the project's failure, because no matter how amazing buildings are, they shouldn't have such a fundamental shortcoming.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مهندس معماري موهوب يُدعى أحمد، صمم ناطحة سحاب فريدة. كانت جميلة وحديثة، ولكن كان هناك **drawback** واحد كبير: لا توجد مصاعد! تخيلوا، كل تلك الطوابق الشاهقة دون مصاعد. سرعان ما أصبح هذا العيب (drawback) هو حديث المدينة وسبب فشل المشروع، فمهما كانت المباني رائعة، يجب ألا يكون بها مثل هذا النقص الجوهري.
🖼️Drawback الذاكرة المصورة العربية
🔗Drawback الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| shortcoming | n. نقطة ضعف أو عيب |
| impediment | n. شيء يعيق أو يمنع التقدم أو الأداء |
| hindrance | Noun, n. شيء يعيق أو يثبط التقدم أو الأداء |
| gripe | v. يشتكي، يتذمر n. شكوى، تذمر |
| obstacle | Noun, n. شيء يعيق أو يمنع التقدم أو النجاح |
📌Drawback العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Drawback الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The main drawback to it is the cost. |
| This is the one major drawback of the new system. |
جواد السايبر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.